Nuova patente Laser FAK Image by ASA

Die Schweiz verabschiedet sich vom Papierführerschein

Ab dem 1. November wird das Kreditkartenformat obligatorisch und die alten blauen Dokumente sind nicht mehr gültig. Wer seinen Führerschein…

Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa, e Guy Parmelin, presidente della Confederazione Elvetica, a colloquio a Ginevra

Gute Dienste und wirtschaftliche Vereinbarungen beim Gipfel Russland-Schweiz

Guy Parmelin und Wladimir Putin sprachen über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen, Sicherheitsfragen in Europa und die Tätigkeit…

L'anidride carbonica o CO2 è un pericoloso gas inquinante

In Switzerland three times „no“ against the environmentalism of way

Helvets rejected pesticide and water initiatives and new CO2 law, accepting counter-terrorism rule and COVID aid

Crasi fra le bandiere della Federazione Russa e della Confederazione Svizzera

Es gibt ein Zollmemorandum zwischen Russland und der Schweiz

Das primäre Ziel der von Bern und Moskau unterzeichneten Absichtserklärung ist, obwohl sie nicht bindend ist, die technische Zusammenarbeit…

Un blister contenente una pastiglia danneggiata è il primo sintomo di scarsa qualità

Die Schweiz gegen illegal importierte und gefälschte Medikamente

Die Konföderation beteiligte sich an der von Interpol durchgeführten Operation Pangea XIV, die in 90 % der Fälle den Verkauf von…

Una targa professionale svizzera del Canton Berna

Fahren mit Berufskennzeichen in Deutschland erlaubt

Das Bundesamt für Straßenwesen und das deutsche Bundesverkehrsministerium haben eine Vereinbarung über die gegenseitige Anerkennung von…

Jean-Philippe Gaudin wird nicht mehr Chef von Swiss 007 sein

Die Regierung und der Abteilungsleiter an der Spitze des Dienstes für Informationsaktivitäten werden das Arbeitsverhältnis zum 31. August…

Il penitenziario svizzero di Lenzburg nel Cantone Argovia

Die Zahl der Gefangenen in der Schweiz ist die niedrigste seit 2011

Die Bundesregierung meldet insgesamt 6316 Inhaftierte, die 85,4 Prozent der verfügbaren Plätze in den 92 Freiheitsentzugsanstalten……

Condanna di adulti in Svizzera nel 2020 sulla base delle legge principale

In der der Schweiz 11% weniger strafrechtliche Verurteilungen im Jahr 2020

Das Statistische Bundesamt beobachtet einen Rückgang der ausländer- und verkehrsrechtlichen Verstöße sowie der Verurteilungen von mehr als…

Il fumetto

Der Comic „Die Garde des Papstes“ jetzt auch auf Italienisch erhältlich

Herausgegeben von "Edizioni Dehoniane Bologna" und käuflich zu erwerben im Webshop www.guardiasvizzera.ch, gewinnen die 50 Tafeln von Marcs…

Una Patente di Guida dell'Italia

Führerscheine: Abkommen Schweiz-Italien erneuert

Am 13. Mai unterzeichneten Bern und Rom die fünfjährige Erneuerung des Abkommens über die gegenseitige Anerkennung und Umschreibung von…

Guardie Svizzere in attività in Vaticano

Bundesrat: keine Ausnahmeregelungen für Schweizer Garde

Die Regierung ist gegen die parlamentarische Initiative 19.429 zur Befreiung von der Verpflichtung zur Zahlung der Militärsteuer für die…

Extremismus in der Armee: nur 39 „Fälle“ in der Schweiz

Dreiundsiebzig Prozent der in der Schweizer Armee vermerkten Anfragen nach Ratschlägen und Hinweisen betrafen, wenn auch vernachlässigbar,…

Fronte di una Licenza di Condurre della Svizzera

Bundesrat „entschärft“ den Lizenzentzug

Das Verfahren zur Abgabe des Führerscheins an die Polizei wird schneller und klarer, und Berufskraftfahrer können auch dann fahren, wenn…

La nota schermata di Facebook che indica una pagina censurata dall'algoritmo

Die unhaltbare und ewige Dummheit des Zensur-Algorithmus

Zensur entspringt immer einer paternalistischen und beleidigenden Sicht auf das Volk: Von "Braghettone" bis Facebook sind ihre Mechanismen…

La scritta 'razzismo' in tedesco su una macchina da scrivere

Rassismus in der Beratungstätigkeit in der Schweiz aufgetaucht

Ein dreisprachiger Bundesbericht dokumentierte und analysierte die 572 Fälle von Rassendiskriminierung am Arbeitsplatz oder in der…