L’école cantonale de langue française de Berne sous surveillance

Le 20 janvier, le Conseil fédéral a lancé une consultation sur la révision totale de la loi suisse sur la subvention ad hoc à l’institut ECLF

Le 20 janvier 2021, le Conseil fédéral a lancé une consultation publique sur la révision totale de la loi concernant la subvention à l’école cantonale française de Berne (ECLF). Avec cette révision, le gouvernement entend confirmer l’attractivité de la Confédération suisse en tant qu’employeur multilingue.

Bandiera del Cantone Berna
Drapeau du canton de Berne

L’institut éducatif propose un enseignement en français selon le Plan d’Études Romand jusqu’au niveau secondaire. L’ECLF est une exception absolue dans le système éducatif suisse : c’est la seule école obligatoire financée par le canton de Berne et par la Confédération elle-même.

Depuis 1960, le gouvernement central soutient l’ECLF par le biais d’une subvention versée au canton, qui est responsable de l’école. Grâce au soutien de la Confédération, qui s’est élevé à 1,3 million de francs en 2020, les employés de l’administration fédérale et des organisations d’intérêt national ont pu scolariser leurs enfants en français à Berne.

La Scuola Cantonale di Lingua Francese di Berna (ECLF)
L’École Cantonale de Langue Française de Berne (ECLF)

Une règle de 1981 dépassée par la Constitution

La loi actuelle, qui date de 1981, doit faire l’objet d’une révision complète afin de se conformer aux dispositions et procédures actuelles en matière de subventions. De plus, elle est fondée sur un article constitutionnel qui a été abrogé depuis.

Un amendement total est donc nécessaire pour combler ces lacunes. Le Conseil fédéral continuera à payer le même montant, qui correspond à 25 % des coûts d’exploitation.

Drapeau du canton de Berne

Le projet de loi règle le but, les modalités de calcul et la procédure d’octroi d’un soutien financier au canton en faveur de l’École Cantonale de Langue Française à Berne.

Par ces modifications, le Conseil fédéral entend souligner le statut de la Suisse en tant qu’employeur multilingue et promouvoir une représentation appropriée des employés non germanophones dans les organisations relevant du service public de la Confédération.

La consultation sera clôturée le 23 avril 2021.

In Svizzera si parlano quattro lingue: tedesco, francese, italiano e romancio
Quatre langues sont parlées en Suisse : l’allemand, le français, l’italien et le romanche

Inscrivez-vous à notre newsletter


Nous existons aussi pour informer et être informés, c’est l’une de nos missions. Lorsque vous êtes ici sur ce site, c’est comme si nous étions ensemble physiquement, peut-être en train de discuter du plus et du moins ou de parler d’affaires. Mais si vous êtes « loin », vous pouvez toujours rester en contact avec nous en vous inscrivant à notre newsletter !

    Nos partenaires stratégiques



    Qui sommes-nous ?


    Swissfederalism est une association moderne qui suit le processus de transformation numérique et est configurée comme une entité entièrement numérisée et en réseau. Si vous avez besoin de nous, nous sommes là, sur le web !

    Swiss Federalism

    Pour votre sécurité


    Nous sommes très sensibles à la question de la confidentialité et de la protection des données de nos clients et des utilisateurs qui visitent notre site, car la confidentialité est une valeur importante.

    Faites une donation


    Swissfederalism est une association à but non lucratif qui vit grâce aux dons et aux cotisations de ses membres. Nous avons besoin de votre soutien !

    Vous pouvez envoyer votre contribution sur le compte suivant IBAN : CH15 0873 1557 4858 1200 1 Titulaire du compte : Swiss Federalism 8737 Gommiswald Numéro de compte : 5574.8581.2001 Clearing : 8731 BIC/SWIFT : LINSCH23
    Nouvelles du monde du web


    Made with LOVE by: Innovando GmbH

    Privacy Preference Center