Il Consigliere Federale Ignazio Cassis al 25esimo Dies Academicus dell’USI a Lugano

“Mehr Wissenschaft in der Diplomatie, mehr Diplomatie in der Wissenschaft”

Am Rande des 25. Dies Academicus der USI skizzierte Bundesrat Ignazio Cassis die Strategie, die die Schweizer Außenpolitik prägen wird

Anlässlich des 25. Dies Academicus der Università della Svizzera Italiana hielt Bundesrat Ignazio Cassis am Freitag, 7. Mai, eine öffentliche Rede in der Amtssprache der Republik und des Kantons Tessin.

Kurz gesagt, sagte er, dass die Politik sich von einem Ansatz ernähren sollte, der mehr auf der wissenschaftlichen, experimentellen Methode basiert: eine “evidenzbasierte Politik”.

Die Schweiz hat einen Ad-hoc-Botschafter für… Wissenschaft

Herr Manuele Bertoli, Staatsrat,
Verehrte Bürgermeister und Gemeinden
Frau Präsidentin des USI-Rates Monica Duca Widmer,
Rektor Boas Erez,
Sehr geehrte Mitglieder des akademischen Personals,
Liebe Studenten,
Beste Wünsche!
Liebe Universität Lugano, alles Gute zum Geburtstag! Geburtstag feiern, indem Sie uns wertvolle Geschenke machen: die neue Fakultät für Biomedizin, den neuen USI-SUPSI East Campus, das Projekt für ein Haus der Nachhaltigkeit. Sie erreichen die Vierteljahrhundertmarke mit großer Großzügigkeit und Vitalität: Ich verneige mich vor dieser jungen Dame!

Als ich mich auf diesen ganz besonderen Dies Academicus vorbereitete, gingen meine Gedanken zurück in die vergangenen Jahre. Ich sah mich wieder im internationalen Genf, Jahr 1996, als ich aus den Händen des Generaldirektors der WHO, Dr. Hiroshi Nakajima, den Master in Public Health erhielt. Starke Emotionen, wie sicherlich auch die der jungen Ärzte, die sich für die USI und das Tessin entscheiden, um ihren Abschluss zu machen. Es macht mich stolz, dass die italienischsprachige Schweiz dank eines Netzwerks von Institutionen, die zwischen Mendrisio und Airolo verstreut sind, zu einem grundlegenden Bestandteil der Wissenschaft unseres Landes geworden ist.

Der Master-Abschluss in Public Health ermöglichte es mir, meine Leidenschaft für die Medizin mit meinem Interesse für die Gemeinschaft zu verbinden. Natürlich hatte ich damals keine Ahnung, aber ich machte den ersten Schritt in Richtung der Rolle, die ich heute die Ehre habe, zu bekleiden. Es gibt also keine bessere Gelegenheit, die Nostalgie für meine vergangene Jugend hinter sich zu lassen und Ihnen hier in Lugano zu verkünden, mit welchen Augen ich in die Zukunft blicken will.

Schweiz-Liechtensteiner Pakt für wissenschaftliche Innovation
Bern, Zürich und Aargau setzen auf steuerliche Innovation

Il Consigliere Federale Ignazio Cassis al 25esimo Dies Academicus dell’USI a Lugano
Bundesrat Ignazio Cassis beim 25. Dies Academicus der USI in Lugano

Evidenzbasierte oder evidenzbasierte Medizin

An der Universität habe ich die wissenschaftliche Methode gelernt, um evidenzbasierte Medizin zu praktizieren. Diese Prägung hat mich nie verlassen und heute bin ich überzeugt, dass derselbe Ansatz auch in der Politik mehr Anwendung finden sollte: evidenzbasierte Politik. Der wissenschaftliche Ansatz ist unerlässlich, um dem Lärm entgegenzuwirken, der von einem gewissen populistischen Mainstream verursacht wird, der sich von Fake News und Vereinfachungen ernährt, die durch digitale Propaganda verstärkt werden. Und es ist auch die einzig mögliche Waffe, um auf globale Bedrohungen wie die, die wir gerade erleben, die COVID-19-Pandemie, zu reagieren.

Meine Damen und Herren: Wir brauchen mehr Wissenschaft in der Politik, davon bin ich überzeugt. Aber wir brauchen auch mehr Politik in der Wissenschaft, um sicherzustellen, dass wissenschaftliche und technologische Entdeckungen den Menschen dienen und nicht andersherum.

