Svizzera e Grigioni per la promozione di italiano e romancio
Inedito contratto di prestazioni tra la Confederazione e il Governo di Coira per la salvaguardia e la tutela delle lingue minoritarie nel periodo 2021–2024
L’Ufficio Federale della Cultura ha sottoscritto con il Cantone dei Grigioni il contratto di prestazioni per la salvaguardia e la promozione delle lingue e culture romancia e italiana nel periodo 2021–2024.
D’ora in poi, l’UFC si impegnerà anche al di fuori del Cantone dei Grigioni e a giugno pubblicherà il bando per un nuovo programma di promozione. Si tratta di un’ulteriore tappa nella promozione degli idiomi minoritari del Paese.
Evviva la prima “Settimana Romancia” nella storia svizzera!
Verso una maggiore collaborazione unita a nuove priorità
Il nuovo contratto di prestazioni tra il Cantone dei Grigioni e l’UFC si pone per obiettivo una maggiore collaborazione tra la Confederazione e il Cantone nelle misure di salvaguardia e promozione delle lingue romancia e italiana.
Stabilisce inoltre di focalizzare i mezzi su determinati ambiti prioritari.
Il Cantone dei Grigioni ha già definito le prime misure, ad esempio nell’ambito dell’educazione e dell’amministrazione.
I Distretti svizzeri? Ancora figli di un federalismo minore
22 milioni di investimenti nel progetto da parte di Berna
Nel quadro del messaggio sulla cultura, nei prossimi anni la Confederazione parteciperà con circa 22 milioni di franchi alla salvaguardia e alla promozione delle due lingue minoritarie nel Cantone dei Grigioni.
Si punta inoltre a sostenere i bambini e i giovani romanci nell’apprendere e vivere la loro lingua e cultura anche al di fuori del territorio di diffusione tradizionale, sia nel Cantone dei Grigioni che nelle altre aree della Svizzera.
A tale scopo l’UFC pubblicherà a giugno un bando per un programma di promozione volto a sostenere progetti nella cosiddetta “diaspora” romancia.
Per il periodo 2021–2024 saranno messi a disposizione annualmente 400.000 franchi, come indicato nelle informazioni preliminari sul bando.
Prime “Giornate grigionitaliane” nell’estate in Valposchiavo
Al top il rafforzamento della presenza digitale grigionese
Il primo ciclo di progetti servirà a identificare quale tipo di promozione è necessaria e può essere attuata efficacemente.
I contributi a progetti sono rivolti ad esempio a offerte formative, ma anche al rafforzamento della presenza digitale del romancio, con l’intento di migliorare e semplificare l’accesso alla lingua.
La promozione delle lingue della Confederazione si fonda principalmente sulla legge del 5 ottobre 2007 sulle lingue (LLing; RS 441.1) e sull’ordinanza del 4 giugno 2010 sulle lingue (OLing; RS 441.11).
WEF: aiuto federale al Cantone dei Grigioni dal 2022 al 2024
Il quadrilinguismo come valore costituzionale irrinunciabile
I due strumenti normativi attuano il mandato costituzionale riguardante la promozione delle lingue nazionali e il loro scopo è rafforzare il quadrilinguismo della Svizzera, consolidare la coesione interna del Paese, promuovere il plurilinguismo individuale e istituzionale e infine salvaguardare e promuovere il romancio e l’italiano.
Il fumetto “Le Guardie del Papa” ora disponibile in italiano
