La sede della Banca Nazionale Svizzera a Berna

Jusqu’à 6 milliards de francs suisses de la Banque nationale pour la Suisse et les cantons

Nouvelle convention de répartition des bénéfices (et montants doublés pour 2020-2025…) entre le Département fédéral des finances et la BNS

Le 29 janvier, le Département fédéral des finances de la Confédération suisse et la Banque nationale suisse ont signé une nouvelle convention sur la répartition des bénéfices de cette dernière.

Pour autant que la situation financière de la BNS le permette, un montant annuel maximal de 6 milliards de francs sera versé à la Suisse et aux cantons.

La nouvelle convention règle la répartition du bénéfice de la Banque nationale suisse jusqu’à l’exercice 2025.

La sede della Banca Nazionale Svizzera a Berna
Le siège de la Banque nationale suisse à Berne

Remplacement rétroactif de l’accord 2016-2020

Il s’applique déjà à l’exercice 2020, remplaçant ainsi rétroactivement l’accord 2016-2020 et l’accord complémentaire 2020, qui prévoyaient une distribution maximale de respectivement 2 et 4 milliards de francs.

La distribution annuelle maximale de 6 milliards de francs suisses comprend un montant de base de 2 milliards de francs suisses, qui est versé à condition que le bénéfice au bilan atteigne au moins ce montant.

La Suisse et les “quatre fantastiques” de la démocratie directe
L’éthique de la compétitivité et l’esprit du fédéralisme
Waldstätte et les cantons “forestiers” à l’aube de la Suisse…
Des monuments suisses ? Un trésor “caché” à exploiter…
La démocratie athénienne ? Entre Glaris et Appenzell…
L’Europe des petits États et un fédéralisme à peine esquissé …

En outre, il existe quatre distributions supplémentaires possibles de 1 milliard de francs chacune, qui sont effectuées lorsque le bénéfice au bilan atteint 10, 20, 30 ou 40 milliards de francs.

L’accord, qui est passé par l’axe Berne-Zurich, a été signé par Ueli Maurer au nom de l’État et par Barbara Janom Steiner et Thomas Jordan au nom de la banque centrale.

Logotipo della Banca Nazionale Svizzera a Berna
Logo de la Banque nationale suisse à Berne

La distribution est effective immédiatement

Pour l’exercice 2020, les conditions pour la distribution du montant maximal sont remplies : 6 milliards de francs sont ainsi distribués à la Confédération et aux cantons.

Conformément à la loi sur la Banque nationale, la BNS est tenue de constituer des provisions sur son résultat annuel pour maintenir les réserves monétaires au niveau nécessaire à la politique monétaire.

Convention entre le DFF et la BNS du 29 janvier 2021 (en langue italienne) 
Explications de l’accord DFF-SNB du 29 janvier 2021 (en langue italienne) 
Répartition du bénéfice net de la Banque nationale suisse entre les cantons (en langue italienne) 

En principe, le bénéfice restant – après affectation aux provisions – est disponible pour une distribution à la Confédération suisse et aux 26 cantons.

Le DFF et la BNS ont fixé les valeurs de référence pour la répartition des bénéfices dans une convention pluriannuelle, afin de garantir une répartition constante des bénéfices à moyen terme.

Les cantons ont été informés à l’avance du nouvel accord.

Serie di banconote da mille franchi svizzeri
Série de billets de mille francs suisses