“Science-Diplomacy”, eine schöne Erkenntnis der letzten zehn Jahre.

Mit anderen Worten: Wir brauchen mehr Wissenschaft für die Diplomatie und Diplomatie für die Wissenschaft. Ein Konzept – das der Wissenschaftsdiplomatie – das in den letzten 10 Jahren an Boden gewonnen hat und die internationale Diplomatie modernisiert, um sie an die wissenschaftlichen und sozialen Herausforderungen dieses Jahrhunderts anzupassen. Ich habe beschlossen, ihn für die Legislaturperiode 2020 bis 2023 zum Leiter der Schweizer Diplomatie zu machen. Die Schweiz verfügt über ein erstklassiges akademisches Netzwerk. Und ein ebenso starkes diplomatisches Netzwerk. Warum nicht diese beiden Welten strategisch verbinden? Warum nicht die universelle Sprache der Wissenschaft stärker nutzen, um Länder einander näher zu bringen, die nur mit Waffen miteinander sprechen?
Darüber möchte ich heute sprechen und Sie auf eine dreistufige Reise mitnehmen, um Geschichten über Diplomatie und Wissenschaft zu entdecken.

Die Schweizer Exportindustrie setzt auf Innovation
Mehr Flexibilität bei der Förderung von Schweizer Innovationen

L'ambasciatore svizzero per la scienza Alexandre Fasel
Schweizer Wissenschaftsbotschafter Alexandre Fasel

Eine Reise vom Golf von Aqaba nach Lugano für wunderbare Korallen

Wir starten vom Roten Meer aus. Dieses Schweizer Segelschiff trägt den Namen “Fleur de Passion”. Sie ist vor wenigen Tagen in See gestochen, um ein Meeres- oder besser gesagt Unterwasserparadies zu erforschen, den Golf von Akaba. Dort, übersehen von vier Staaten mit sehr unterschiedlicher Geschichte und Kultur: Israel, Ägypten, Saudi-Arabien und Jordanien. Dort geschieht ein kleines, großes Wunder, entdeckt von der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Lausanne. Aus noch unbekannten Gründen leben und leuchten die Korallen des Golfs von Aqaba weiterhin in ihren tausend Farben. Das heißt, sie widerstehen dem Anstieg der Wassertemperatur, der für fast alle anderen Korallenriffe und viele andere Organismen so fatal ist. Dies könnten die letzten Korallen der Welt sein. Das Segelschiff ist daher auf der Suche nach wissenschaftlichen Erkenntnissen, um das marine Ökosystem zu erhalten. Eine Mission von globaler Bedeutung, aber äußerst konkret für die Länder der Region und ihre Wirtschaft. Durch diese wissenschaftliche Expedition knüpfen wir Verbindungen in dem angespannten und fragmentierten politischen Kontext des Nahen Ostens. Es ist ein wissenschaftlicher Dialog, der sich positiv auf die Politik der beteiligten Länder auswirken wird.

Die Schweiz soll einen Ad-hoc-Botschafter für… Wissenschaft haben
Bundesrat billigt Schweizer “Green Fintech”-Netzwerk

La sede dell'Università della Svizzera Italiana a Lugano
Der Sitz der Universität der italienischen Schweiz in Lugano

Zukunftsorientierte Regeln des Völkerrechts

Für das zweite Beispiel begeben wir uns an das Ufer eines Sees, der näher bei uns liegt. Wir befinden uns im internationalen Genf. 2019 gründet der Bundesrat zusammen mit dem Kanton und der Stadt Genf die Stiftung “Geneva Science and Diplomacy Anticipator”, GESDA. Das Schlüsselwort ist “Antizipation”: Welche Auswirkungen könnten die heute im Labor gemachten Entdeckungen in 5, 10 oder 25 Jahren haben? Wie können wir ihre Folgen vermeiden? Von fortschrittlicher künstlicher Intelligenz bis zur Quantenrevolution, von Öko-Regeneration bis zur Verbesserung des Menschen, von Kampfrobotern bis zu selbstfahrenden Fahrzeugen. Das Potenzial ist enorm, das Risiko auch. GESDA lässt Welten miteinander kommunizieren, die unterschiedliche Sprachen sprechen: die wissenschaftliche Gemeinschaft und Regierungen, Technologiegiganten und internationale Organisationen. Die Idee ist, dass die internationale Gemeinschaft diese mächtigen neuen Instrumente rechtzeitig mit den Regeln des Völkerrechts abstimmen und so ihre Auswirkungen auf die Völker antizipieren kann. Dies ist eine neue Form des multilateralen Engagements – ein neues Gesicht, das wir unserer Diplomatie geben wollen.

