Libertà dalle misure contro il coronavirus in Svizzera

COVID-19 : Mesures pour rendre la liberté à la Suisse

Le Conseil fédéral abroge les mesures en vigueur jusqu’à fin mars, à l’exception de l’isolement et des masques obligatoires dans les transports et dans le domaine de la santé

A partir du jeudi 17 février 2022, les magasins, les restaurants, les installations culturelles, les bâtiments publics et les manifestations en Suisse seront à nouveau accessibles sans masque ni certificat. Le port obligatoire de masques de protection sur le lieu de travail et la recommandation relative au télétravail ont également été levés.
Lors de sa réunion de la veille, le Conseil fédéral a abrogé presque toutes les mesures nationales contre la pandémie.
Les seules mesures de protection des personnes particulièrement exposées sont l’isolement des personnes testées positives à la maladie et le port obligatoire de masques dans les transports publics et dans les établissements de santé, qui resteront en vigueur jusqu’à la fin du mois de mars.
La situation épidémiologique s’améliore régulièrement. Grâce au haut niveau d’immunité de la population, il est de moins en moins probable que le système de santé soit surchargé, malgré la circulation encore forte du virus.
Le Conseil fédéral, qui a modulé ses mesures en fonction des capacités du système de santé depuis mai 2021, estime donc que les conditions sont réunies pour une normalisation rapide de la vie économique et sociale.
Après avoir consulté les cantons, les partenaires sociaux, les commissions parlementaires compétentes et les associations concernées, elle retire donc la plupart des mesures contre la pandémie.

COVID: deux scénarios différents de « fin des restrictions » en Suisse

Le bandiere dei 26 Cantoni esposte a Berna all'esterno della sede del Palazzo Federale
Les drapeaux des 26 cantons exposés devant le Palais fédéral à Berne

Consultation: une majorité en faveur d’une abrogation rapide

Le 2 février, le Conseil fédéral a mis en consultation deux variantes pour la levée des mesures encore en vigueur.
Une nette majorité des personnes interrogées s’est prononcée en faveur d’un retrait immédiat de la plupart des mesures, mais elles se sont également prononcées en faveur du maintien de l’obligation de porter un masque dans les établissements de soins et dans les transports publics tant que le nombre d’infections reste élevé.

La « nouvelle » loi COVID19 passe le test du peuple suisse

Ogni Paese mette in campo strategie diverse per contrastare il Coronavirus
Chaque pays déploie des stratégies différentes pour lutter contre le Coronavirus

A partir du 17 février: presque toutes les mesures sont levées

À partir du jeudi 17 février, les mesures de protection nationales suivantes seront levées
– le port obligatoire de masques dans les magasins, les restaurants, les lieux publics et les événements;
– Utilisation obligatoire de masques faciaux sur le lieu de travail;
– la restriction de l’accès à des installations telles que les cinémas, les théâtres et les espaces intérieurs des restaurants et des événements au moyen d’un certificat obligatoire (règles 3G, 2G et 2G+);
– l’obligation d’autorisation pour les grands événements;
– des restrictions pour les réunions privées.
En accord avec le Conseil fédéral, les restrictions volontaires de capacité dans le commerce de détail et aux remontées mécaniques sont également levées.
Retrait de la recommandation sur le télétravail
La recommandation de télétravail de l’Office fédéral de la santé publique a également été retirée.
Les employeurs, qui sont légalement tenus de protéger la santé de leurs employés, décideront s’il faut travailler à domicile ou porter un masque.
Les règles relatives à la protection des travailleurs à risque particulier restent en vigueur jusqu’à la fin du mois de mars.

