La culture des Grisons italiens reste un héritage unique…

Pour Radiotelevisione Svizzera, PGI et BAK Economics, les réalités culturelles italophones sous Coire créent 0,83 CHF pour chaque franc dépensé, mais elles en valent la peine

Dans le cadre de l’étude sur l’impact économique de la culture commandée en 2020 par le canton du Tessin à BAK Economics, RSI, membre du groupe d’accompagnement du projet tessinois, a décidé, conformément à son mandat de service public qui s’étend à l’ensemble de la Suisse italienne, de confier à BAK Economics une étude complémentaire sur le paysage culturel des Grisons dits italophones.

Culture et économie: une combinaison vraiment gagnante au Tessin

RSI est pour la Suisse italienne dans sa complexité…

L’objectif commun est de contribuer à la valorisation du secteur culturel de la Suisse italienne dans son ensemble, en mettant en évidence son potentiel économique.
L’analyse a été réalisée au cours de l’année 2020 en collaboration avec Pro Grigioni Italiano (PGI), une association qui promeut l’identité culturelle de la région, et a impliqué un large groupe d’institutions et d’opérateurs représentatifs de l’ensemble de l’offre culturelle de la partie italophone du canton des Grigioni.
L’étude sur les Grisons italiens, publiée ces jours-ci en même temps que celle sur le Canton du Tessin, confirme qu’au-delà de leur « rôle social, émotionnel et éducatif, les activités culturelles jouent un rôle important également au niveau économique, avec de multiples effets positifs qui se transmettent sur l’ensemble du système économique régional », en premier lieu la création de valeur ajoutée et d’emplois en dehors du strict domaine culturel.

En 2020, le nombre de travailleurs culturels diminuera de 5%

COVID : pas d’interviews dans les institutions et événements culturels

Malheureusement, le contexte de la pandémie a partiellement limité la collecte de données et d’informations: en particulier, il n’a pas été possible d’interroger les visiteurs des institutions et événements culturels des Grisons.
Les chercheurs ont eu recours à des entretiens qualitatifs avec les responsables de diverses institutions culturelles actives dans la région.
L’étude montre que, contrairement à la scène culturelle tessinoise, celle des Grisons se caractérise par la prédominance de petites structures, gérées en moyenne par des personnes qui s’impliquent dans tous les aspects de leurs activités, et dont beaucoup sont actives à titre bénévole.
Ces facteurs se reflètent également au niveau économique : par exemple, dans le « Grigionitaliano« , la production de valeur ajoutée générée par les subventions destinées au secteur culturel est environ 20% inférieure à celle du Tessin.

Des fonds publics pour neuf festivals de cinéma suisses

La seule limite est la distance relative par rapport aux grands centres urbains

Mis à part ce fait, qui est évidemment lié aux particularités du territoire et à la distance des centres urbains (comme Coire), l’étude sur le Grigionitaliano dépeint un secteur culturel varié capable de proposer une offre de qualité, et souligne le potentiel des régions dans lesquelles il existe des traces fortes de grandes personnalités de la culture internationale qui sont nées ou ont vécu dans leurs vallées.
Dans le même temps, le grand potentiel de développement en termes de tourisme apparaît, ainsi que la possibilité, également grâce à la mise en réseau des acteurs impliqués, d’attirer dans les Grisons italiens des visiteurs intéressés par une offre culturelle de qualité.
Ce qui « peut ensuite déclencher d’autres effets positifs dans la sphère économique, notamment en ce qui concerne les bénéfices pour le secteur touristique et l’amélioration de la qualité de vie »

Pas moins de seize musées thématiques dans les bonnes grâces de la Confédération

La présentation officielle de l’étude le 23 octobre prochain….

L’étude « L’impact économique de la culture dans les Grigionitaliano » peut être consultée sur les sites Internet de l’IGP, du CSR et de l’institut BAK Economics, et sera officiellement présentée le 23 octobre 2021 dans le cadre de l’assemblée annuelle des délégués de l’IGP à Bergell.

Le « Projet Tissu » de Friedrich Dürrenmatt en cinq livres

Des retours positifs malgré l’absence de rendement économique

Les institutions culturelles des Grisons génèrent une valeur ajoutée directe totale d’environ 400 000 CHF, soit 0,83 CHF pour chaque franc de subvention alloué au secteur culturel.
Ce chiffre est inférieur à celui constaté au Tessin (1,02 CHF de valeur ajoutée pour chaque franc de subvention), principalement parce que les institutions culturelles de la partie italophone du canton des Grisons sont de petite taille, tant au niveau des structures elles-mêmes que du nombre de visites par an.
En outre, le bassin de visiteurs locaux (domiciliés dans la région) est beaucoup plus réduit qu’au Tessin.
Malgré cela, le subventionnement des activités culturelles génère des retombées positives tant du point de vue économique que social, notamment en ce qui concerne l’amélioration de la qualité de vie de la population résidente, ainsi que l’augmentation de l’attractivité touristique d’une région.

Suisse et Grisons pour la promotion de l’italien et du romanche

BAK Economics study on the impact of Italian culture in the Canton of Graubünden