La bande dessinée “Les gardes du pape” désormais disponible en italien

Publiées par les “Edizioni Dehoniane Bologna” et achetables dans la boutique en ligne www.guardiasvizzera.ch, les 50 planches de l’histoire de Marc gagnent un langage

Environ deux ans après la présentation de la bande dessinée “Les gardiens du Pape – la Garde Suisse Pontificale”, qui a eu lieu le 27 novembre 2019, une nouvelle importante survient sur le marché de l’édition.
En effet, la Garde Suisse Pontificale a annoncé que le volume a été traduit en italien, publié par “Edizioni Dehoniane Bologna”, et qu’il est maintenant disponible dans la boutique en ligne sur www.guardiasvizzera.ch.

Conseil fédéral : pas de dérogations pour les gardes suisses

La copertina del fumetto italiano "Le Guardie del Papa"
La couverture de la bande dessinée italienne “Le Guardie del Papa” (Les Gardes du Pape)

Une histoire qui a commencé avec Giulio II Della Rovere

Au fil des 50 planches, les lecteurs pourront suivre les aventures de Marc, un jeune Suisse dont le désir d’intégrer le Corps de la Garde le conduira à quitter sa petite ville pour commencer le service des armes au Vatican.
Depuis plus d’un demi-siècle, la Garde suisse protège les papes et l’État de l’Église. Tout a commencé le 22 janvier 1506, lorsque le pape Jules II della Rovere a créé le corps des soldats pontificaux qui portent aujourd’hui un uniforme inspiré d’une fresque de Raphaël.
En suivant l’entrée d’une jeune recrue, cette bande dessinée pour adultes et enfants retrace en couleurs l’histoire, la vie et les règles de l’une des plus petites et plus anciennes armées du monde.

Une rencontre entre Guy Parmelin et le Pape François au Vatican

Lettura del fumetto "Le Guardie del Papa" in caserma
Lecture de la bande dessinée “Les gardes du Pape” dans la caserne
Alcune pagine del fumetto italiano "Le Guardie del Papa"
Quelques pages de la bande dessinée italienne “Les gardes du pape”.