La sede della Banca Nazionale Svizzera a Berna

A Svizzera e Cantoni fino a 6 miliardi dalla Banca Nazionale

Nuova convenzione sulla distribuzione dell’utile (e importi raddoppiati per gli esercizi 2020-2025…) tra il Dipartimento Federale delle Finanze e la BNS

Il 29 gennaio scorso il Dipartimento Federale delle Finanze della Confederazione Elvetica e la Banca Nazionale Svizzera hanno firmato una nuova convenzione sulla distribuzione dell’utile di quest’ultima.

A condizione che la situazione finanziaria della BNS lo consenta, alla Svizzera e ai Cantoni sarà versato annualmente un importo massimo di 6 miliardi di franchi.

La nuova convenzione disciplina le distribuzioni dell’utile della Banca Nazionale Svizzera fino all’esercizio 2025.

La sede della Banca Nazionale Svizzera a Berna
La sede della Banca Nazionale Svizzera a Berna

Superato retroattivamente l’accordo 2016-2020

Essa si applica già all’esercizio 2020, sostituendo pertanto con effetto retroattivo la convenzione 2016-2020 e la convezione supplementare del 2020, le quali prevedevano una distribuzione massima rispettivamente di 2 e di 4 miliardi di franchi.

La distribuzione annuale massima di 6 miliardi di franchi comprende un importo di base pari a 2 miliardi di franchi, che viene versato a condizione che l’utile di bilancio ammonti almeno a tale importo.

La Svizzera e i “fantastici quattro” della democrazia diretta
L’etica della competitività e lo spirito del federalismo

Waldstätte e i Cantoni “forestali” agli albori della Svizzera…
I monumenti svizzeri? Un tesoro “nascosto” da valorizzare…
La democrazia ateniese? Rivive tra Glarona e l’Appenzello…
L’Europa dei piccoli Stati e un federalismo appena abbozzato…

A questo si aggiungono quattro possibili distribuzioni aggiuntive, ciascuna di un miliardo di franchi, cui si procede quando l’ammontare dell’utile di bilancio raggiunge i valori di 10, 20, 30 o 40 miliardi di franchi.

L’accordo, transitato sull’asse Berna-Zurigo, è stato firmato da Ueli Maurer per conto dello Stato e da Barbara Janom Steiner e Thomas Jordan in nome dell’istituto centrale di credito.

Logotipo della Banca Nazionale Svizzera a Berna
Logotipo della Banca Nazionale Svizzera a Berna

La distribuzione è immediatamente operativa

Per l’esercizio 2020 sono soddisfatte le condizioni per la distribuzione dell’importo massimo: alla Confederazione e ai Cantoni sono pertanto distribuiti 6 miliardi di franchi.

Conformemente alla Legge sulla Banca Nazionale Svizzera, la BNS è tenuta a costituire accantonamenti sul risultato di esercizio che le consentano di mantenere le riserve monetarie al livello richiesto dalla politica monetaria.

Convenzione tra il DFF e la BNS del 29 gennaio 2021
Spiegazioni della Convenzione DFF-BNS del 29 gennaio 2021
Quote di utile netto della Banca Nazionale Svizzera destinate ai Cantoni

L’utile residuo, dopo la dotazione degli accantonamenti, è in linea di principio a disposizione per essere distribuito alla Confederazione Elvetica e ai 26 Cantoni.

Il DFF e la BNS stabiliscono i valori di riferimento della ripartizione dell’utile in una convenzione pluriennale per garantirne un’allocazione costante a medio termine.

I Cantoni sono stati previamente informati in merito alla nuova convenzione.

Serie di banconote da mille franchi svizzeri
Serie di banconote da mille franchi svizzeri