La schermata di un'ipotetica App di certificazione vaccinale

Wie das COVID-Zertifikat der Schweiz funktionieren wird

Bis Ende Juni 2021 wird das nicht falsifizierbare BIT-Dokument auf Anfrage für geimpfte, geheilte oder kürzlich negativ getestete Personen zur Verfügung stehen

Das COVID-Zertifikat der Schweiz wird mit der Lösung des Bundesamts für Informatik und Telekommunikation (BIT) erstellt. Dies hat das Bundesamt für Gesundheit (BAG) entschieden.
Bis Ende Juni 2021 wird das System zur Ausstellung einer nicht fälschbaren COVID-Bescheinigung auf Anfrage für alle geimpften, geheilten oder kürzlich negativ getesteten Personen verfügbar sein.
Die BIT-Lösung ist EU-kompatibel, sicher, auf das technisch notwendige Minimum beschränkt und der Quellcode (Open Source) wird veröffentlicht. Diese Eigenschaften waren ausschlaggebend für die Wahl.
Mit diesem Entscheid wird die Projektverantwortung für die technische Umsetzung des Zertifikats vom Eidgenössischen Departement des Innern (EDI) auf das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) übertragen.
Das BAG ist für die inhaltliche Definition zuständig, während das FIT für die technische Umsetzung verantwortlich ist.

Das COVID19-Zertifikat der Schweiz ist universell und kann nicht gefälscht werden
COVID, Schweiz aktualisiert Vorschriften zum Wandergewerbe

Il codice a barre di un ipotetico certificato COVID
Der Barcode eines hypothetischen COVID-Zertifikats

Einbindung von Ärzten, Apothekern und anderen Beteiligten

Die Schweizerische Ärztegesellschaft (FMH) und der Schweizerische Apothekerverband (PharmaSuisse) sind an dem Projekt beteiligt.
Arztpraxen und Apotheken, die bereits z.B. eine HIN-Lösung zur sicheren Identifikation und Verwaltung von Patientendaten nutzen, können dies über eine Schnittstelle und ohne Systemwechsel weiterhin tun.
Bei der Implementierung des COVID-Zertifikats wurden weitere Stakeholder wie Zertifikatsaussteller, Aufsichtsbehörden sowie Datenschutz- und Sicherheitsspezialisten in die Prüfung der Lösung einbezogen.

COVID, Finanzmärkte und digitales Wachstum nach der SNB 
Wenn die Anti-COVID-Maßnahmen weg sind, wird die Schweiz

Comirnaty è il vaccino anticoronavirus di PfizerBioNTech
Comirnaty ist der Anticoronavirus-Impfstoff von PfizerBioNTech

Einfach zu bedienen, sicher und EU-kompatibel

Das Zertifikat muss leicht zu bedienen sein, sowohl auf dem Smartphone als auch in Papierform einfach ausgestellt werden können und schnell überprüfbar sein. Die Datensicherheit muss gewährleistet sein.
Personenbezogene Daten dürfen nicht zentral gespeichert werden. Die Kompatibilität mit dem „Digital Green Certificate“ der Europäischen Union wird sichergestellt.
Darüber hinaus wird sich die Schweiz am Projekt der Weltgesundheitsorganisation (WHO) für ein international anerkanntes Zertifikat („Smart Vaccination Certificate“) beteiligen.
Für die technische Umsetzung des COVID-Zertifikats hat das BAG in den letzten Wochen zwei Lösungen sorgfältig geprüft. In der ersten Phase wurden 52 Projekte eingereicht.
Das BAG arbeitet derzeit an der Lösung und wird die Schweizer Bevölkerung über eines der nächsten Medien ausführlich informieren.

COVID19 & Schweiz: Wiedereröffnungen ja, aber kostenlose Untersuchungen für alle
Die Schweiz kommt indischen Krankenhäusern zu Hilfe

Una mascherina e il libretto vaccinazioni dell'Organizzazione Mondiale della Sanità
Eine Gesichtsmaske und ein Impfbuch der Weltgesundheitsorganisation