La ripartizione della Svizzera in Regioni e Cantoni

Divisione di compiti fra Svizzera e Cantoni: alt al progetto

Il COVID ferma l’adeguamento delle competenze su premi individuali, prestazioni complementari AVS/AI, traffico regionale viaggiatori e strutture ferroviarie

A gennaio 2020 la Confederazione e i Cantoni hanno avviato un ampio progetto volto a riesaminare la ripartizione dei compiti.
La crisi dovuta alla COVID-19 ha portato a un differimento delle priorità politiche poco dopo l’inizio del progetto.
Il Consiglio Federale e la Conferenza dei Governi cantonali (CdC) hanno quindi deciso di sospendere il progetto “Ripartizione dei compiti II”.

L'albero dei Cantoni installato nella nuova Swiss Court a Londra nel 700esimo anniversario della Confederazione Svizzera il 15 aprile 1991
L’albero dei Cantoni installato nella nuova Swiss Court a Londra nel 700esimo anniversario della Confederazione Svizzera il 15 aprile 1991

Verso un adeguamento del mandato?

Entro la metà del 2023 si deciderà in merito a una ripresa e a un eventuale adeguamento del mandato.
A giugno 2019 il Consiglio Federale e l’assemblea plenaria della CdC hanno approvato il mandato per il progetto “Ripartizione dei compiti II”.

La democrazia ateniese? Rivive tra Glarona e l’Appenzello… 
La Svizzera e i “fantastici quattro” della democrazia diretta
L’etica della competitività e lo spirito del federalismo

Waldstätte e i Cantoni “forestali” agli albori della Svizzera…

Esso è volto a riesaminare la ripartizione dei compiti in comune, ovvero i compiti assunti e finanziati congiuntamente dalla Confederazione e dai Cantoni, e a decentrare la responsabilità per l’adempimento e il finanziamento dei compiti statali.
Sono oggetto di riesame i settori di compiti riguardanti le riduzioni individuali dei premi, le prestazioni complementari all’AVS/AI, il traffico regionale viaggiatori e il Fondo per l’infrastruttura ferroviaria. I lavori operativi nei vari gruppi di lavoro sono iniziati a gennaio 2020.

La Presidenza della Confederazione Elvetica dal 1848 a oggi
I monumenti svizzeri? Un tesoro “nascosto” da valorizzare…
Svitto e Glarona, Semicantoni perduti della storia elvetica
I Distretti svizzeri? Ancora figli di un federalismo minore

L’inizio della crisi dovuta al coronavirus nel mese di marzo del 2020 ha rapidamente posto nuove priorità per la Confederazione e i Cantoni.
In occasione del Dialogo federalista del 6 novembre 2020, le delegazioni del Consiglio federale e della CdC hanno quindi deciso di sospendere temporaneamente i lavori del progetto.

Il popolo e i Cantoni svizzeri hanno il pieno controllo del loro Paese
Il popolo e i Cantoni svizzeri hanno il pieno controllo del loro Paese

Possibilità di una ripresa da metà 2022

Probabilmente a partire da metà 2022 il Dipartimento federale delle finanze (DFF) verificherà insieme alla CdC se e come riprendere il progetto. La decisione in merito sarà presa entro metà 2023.
In caso di ripresa, sarà verificato l’obiettivo del progetto: saranno considerati gli sviluppi registrati nel frattempo nei settori di compiti esistenti e si verificherà l’opportunità di includerne altri nel progetto.

l celebre Palazzo Federale di Berna
Il celebre Palazzo Federale di Berna

Iscriviti alla nostra newsletter


Noi esistiamo anche per informare ed essere informati, è una delle nostre mission. Quando sei qui su questo sito è come se fossimo insieme fisicamente magari chiacchierando del più e del meno o parlando di business. Ma quando sei “lontano” ha la possibilità comunque di rimanere in contatto con noi iscrivendoti alla nostra Newsletter !

    I nostri partner strategici



    Who we are


    Swissfederalism è una associazione moderna che segue il processo di trasformazione digitale e si configura come un ente completamente digitalizzato e presente in rete. Se hai bisogno di noi, noi siamo qua! in rete, sul web!

    Swiss Federalism

    Per la tua sicurezza


    Siamo molto sensibili al tema della riservatezza e della protezione dei dati dei nostri clienti e degli utenti che visitano il nostro sito perché la riservatezza è un valore importante.

    Fai una donazione


    Swissfederalism è una associazione no profit che vive grazie alle donazioni e alle quote degli associati. Abbiamo bisogno del vostro sostegno!

    Puoi inviare la tua donazione sul seguente conto:

    IBAN: CH15 0873 1557 4858 1200 1

    Intestatario del conto: Swiss Federalism 8737 Gommiswald

    Numero conto: 5574.8581.2001

    Clearing: 8731

    BIC/SWIFT: LINSCH23

    Privacy Preference Center