Mehr Schweiz im neuen Flugsicherungsgesetz

Eine Landessprache darf für nicht-kommerzielle Sichtflüge verwendet werden, aber die Kontrollen des psychischen Zustands und des Alkohols der Piloten werden strenger sein

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 5. März 2021 von den Ergebnissen des Vernehmlassungsverfahrens zur Teilrevision des Luftfahrtgesetzes Kenntnis genommen und die Botschaft sowie den entsprechenden Gesetzesentwurf verabschiedet.
Die Überarbeitung basiert auf der Umsetzung eines EU-Gesetzes und parlamentarischer Maßnahmen.
Die neuen Bestimmungen beinhalten präventive Verbesserungen im Bereich der Gesundheitsüberwachung des Luftfahrtpersonals durch die Einführung eines Auskunftsrechts und stichprobenartige Alkoholkontrollen.

Steuern, sechzehn Handlungsfelder für die Schweiz der Zukunft
Expertengruppe zur Verbesserung des Steuerstandortes Schweiz
Es gibt einen Steuerüberschuss zwischen dem, was Sie geben und dem, was Sie erhalten

Darüber hinaus wird es wieder möglich sein, Funktelefonate in einer Landessprache zu führen.
Nachdem das Parlament den Antrag „Kein Verbot von Landessprachen für nicht-kommerzielle Sichtflüge“ angenommen hat, wird das Prinzip des Englischen als alleinige Sprache für den Flugfunk mit einer Reihe von Ausnahmen versehen.
Für nicht-kommerzielle Sichtflüge (VFR) können die Piloten künftig wieder neben Englisch auch eine Landessprache im Sprechfunkverkehr verwenden.

Un aeroplano al decollo in uno specchietto retrovisore
Ein abhebendes Flugzeug im Rückspiegel.

Vom Germanwings-Fall zu neuen Gesundheitsanforderungen

Im Zuge der auf europäischer Ebene ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen nach dem Germanwings-Unglück vor rund fünf Jahren ermöglicht die Teilrevision des Flugsicherungsgesetzes eine verbesserte Früherkennung psychischer Erkrankungen bei Besatzungsmitgliedern und Fluglotsen.
Die Lufttüchtigkeit wird im Rahmen der regelmäßigen Inspektionen des Flugmedizinischen Dienstes periodisch überprüft. Mit dem neuen Auskunftsrecht können Ärzte und Psychologen aber künftig die Ergebnisse von Diagnosen und Informationen über mögliche akute psychische oder körperliche Erkrankungen ihrer Patienten an das BAZL weiterleiten.

Einkommen der Schweizer Haushalte steigt, aber…
Der Kanton Zug ist nicht zufrieden: Die Steuern sinken weiter…
Online-Handel: Mehr Zollsicherheit zwischen der Schweiz und der EU

Von nun an kann das BAZL jederzeit stichprobenartige Alkoholkontrollen bei Besatzungsmitgliedern durchführen, ohne dass eine Trunkenheit nachgewiesen werden muss.
Damit wird nicht nur einem möglichen Alkoholmissbrauch frühzeitig vorgebeugt, sondern auch sichergestellt, dass die Besatzungsmitglieder in der notwendigen geistigen und körperlichen Verfassung sind, um ihre Aufgaben verantwortungsvoll zu erfüllen.

Un aeroplano fermo all'aeroporto di Sankt Moritz
Ein stehendes Flugzeug auf dem Flughafen von Sankt Moritz

Registrieren Sie sich für unseren Newsletter


Wir existieren auch, um zu informieren und informiert zu werden, das ist eine unserer Missionen. Wenn Sie hier auf dieser Seite sind, ist es so, als ob wir physisch zusammen wären, vielleicht über das Mehr und Weniger plaudern oder über Geschäfte reden. Aber auch wenn Sie „weit weg“ sind, können Sie mit uns in Kontakt bleiben, indem Sie sich für unseren Newsletter anmelden!

    Unsere strategischen Partner



    Wer wir sind


    Swissfederalism ist ein moderner Verband, der dem Prozess der digitalen Transformation folgt und als voll digitalisierte und vernetzte Einheit konfiguriert ist. Wenn Sie uns brauchen, sind wir da - im Web!

    Swiss Federalism

    Zu Ihrer Sicherheit


    Wir sind sehr sensibel für das Thema Vertraulichkeit und Datenschutz unserer Kunden und Nutzer, die unsere Seite besuchen, denn Vertraulichkeit ist ein wichtiger Wert.

    Eine Spende machen


    Swissfederalism ist ein gemeinnütziger Verein, der von den Spenden und Beiträgen seiner Mitglieder lebt. Wir brauchen Ihre Unterstützung!

    Sie können Ihre Spende auf folgendes Konto überweisen IBAN: CH15 0873 1557 4858 1200 1 Kontoinhaber: Swiss Federalism 8737 Gommiswald Kontonummer: 5574.8581.2001 Clearing: 8731 BIC/SWIFT: LINSCH23
    Nachrichten aus der Webwelt


    Made with LOVE by: Innovando GmbH

    Privacy Preference Center