Franchi svizzeri di vario taglio, monete e alcuni gioielli

Svizzera, il consuntivo consolidato 2020 dice -14,2 miliardi

Il Consiglio Federale ha dovuto approvare un deficit elevato della Confederazione causa la pandemia da coronavirus, particolarmente pesante per le ferrovie

Nella seduta del 14 aprile 2021, il Consiglio Federale ha approvato il consuntivo consolidato della Confederazione per il 2020, che chiude con un deficit di 14,2 miliardi di franchi. L’ingente perdita è dovuta alle ripercussioni della pandemia da coronavirus.
Il consuntivo consolidato della Confederazione fornisce una visione globale della situazione inerente al patrimonio, alle finanze e ai ricavi della Confederazione in qualità di gruppo.

Die konsolidierte Jahresrechnung 2020 der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Les comptes consolidés 2020 de la Confédération Suisse
Il consuntivo consolidato 2020 della Confederazione Elvetica

Diversamente dal conto della Confederazione, che necessita dell’approvazione del Parlamento e si limita alla casa madre Confederazione, il consuntivo consolidato considera altresì i risultati delle imprese parastatali e delle assicurazioni sociali e presenta la situazione nell’ottica dei risultati.
Il consuntivo consolidato del 2020 fa stato di un risultato annuale di -14,2 miliardi di franchi.
La perdita è principalmente causata dalle ampie misure adottate dalla Confederazione per far fronte alla pandemia.

Il Glacier Express in viaggio fra Zermatt e Sankt Moritz
Il Glacier Express in viaggio fra Zermatt e Sankt Moritz

16,8 miliardi di spese per contrastare il COVID19

Il segmento Amministrazione Federale chiude con un deficit di 16,4 miliardi. Le spese per affrontare la pandemia da coronavirus sono ammontate a 16,8 miliardi.
Nel contempo il crollo congiunturale ha comportato minori entrate.
Le imprese della Confederazione hanno realizzato utili pari a 227 milioni, un importo chiaramente inferiore a quello dell’anno precedente (2019: 2,5 miliardi).

Consegna della corrispondenza in Svizzera sotto la neve
Consegna della corrispondenza in Svizzera sotto la neve

“Tengono” i servizi postali e le assicurazioni sociali

Eccetto i Servizi postali, tutti i settori hanno registrato una perdita di fatturato.
Il settore “Traffico viaggiatori ferrovia” è quello più colpito, con una diminuzione di 1 miliardo.
Le assicurazioni sociali hanno chiuso il 2020 con un utile di 2 miliardi (2019: 3,4 miliardi).

COVID, mercati finanziari e crescita digitale secondo la BNS
Sparite le misure anti-COVID, la Svizzera inizierà a correre
COVID19 & Svizzera: riaperture sì, ma esami gratis per tutti

Il risultato di ripartizione delle assicurazioni sociali è ancora una volta di poco positivo (0,5 miliardi; 2019: 0,1 miliardi).
In compenso, il risultato finanziario (1,5 miliardi) è stato sensibilmente inferiore alla performance dell’anno precedente (2019: 3,3 miliardi).

Il popolo e i Cantoni svizzeri hanno il pieno controllo del loro Paese
Il popolo e i Cantoni svizzeri hanno il pieno controllo del loro Paese

Come sono determinati i conti della Confederazione

Nel conto consolidato la Confederazione Elvetica è considerata come un gruppo in cui rientrano anche i fondi, le unità amministrative decentralizzate, le imprese e le assicurazioni sociali.
Il conto consolidato fornisce una visione globale della situazione inerente al patrimonio, alle finanze e ai ricavi della Svizzera.
Espone la situazione economico-aziendale nell’ottica dei risultati del gruppo e di conseguenza applica la contabilizzazione secondo il principio della conformità temporale.

COVID-19, financial markets and digital transformation

Il conto della Confederazione comprende l’Amministrazione Federale centrale e viene esposto secondo l’ottica di finanziamento (conto di finanziamento) e l’ottica dei risultati (conto economico).
Con un deficit di 15,8 miliardi, il conto di finanziamento è lo strumento centrale per la gestione politica della Confederazione secondo il freno all’indebitamento.
Il risultato provvisorio è stato pubblicato il 17 febbraio 2021, quello dettagliato il 25 marzo 2021.

Il celeberrimo Palazzo Federale di Berna
Il celeberrimo Palazzo Federale di Berna