Giancarlo Pagliarini, parlamentare della Lega Nord dal 1992 al 2006, è attivo in politica con la “Rete 22 Ottobre”

Giancarlo Pagliarini: „Föderalismus würde Italien erleichtern“

Der 79-jährige Politiker, der heute für das "Netzwerk 22. Oktober" aktiv ist, erinnert sich an Gianfranco Miglio, denkt an die Lira für den…

La Svizzera ha innalzato un muro più alto con la Bielorussia

Belarus: Erhebliche Verschärfung der Schweizer Sanktionen

Am 11. August beschloss der Bundesrat fast sofortige Beschränkungen des Handels mit bestimmten Waren und Dienstleistungen sowie finanzielle…

Il discorso del Consigliere Federale Ignazio Cassis a Bangkok in occasione della Festa Nazionale Svizzera 2021

Ignazio Cassis: „Switzerland in my heart, the world as a home“

Speech of the Head of the Federal Department of Foreign Affairs in Bangkok on National Day to the many Swiss living abroad

Guy Parmelin, sul massiccio di massiccio di Les Diablerets, in occasione dell'allocuzione del primo agosto 2021

Guy Parmelin: „Die Werte von gestern sind die Werte von morgen…“

Ansprache des Bundespräsidenten zum Nationalfeiertag 2021 vom Waadtländer Gipfel Les Diablerets auf 3000 Metern Höhe

Il Consigliere Federale Ueli Maurer con Mathias Cormann, neo Segretario dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico

Treffen in Bern zwischen den Spitzen des Bundes und der OECD

Guy Parmelin und Ueli Maurer über Steuern mit Mathias Cormann, dem neuen Sekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und…

Le splendide faggete dei Cantoni svizzeri di Soletta e Ticino

Zwei Schweizer Buchenwälder sind UNESCO-Welterbestätten

Alte Buchenwälder in den Tälern Lodano, Busai und Soladino (Tessin) sowie Bettlachstock (Solothurn) am 28. Juli in die UNO-Liste…

Tutti i luoghi della cultura italofona nel Grigionitaliano

Die Kultur des Italienischbünden bleibt ein… einzigartiges Erbe

Für Radiotelevisione Svizzera, PGI und BAK Economics schaffen die italienischsprachigen Kulturräume unterhalb von Chur 0,83 CHF pro…

La Corte Europea dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà Fondamentali di Strasburgo

EDU-Gerichtshof: mehr Ermessensspielraum für die Mitgliedstaaten

Durch eine Änderung der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten wird der Mechanismus der Rechtsprechung in dreierlei…

Il Ministro britannico per l'Europa, Wendy Morton, e la Ministra degli Esteri del Liechtenstein, Dominique Hasler

Vollkommener Freihandel zwischen dem Vereinigten Königreich und Liechtenstein

Minister Dominique Hasler unterzeichnete in London das bisher umfassendste Abkommen über den Zugang des Fürstentums zu den Märkten anderer…

L'esecuzione del cittadino Luigi Capeto alias Louis XVI di Francia il 21 gennaio 1793

Die Unmenschlichkeit der ersten Revolutionäre – Keim der Katastrophe

Am Jahrestag der Révolution Française ist es an der Zeit, ernsthafte geschichtswissenschaftliche Fragen darüber zu stellen, wofür sie…

Il quesito alla base del principio di isonomia

Der wunderbare (weil unerfüllte) Traum von der Isonomie

Einer der Mythen der Aufklärung ist der des gleichen Rechts für alle: Heute sehen wir, dass dies nicht nur nicht stimmt, sondern dass dies…

Guy Parmelin, presidente della Confederazione Svizzera, e Gudni Jóhannesson, Presidente della Repubblica d'Islanda

Nord ein wichtiges informelles Treffen der EFTA-Minister

Schweizer Bundespräsident Guy Parmelin in Siglufjördur zu Gesprächen mit Island, Norwegen und Liechtenstein über zollfreien Markt, EU und…

La Svizzera e i suoi 26 Cantoni sono sempre più vicini a un uso sistematico del voto elettronico

Die Schweiz wird das neue elektronische Wahlsystem testen

Da einige Kantone die Tests mit dem zukünftigen Wahlcomputersystem der Post wieder aufnehmen werden, wird Bern ein unabhängiges Audit…

La Corte Internazionale di Giustizia a L'Aja

Vor zwanzig Jahren der Angriff Liechtensteins auf Deutschland

Am 1. Juni 2001 reichte das Alpenfürstentum eine ungewöhnliche Klage beim UN-Gerichtshof auf Verwendung seines Vermögens als…

Alex Kuprecht è il presidente del Consiglio degi Stati della Svizzera

Alex Kuprecht: „Föderalismus am Abgrund verursacht Pandemie…“

Am Rande der Basler Konferenz spricht der Ständeratspräsident in einem Video über seine Vorstellung von der Schweiz und die…