Sede O.N.U. a Ginevra - Svizzera Photo by konferenzadhs da Pixabay

Suisse président du Conseil de sécurité des Nations unies

La Confédération suisse dirigera l'importante organisation de l'ONU jusqu'en mai 2023

Il Consiglio federale 2023. (BK) -Tweet-BR-Wahlen-Gruppenfoto

Le Conseil fédéral suisse se renouvelle

Le 7 décembre 2022, l'Assemblée fédérale a élu Albert Rösti et Elisabeth Baume-Schneider au Conseil fédéral.

Referendum e iniziative al vaglio in Svizzera

Les quatre thèmes de votation en Suisse le 13 février 2022

Les décisions concernant la publicité pour le tabac auprès des jeunes, l'interdiction des expériences sur les animaux, les droits de timbre…

La visita del Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato del Vaticano, in Svizzera a contatto con il Consiglere Federale Ignazio Cassis

La Suisse et le Saint-Siège: un siècle de relations diplomatiques

Visite du Cardinal Pietro Parolin à l'occasion de l'anniversaire de la reprise des liens entre Berne et Vatican et de la déclaration…

Referendum e iniziative al vaglio in Svizzera

Les trois thèmes soumis au vote en Suisse le 28 novembre 2021

Au peuple les choix sur la modification de la loi COVID-19 du 19 mars 2021, le choix des juges fédéraux et des soins infirmiers "forts"

Il colloquio fra Livia Leu (Svizzera) e Wendy R. Sherman (Stati Uniti)

Premier dialogue de partenariat stratégique entre la Suisse et les Etats-Unis

Colloque entre Livia Leu et Wendy R. Sherman sur les perspectives de la relation entre la Confédération suisse et les Etats-Unis dans un…

La Svizzera ha innalzato un muro più alto con la Bielorussia

Biélorussie: renforcement significatif des sanctions suisses

Le 11 août, le Conseil fédéral a adopté des limitations quasi immédiates du commerce de certains biens et services ainsi que des…

Il discorso del Consigliere Federale Ignazio Cassis a Bangkok in occasione della Festa Nazionale Svizzera 2021

Ignazio Cassis: “La Suisse dans mon cœur, le monde comme maison”

Discours de la Cheffe du Département fédéral des affaires étrangères à Bangkok à l'occasion de la Fête nationale aux nombreux Suisses de…

Il Consigliere Federale Ueli Maurer con Mathias Cormann, neo Segretario dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico

Rencontre à Berne entre les chefs de la Confédération et de l’OCDE

Guy Parmelin et Ueli Maurer s'entretiennent de la fiscalité avec Mathias Cormann, le nouveau secrétaire de l'Organisation de coopération et…

Il teaser del Programma Impulse di Innosuisse (in lingua inglese)

Forte demande pour les nouvelles initiatives de promotion Innosuisse

Les PME suisses ont soumis 224 projets pour le projet "Capacité suisse d'innovation" et 33 consortiums sont pleinement impliqués dans…

I colloqui bilaterali fra Arabia Saudita e Svizzera del 12 luglio 2021

Troisième dialogue financier entre la Suisse et l’Arabie saoudite

Rencontre à Zurich sur la durabilité, le numérique, la dette publique et les marchés entre le conseiller fédéral Ueli Maurer et le ministre…

Guy Parmelin, presidente della Confederazione Svizzera, e Gudni Jóhannesson, Presidente della Repubblica d'Islanda

Importante réunion informelle des ministres de l’AELE dans le Nord

Le président suisse, Guy Parmelin, se rend à Siglufjördur pour discuter avec l'Islande, la Norvège et le Liechtenstein du marché libre, de…

La Svizzera e i suoi 26 Cantoni sono sempre più vicini a un uso sistematico del voto elettronico

La Suisse va tester le nouveau système de vote électronique

Alors que certains cantons vont reprendre les tests avec le futur système informatique électoral de la Poste, Berne va mettre en place un…

Friedrich Dürrenmatt: “Das Stoffe -Projekt”. Edizione di genesi testuale in cinque volumi con presentazione ampliata online. Zürich: Diogenes 2021

En cinq livres “Das Stoffe-Projekt” de Friedrich Dürrenmatt

Le chef-d'œuvre du grand écrivain suisse est mis en ligne et sur papier à l'occasion de son centenaire, ainsi que 30 000 pages de…