Für die dritte Etappe lade ich Sie ein, zurück nach Lugano zu kommen, genau hier, innerhalb der Mauern der USI. Das sind die Protagonisten des Middle East Mediterranean (MEM) Summer Summit. In einigen Ländern des Nahen Ostens stellen junge Menschen mehr als die Hälfte der Bevölkerung: Es sind ihre Ideen, über politische, religiöse und ethnische Zäune hinweg, die die Zukunft einer ebenso reichen wie gequälten Region verändern können. Diese Region ist auch für die Schweiz von strategischer Bedeutung. Das MEM ist ein konkretes Beispiel dafür, wie Universitäten zu einem Vektor der Diplomatie werden können.

 

Ein fruchtbarer Austausch, der für alle Beteiligten gut ist

Liebe Studenten, liebe Forscher,

Das Konzept der Wissenschaftsdiplomatie ist neu, aber nicht seine Substanz. Lassen Sie uns fast 70 Jahre zurückgehen. Wir befinden uns im Jahr 1954, als auf der Asche des Zweiten Weltkriegs eines der ehrgeizigsten Projekte des 20. Jahrhunderts unterzeichnet wird: die Geburtsstunde des CERN (Conseil européen pour la recherche nucléaire). Während des Kalten Krieges war das CERN der einzige Treffpunkt zwischen Ländern, deren einzige Gemeinsamkeit das gegenseitige Misstrauen war. Ein schönes Beispiel, von dem wir uns inspirieren lassen wollen!

Mit diesen Augen möchte ich in die Zukunft blicken. Wissenschaft und Diplomatie arbeiten zusammen im Interesse des Menschen, eines jeden Menschen. Die Wissenschaft schafft die Methode, sie generiert Daten, Informationen, Wissen. Politik soll Wissen in Weisheit verwandeln. Dies ist vielleicht der schwierigste Schritt, der in einer Demokratie letztlich vom Volk abhängt. Sie erfordert guten Willen, Mut und Verantwortung.

Die Schweiz hat, wie jedes Land, seine Stärken und Schwächen. Doch unsere Stärke in der Welt ist, dass wir verlässlich, glaubwürdig und in der Lage sind, einen Dialog zwischen verschiedenen Welten zu schaffen. Diese Kunst haben wir über Jahrhunderte des notwendigen Zusammenlebens verschiedener Sprachen, Kulturen und Religionen gelernt und praktizieren sie heute erfolgreich über unsere Grenzen hinaus. Wir bauen Brücken, auch im diplomatischen Sinne. Wir bieten denen, die nicht miteinander sprechen können oder wollen, unsere guten Dienste an. Wir fördern den Frieden und heißen im Internationalen Genf die ganze Welt willkommen. Wir versuchen, Informationen in Weisheit zu verwandeln.

Die Schweiz hat das Zeug dazu, ein wichtiger Akteur in der Wissenschaftsdiplomatie zu sein. Wir brauchen gute Diplomaten. Aber wir brauchen auch junge und vitale Universitäten wie diese 25-jährige junge Dame namens USI.

Liebe USI: wir brauchen Ihren jungen und großzügigen Elan. Die Diplomatie ist bereit, Ihren Entdeckungen – hoffentlich mit der nötigen Weisheit – eine Stimme zu geben.

Dann herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Mit dem Wunsch, dass Ihre ganze Gemeinschaft weiterhin Ihre “Werkstätten des Wissens” nähren möge, um unser Land im Dienste des Menschen voranzubringen. Von jedem einzelnen von uns.
Danke schön!”

Ignazio Cassis, Bundesrat

Il Consigliere Federale Ignazio Cassis al 25esimo Dies Academicus dell’USI a Lugano
Bundesrat Ignazio Cassis beim 25. Dies Academicus der USI in Lugano