Le circoscrizioni consolari italiane in Svizzera: Ginevra, Berna, Basilea, Zurigo e Lugano

Iscrizione liste elettorali COMITES: ultima chiamata il 3/11

Un mese di anticipo rispetto alla data del 3 dicembre per richiedere il materiale di voto ai Consolati di Ginevra, Berna, Basilea, Zurigo e Lugano

Le circoscrizioni consolari italiane in Svizzera: Ginevra, Berna, Basilea, Zurigo e Lugano
Le circoscrizioni consolari italiane in Svizzera: Ginevra, Berna, Basilea, Zurigo e Lugano

Ci sono ancora alcuni giorni di tempo per registrarsi in Svizzera per le elezioni 2021 dei COMITES, i Comitati degli Italiani all’Estero, tenuto conto del fatto che sarà consentito di votare soltanto a coloro che avranno esplicitamente manifestato la propria volontà di esprimersi e avranno richiesto alle autorità diplomatiche di ricevere per posta il materiale elettorale.
Istituiti nel 1985, i COMITES sono organismi rappresentativi della collettività italiana, eletti direttamente dai connazionali residenti all’estero in ciascuna circoscrizione consolare ove risiedono almeno tremila italiani iscritti nell’elenco aggiornato di cui all’articolo 5, comma 1, della Legge 459/2001.

Che cosa sono i COMITES, antenne dell’italianità all’estero

La sede dell'ambasciata d'Italia a Berna
La sede dell’ambasciata d’Italia a Berna

Sono sette i Comitati degli Italiani all’Estero in terra elvetica

Le elezioni per il rinnovo e l’istituzione dei COMITES si terranno il 3 dicembre 2021. I membri dei Comitati degli Italiani all’Estero di Ginevra, Losanna, Basilea, Berna-Neuchâtel-Friborgo, Zurigo-Lucerna-Sciaffusa, San Gallo-Grigioni-Principato del Liechtenstein e Lugano-Ticino sono eletti direttamente dai cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare competente o da almeno 6 mesi (rispetto alla data delle elezioni) e iscritti all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero), che presentino o abbiano presentato richiesta di iscrizione nell’Elenco degli Elettori, al Consolato, entro e non oltre il 3 novembre 2021.
Il voto si svolgerà per corrispondenza e il plico elettorale sarà spedito esclusivamente agli elettori che abbiano presentato espressa richiesta di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei COMITES, almeno trenta giorni prima della data stabilita per le votazioni.

Crasi fra le bandiere della Confederazione Svizzera e della Repubblica Italiana
Crasi fra le bandiere della Confederazione Svizzera e della Repubblica Italiana

Si può ben usufruire del portale dei servizi consolari FAST IT

Per ottenere l’iscrizione nell’elenco elettorale, sarà possibile usufruire del portale dei servizi consolari FAST IT, al link successivo, selezionando la funzione “Domanda di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei COMITES” dedicata alle elezioni: https://serviziconsolari.esteri.it/ScoFE/index.sco.
In alternativa sarà comunque possibile richiedere l’iscrizione nelle liste elettorali anche consegnando o inviando i seguenti documenti: 1) il modulo per la richiesta di iscrizione nell’elenco elettorale e 2) la copia del documento d’identità contenente la firma del titolare secondo le seguenti modalità: personalmente presso l’Ufficio Elettorale del Consolato Generale o depositando la busta direttamente nella bucalettere; per posta, per posta elettronica ordinaria o posta elettronica certificata agli indirizzi dell’autorità consolare competente, ovvero Ginevra, Berna, Basilea, Zurigo e Lugano.

Modulo di iscrizione “tradizionale” da stampare, compilare e inviare in Consolato

Per iscriversi e poter votare i cittadini italiani possono stampare il formulario da compilare e inviare via posta o via Email al Consolato di competenza insieme a un documento di identità valido.

Modulo iscrizione elezioni COMITES 2021
Modulo iscrizione elezioni COMITES 2021

Circoscrizioni consolari italiane in Svizzera

Ambasciata d’Italia a Berna – Elfenstrasse 14, 3006 Bern
Email: berna.elettorale@esteri.it

I cittadini italiani residenti nei cantoni di Berna, Neuchatel e Friborgo voteranno per il COMITES di Berna-Neuchâtel

Consolato di Zurigo – Tödistrasse 65, 8002 Zürich
Email: zurigo.elettorale@esteri.it

La circoscrizione di Zurigo ha due COMITES:

I cittadini italiani residenti nei cantoni di Zurigo, Lucerna, Zugo, Sciaffusa, Svitto, Glarona, Uri, Obvaldo e Nidvaldo voteranno per il COMITES di Zurigo

I cittadini italiani residenti nei cantoni di San Gallo, Turgovia, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Grigioni e Principato del Liechtenstein voteranno per il COMITES di San Gallo

Consolato di Lugano – Via Ferruccio Pelli 16, 6900 Lugano
Email: elettorale.lugano@esteri.it

I cittadini italiani residenti nel cantone Ticino voteranno per il COMITES di Lugano

Consolato di Basilea – Schaffhauserrheinweg 5, 4058 Basel
Email:  basilea.elettorale@esteri.it

I cittadini italiani residenti nei cantoni di Argovia, Basilea Città, Basilea Campagna, Giura e Soletta voteranno per il COMITES di Basilea

Consolato di Ginevra – Rue de l’Athénée 26, 1206 Genève
Email: consolato.ginevra@esteri.it

La circoscrizione di Ginevra ha due Comites:

I cittadini italiani residenti nel cantone di Ginevra voteranno per il COMITES di Ginevra

I cittadini italiani residenti nei cantoni di Vaud e Vallese voteranno per il COMITES di Losanna

Podcast, Internet e video su YouTube per approfondire

Per maggiori informazioni sul tema dei COMITES, si può visitare il sito Web del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ascoltare la puntata del Podcast del Ministero, #VociFarnesina (https://www.spreaker.com/user/italymfa/20210224-comites-reti-rosa) e guardare rispettivamente i sottostanti videoclip e video su YouTube, intitolati rispettivamente “COMITES, dalla parte degli italiani nel mondo” e “Tu lo sai cosa sono i Com.It.Es?” al COMITES di Dortmund (Germania) di Vincenzo Albano, comico dello Zelig.

Il logotipo del Comitato degli Italiani all'Estero (COMITES)
Il logotipo del Comitato degli Italiani all’Estero (COMITES)