Ordonnance sur les certificats COVID adoptée en Suisse

La mascherina è uno degli strumenti più diffusi di contrasto al COVID-19
Le masque est l’un des outils les plus populaires pour lutter contre le COVID-19

Jusqu’au 31 mars: quelques confinements et protections

Compte tenu du fait que la circulation du virus est encore très élevée et que le virus peut encore provoquer de graves épidémies, le Conseil fédéral maintient jusqu’à fin mars deux mesures de protection de l’ordonnance COVID-19. En fonction de la circulation du virus, un retrait plus précoce est possible.
Les personnes dont le test est positif devront rester en isolement pendant au moins cinq jours. L’objectif est d’empêcher les porteurs d’une charge virale potentiellement élevée d’infecter d’autres personnes.
L’obligation de porter un masque dans les transports publics et dans les établissements de soins de santé reste inchangée.
Sont exclus de cette obligation les résidents des maisons de retraite et des maisons de repos. Les cantons sont libres d’adopter des mesures de protection plus strictes ou d’exclure certaines installations de l’obligation de porter un masque.
Certains établissements, tels que les cabinets médicaux ou les salons de coiffure, peuvent également exiger que les visiteurs portent un masque.

En Suisse, le certificat COVID19 est universel et ne peut être falsifié

Reclute dell'esercito svizzero dotate di mascherine
Des recrues de l’armée suisse portant des masques

1er avril: fin de la « situation exceptionnelle »

L’ordonnance sur la situation spéciale COVID-19 continuera à réglementer l’isolement et le port obligatoire de masques dans les transports publics et dans les établissements de santé jusqu’à la fin du mois de mars.
Si la situation épidémiologique évolue comme prévu, elle sera abrogée le 1er avril 2022 et la situation normale sera alors rétablie.
Les réglementations basées sur les compétences fédérales définies dans la loi sur les épidémies (par exemple sur les voyages internationaux ou la prise en charge des coûts des médicaments) et celles concernant le certificat ou la prise en charge des coûts des tests basés sur la loi COVID-19 restent en vigueur.
L’émission de certificats COVID compatibles avec l’UE se poursuit.

COVID, La Suisse met à jour la réglementation sur le commerce itinérant

Il certificato COVID della Confederazione Svizzera in versione digitale
Le certificat COVID de la Confédération suisse en version numérique

Les certificats cantonaux et européens restent possibles

Avec la suppression de l’exigence du certificat, les certificats COVID valables uniquement en Suisse ne seront plus délivrés. Les certificats dits COVID suisses ont été introduits à l’automne 2021 pour permettre à des groupes de personnes supplémentaires d’accéder à des installations et à des événements en Suisse pour lesquels un certificat est requis.
Cependant, la Suisse continue à délivrer des certificats COVID qui sont reconnus par l’UE.
Il est probable que d’autres pays continueront à exiger un certificat COVID pour l’entrée et l’accès à certains lieux en Suisse. Les cantons auront toujours la possibilité de rendre le certificat obligatoire, comme ils le souhaitent.

COVID, La Suisse met à jour la réglementation sur le commerce itinérant

L'esito (positivo) di un test per il COVID19
Le résultat (positif) d’un test de dépistage de COVID19

Ajustement de la stratégie de test

La recommandation générale et le financement de tests répétés dans les entreprises sont retirés.
Les tests de répétition ne continueront d’être financés que dans des domaines limités, par exemple dans les établissements sanitaires et médico-sociaux ou dans les entreprises, définies par le canton, qui sont importantes pour l’exploitation d’infrastructures essentielles.
De cette manière, les personnes particulièrement exposées sont protégées et un grand nombre d’employés ne doivent pas s’absenter du travail pour cause de maladie ou d’isolement.
En ce qui concerne les écoles, la recommandation et le financement des tests de répétition par la Confédération sont maintenus jusqu’à fin mars 2022, car le virus continue de se propager à un rythme très rapide chez les plus jeunes.

