Excellentes relations bilatérales entre la Suisse et le Liechtenstein
Les relations entre la Suisse et la Principauté du Liechtenstein sont excellentes, et les deux pays sont liés par de forts liens d’amitié. Les deux pays partagent les mêmes valeurs fondamentales et forment un espace économique et monétaire unique qui n’est pas divisé par des frontières.
Histoire des relations bilatérales
Les relations entre la Suisse et le Liechtenstein se sont intensifiées après la fin de la Première Guerre mondiale et, depuis 1919, la Suisse protège les intérêts du Liechtenstein à l’étranger. Avec le traité d’union douanière de 1923, la Principauté de Liechtenstein est intégrée dans l’espace économique suisse. En 1924, le Liechtenstein introduit le franc suisse comme monnaie officielle. Cet espace économique commun subsiste même après l’adhésion du Liechtenstein à l’Espace économique européen en 1995.
En 1919, le Liechtenstein établit une légation à Berne qui, après une fermeture temporaire, est transformée en ambassade en 1969. En 2000, la Suisse nomme pour la première fois un ambassadeur pour la Principauté du Liechtenstein, basé à Berne.
La Suisse et le Liechtenstein en plein accord sur l’avenir
Résumé de l’amour centenaire entre la Suisse et le Liechtenstein
Priorité des relations diplomatiques
Les relations entre les deux pays sont régies par un réseau dense de traités, dont le traité douanier de 1923, par lequel le Liechtenstein a intégré l’espace économique suisse. Les relations diplomatiques se caractérisent par de nombreuses visites à tous les niveaux.
Dans le cadre de leurs politiques étrangères respectives, la Suisse et le Liechtenstein œuvrent dans de nombreux domaines à la poursuite des mêmes intérêts et valeurs. Tous deux collaborent régulièrement et étroitement, par exemple au sein des Nations unies ou dans le cadre des affaires liées à la Cour pénale internationale.
Echanges culturels
Les échanges culturels entre la Suisse et la Principauté du Liechtenstein sont intensifs. Deux accords régissent également la participation du Liechtenstein aux deux programmes “Jeunesse et musique” et “Jeunesse et sport”. Le premier encourage la formation musicale des enfants et des jeunes, le second leur offre la possibilité de participer à des cours et à des camps sportifs dans quelque 70 disciplines sportives.
Entrée gratuite dans les musées et parcs italiens pour les citoyens italiens enregistrés à l’AIRE
Ouverture de la saison du Musée suisse des douanes
La Saison d’alpage candidate au Patrimoine immatériel de l’UNESCO
Coopération économique
La zone économique et monétaire commune est la base de liens économiques forts entre les deux pays.
Le traité douanier de 1923 a créé une union douanière de facto fondée sur le principe de l’ouverture des frontières. Les flux commerciaux entre la Suisse et le Liechtenstein sont donc difficiles à recenser : la statistique des exportations du Liechtenstein n’enregistre pas le trafic commercial avec la Suisse ni celui qui passe par la Confédération.
Depuis 2017, une convention de double imposition est en vigueur et, depuis le début de 2018, l’échange automatique d’informations à des fins fiscales (EAI) est en vigueur entre les deux États, en vertu duquel, dès l’automne 2019, il sera possible d’échanger pour la première fois des données sur les comptes financiers.
Environ la moitié des 37 453 personnes employées au Liechtenstein (en décembre 2016) sont des frontaliers, dont environ 55 % vivent en Suisse.
Ressortissants suisses dans la Principauté de Liechtenstein
Sans compter les détenteurs de la double nationalité, il y avait plus de 3600 Suisses et Suissesses résidant au Liechtenstein à la fin de 2018. Ils représentent environ 10% de la population de la Principauté. Depuis 2003, l’immigration de ressortissants suisses au Liechtenstein est limitée par les règles de l’AELE. Chaque année, 12 permis sont accordés pour l’exercice d’une activité professionnelle et cinq pour le séjour sans activité professionnelle.
La Suisse protège les intérêts consulaires du Liechtenstein dans quatre lieux supplémentaires
Sur la base d’un échange de lettres entre la Suisse et la Principauté de Liechtenstein daté des 21 et 24 octobre 1919, la Suisse sauvegarde depuis plus d’un siècle les intérêts consulaires et, sur demande, également les intérêts diplomatiques du Liechtenstein, si la Principauté de Liechtenstein n’y dispose pas de sa propre représentation. Le nouvel accord étend encore cette coopération : la Principauté de Liechtenstein dispose désormais de sa propre représentation à Berlin, Berne, Bruxelles, Genève, New York, Strasbourg, Vienne et Washington. En vertu du nouvel accord, qui entrera en vigueur le 1er mai 2022 à la demande du Liechtenstein, la Suisse représentera également la Principauté en matière consulaire aux États-Unis d’Amérique, en Belgique et en Allemagne, où le Liechtenstein ne dispose pas de sa propre division consulaire, et dans une mesure limitée également à Vienne par l’intermédiaire de l’ambassade de Suisse.La protection des intérêts consulaires du Liechtenstein favorise les relations bilatérales déjà excellentes et intenses entre les deux pays et les élargit encore. La charge supplémentaire liée à la protection des intérêts consulaires du Liechtenstein sur les quatre sites devrait être faible. Bien qu’il n’existe pas de chiffres précis sur le nombre exact de citoyens liechtensteinois vivant à l’étranger, on estime que la population liechtensteinoise résidant hors des frontières du pays s’élève à environ 3 500 personnes. Les représentations suisses dans le monde s’occupent déjà des Suisses de l’étranger, soit quelque 780 000 personnes.
Source : Département fédéral des affaires étrangères https://www.eda.admin.ch