La Svizzera e i suoi 26 Cantoni sono sempre più vicini a un uso sistematico del voto elettronico

Die Schweiz wird das neue elektronische Wahlsystem testen

Da einige Kantone die Tests mit dem zukünftigen Wahlcomputersystem der Post wieder aufnehmen werden, wird Bern ein unabhängiges Audit…

Friedrich Dürrenmatt: “Das Stoffe -Projekt”. Edizione di genesi testuale in cinque volumi con presentazione ampliata online. Zürich: Diogenes 2021

In fünf Büchern “Das Stoffe-Projekt” von Friedrich Dürrenmatt

Das Meisterwerk des großen Schweizer Schriftstellers geht zu seinem hundertsten Geburtstag online und auf Papier, zusammen mit 30.000…

Infografica della sezione verticale di uno dei tunnel di collegamento di Cargo Sous Terrain in Svizzera

In der Schweiz wird der Güterverkehr unter die Erde “rutschen”

Entscheidende finanzielle und rechtliche Schritte für das Projekt Cargo Sous Terrain, dank dem effiziente Ladeeinheiten mit 30 km/h in…

Referendum e iniziative al vaglio in Svizzera

Die fünf Themen, die am 13. Juni 2021 in der Schweiz zur Abstimmung stehen

Dem Volk die Entscheidungen über sauberes Wasser und Anti-Pestizid-Initiativen sowie die Gesetze COVID19, CO2 und Anti-Terrorismus-Polizei

Ursula Von der Leyen, presidente della Commissione Europea, e Guy Parmelin, presidente della Confederazione Svizzera

Drei Grade der Trennung zwischen der Schweiz und der Europäischen Union

Für den Bundesrat sind die Schranken des Lohnschutzes, die Richtlinie zur Freizügigkeit der EU-Bürger und die staatlichen Beihilfen…

Fahrkartenkontrolle in einem SBB CFF-Zug

Öffentlicher Verkehr in Zeiten der Pandemie unter der Lupe

Die Verantwortlichen für den öffentlichen Verkehr in der Schweiz und in den Kantonen diskutierten die Auswirkungen der COVID19 -Krise auf…

Daniel Risch, Premier del Liechtenstein, con il Presidente della Confederazione Svizzera, Guy Parmelin, e il Consigliere Federale Ueli Maurer

Erster Besuch des neuen Liechtensteiner Regierungschefs in der Schweiz

Daniel Risch traf sich am Donnerstag, 22. April, im Bundeshaus mit Bundespräsident Guy Parmelin und Bundesrat Ueli Maurer.

“Schweizer Städtestatistik 2021” und urbane Dynamik

In den letzten zwanzig Jahren haben sich drei Viertel der Schweizer Bevölkerung für ein Leben in der Stadt entschieden, so der jüngste…

I rappresentanti dei partner di

Nachhaltiges Gemüse: Die Teststation “Gartenbau” ist da

In Ins, im Berner Seeland, wurde eine fortschrittliche Bundes- und Versuchsstruktur eröffnet, die sich den grundlegenden Fragen der…

Franchi svizzeri di vario taglio, monete e alcuni gioielli

Schweiz, in der Konzernbilanz 2020 mit -14,2 Mrd

Der Bundesrat musste wegen der Coronavirus-Pandemie einem hohen Bundesdefizit zustimmen, das die Bahn besonders hart trifft

Una calcolatrice per il calcolo delle tasse

Die Verrechnungssteuer ist… im Fadenkreuz des Bundesrates

Die Reform sieht die Abschaffung der Steuer auf Schweizer Zinsen vor, mit Ausnahme von Zinsen auf das Vermögen von natürlichen Personen mit…

Francobollo Svizzero Zurigo

Die Schweizerische Post geht in die Zukunft

Der Bundesrat hat Christian Levrat zum neuen Präsidenten der Schweizerischen Post gewählt und setzt damit den Modernisierungsprozess fort

Una donna sottoposta a trattamento degradante

Aktiv das Europäische Komitee zur Verhütung von Folter

Während ihres 11-tägigen Aufenthalts besuchte die Delegation verschiedene Hafteinrichtungen in den Kantonen Genf, Waadt, Aargau, Solothurn,…

Una mappa della questione giurassiana con Moutier in colore marrone

Die Einwohner von Moutier haben gewählt: Kanton Jura statt Bern

Auch dank strengerer Kontrollen als bei der Abstimmung 2017, die von der Bundesregierung garantiert wurden, wird die französischsprachige…

Un orologio a muro del municipio di Basilea

Die Schweiz ist heute keine Zeitinsel, aber in Zukunft?

In Bern wird die Sommerzeit am 28. März eingeführt und dauert bis zum 31. Oktober, aber die Diskussionen in den Nachbarländern über den…