Les tests individuels continuent d’être remboursés : tests antigéniques dans tous les cas, tests PCR pour les personnes présentant des symptômes ou ayant eu un contact étroit avec une personne dont le test était positif.
Le paiement d’une compensation pour perte de revenus continue d’être garanti pour certains groupes de personnes.
Avec la levée des mesures, la nécessité de la plupart des mesures de soutien financier cessera également d’exister.
Dès le 17 février, il n’y aura donc plus de droit à la compensation de la perte de gain en raison de la fermeture d’établissements, de l’interdiction de manifestations, de la restriction de l’exercice d’une activité lucrative ou de la cessation de l’accueil des enfants par un tiers.
Jusqu’au 30 juin 2022, les personnes actives dans le domaine de l’événementiel et dont l’activité lucrative a été fortement restreinte en raison des mesures de lutte contre l’épidémie constituent une exception.
Jusqu’à la fin du mois de mars, les personnes qui ont dû cesser leurs activités parce qu’elles étaient considérées comme particulièrement menacées constituent également une exception.
Globalement, la levée rapide des mesures devrait permettre une réduction des dépenses de plusieurs centaines de millions de francs par rapport aux montants alloués.

COVID, La Suisse met à jour la réglementation sur le commerce itinérant

La dogana di Tägerwilen fra Germania e Svizzera nel 2017
Poste de douane de Tägerwilen entre l’Allemagne et la Suisse en 2017

Mise à jour des règlements d’entrée

Les dispositions sanitaires frontalières pour l’entrée en Suisse ont été levées. Il n’est plus nécessaire de présenter un certificat de vaccination ou de guérison ou un résultat de test négatif, et le formulaire d’inscription ne doit plus être rempli.
Ajustements de la prise en charge des coûts des médicaments pour les traitements ambulatoires
Les nouveaux médicaments pouvant être utilisés pour les patients COVID-19 à risque d’évolution grave sont financés dans un premier temps par la Confédération et seront listés dans l’annexe de l’ordonnance sur les épidémies.

Les mesures anti-COVID disparues, la Suisse va commencer à courir

Un saluto in piena sicurezza in tempo di pandemia
Une salutation sûre en temps de pandémie

Task Force scientifique: elle sera arrêtée le 31 mars 2022

À la demande de la Task Force scientifique elle-même, le contrat de consultance sera résilié de manière anticipée à la fin du mois de mars. Le mandat devait initialement expirer à la fin du mois de mai 2022.
Avec l’évolution positive de la situation épidémiologique, le besoin d’avis scientifiques va également changer. Certains membres de la Task Force resteront à la disposition du Conseil fédéral et de l’administration fédérale en tant que conseillers.
À partir du printemps 2020, la task force scientifique fournira gratuitement des conseils scientifiques indépendants. Le Conseil fédéral remercie les membres pour leur grand engagement.
L’échange de vues avec la Task Force scientifique a été un élément central de la gestion de la pandémie.

FAQ – Aufhebung Massnahmen
FAQ – Levée des mesures
FAQ – Abrogazione dei provvedimenti

L'aspetto del coronavirus visto al microscopio
À quoi ressemble le coronavirus au microscope 

Inscrivez-vous à notre newsletter


Nous existons aussi pour informer et être informés, c’est l’une de nos missions. Lorsque vous êtes ici sur ce site, c’est comme si nous étions ensemble physiquement, peut-être en train de discuter du plus et du moins ou de parler d’affaires. Mais si vous êtes « loin », vous pouvez toujours rester en contact avec nous en vous inscrivant à notre newsletter !

    Nos partenaires stratégiques



    Qui sommes-nous ?


    Swissfederalism est une association moderne qui suit le processus de transformation numérique et est configurée comme une entité entièrement numérisée et en réseau. Si vous avez besoin de nous, nous sommes là, sur le web !

    Swiss Federalism

    Pour votre sécurité


    Nous sommes très sensibles à la question de la confidentialité et de la protection des données de nos clients et des utilisateurs qui visitent notre site, car la confidentialité est une valeur importante.

    Faites une donation


    Swissfederalism est une association à but non lucratif qui vit grâce aux dons et aux cotisations de ses membres. Nous avons besoin de votre soutien !

    Vous pouvez envoyer votre contribution sur le compte suivant IBAN : CH15 0873 1557 4858 1200 1 Titulaire du compte : Swiss Federalism 8737 Gommiswald Numéro de compte : 5574.8581.2001 Clearing : 8731 BIC/SWIFT : LINSCH23
    Nouvelles du monde du web


    Made with LOVE by: Innovando GmbH

    Privacy Preference Center