La firma dell'accordo fra Catiuscia Marini (Umbria) e Luca Ceriscioli (Marche) sull'autonomia differenziata

Differentiated autonomy: single path for Umbria and Marches

Ancona und Perugia haben den Mechanismus des Artikels 116 der Verfassung aktiviert, indem sie auf einheitliche Weise weitere Formen und Bedingungen des Regionalismus festlegen

Die Regionen Umbrien und Marken haben beschlossen, gemeinsam den institutionellen Weg für eine größere Autonomie einzuschlagen, wie er im Artikel 116 der Verfassung vorgesehen ist.

Die beiden Präsidenten, Catiuscia Marini für Perugia und Luca Ceriscioli für Ancona – in Anwesenheit ihrer jeweiligen Regionalräte für institutionelle Reformen, Antonio Bartolini für Umbrien und Fabrizio Cesetti für die Marken – haben am 12. Juli 2018 einen Brief an den Präsidenten des Ministerrats, Giuseppe Conte, unterzeichnet.

Darin heißt es, dass “die Regionen Marken und Umbrien im Jahr 2018 parallel den Weg eingeschlagen haben, der im dritten Absatz von Artikel 116 der Verfassung vorgesehen ist und in fast einheitlicher Weise die zusätzlichen Formen und Bedingungen der Autonomie festlegt”.

Die Abkommen zwischen Italien und der Emilia-Romagna, der Lombardei und Venetien
Differenzierte regionale Autonomie nach der Confindustria
Italien, Warum die differenzierte Autonomie “die Verfassung” ist
Italien, die rechtmäßige Umsetzung der differenzierten Autonomie

Das Schreiben erinnert auch daran, dass “die gesetzgebenden Versammlungen beider regionaler Institutionen ihre jeweiligen Entschließungen zur Einleitung des in Artikel 116 Absatz 3 der Verfassung vorgesehenen Verfahrens für eine größere Autonomie angenommen haben“.

Marini und Ceriscioli fordern den Palazzo Chigi außerdem auf, “auch gemeinsam die spezifische Tabelle des institutionellen Vergleichs zu aktivieren”, wie es in Artikel 1, Absatz 571 des Gesetzes 147/2013 vorgesehen ist.

Vorläufige Vereinbarung zwischen der Regierung und der Region Emilia-Romagna (auf Italienisch)
Vorläufige Vereinbarung zwischen der Regierung und der Region Lombardei (auf Italienisch)
Vorläufige Vereinbarung zwischen der Regierung und der Region Venetien (auf Italienisch)

Wir glauben, dass die italienische Regierung“, erklärten Präsident Marini und Stadtrat Bartolini, “voll und ganz an die Fähigkeit der Regionen glauben muss, über ihre eigene Entwicklung nachzudenken. Aus diesem Grund ist auch eine Gesetzgebung notwendig, die diesen Weg erleichtert und die Autonomie der Regionen stärkt”.

Und schließlich: “Auch weil wir glauben, dass gerade ‘der Hebel’ des Artikels 116 eine größere administrative Effizienz für die wirtschaftliche Entwicklung der jeweiligen Regionen bestimmen wird”.

Ein schnelles Treffen mit der Regierung zu diesem Thema

Innerhalb von nur zwei Wochen fand in Rom ein Treffen mit der Ministerin für regionale Angelegenheiten, Erika Stefani, statt.

Mit mehr Autonomie könnten wir eine Art Laboratorium einrichten, das diese Zusammenarbeit zwischen den Regionen durchführen und auch darstellen kann“, fügte der “Gouverneur” Ceriscioli hinzu.

Einige Beispiele dafür, wie wir mit all dem kulturellen Erbe, das in unseren Regionen vorhanden ist, eine weitere Möglichkeit für Wachstum, Entwicklung und Tourismus schaffen können.”

Piemont sagt auch Ja zum differenzierten Regionalismus
Die Toskana schließt sich dem Zug der differenzierten Autonomie an
Die Italienische Eidgenossenschaft, geboren und begraben in Zürich

Engagement on differentiated regionalism for Umbria and Marche
Engagement für einen differenzierten Regionalismus für Umbrien und Marken