{"id":99224,"date":"2021-03-28T13:33:11","date_gmt":"2021-03-28T13:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/data-science-and-the-common-good-swiss-federal-institutes-of-technology-with-the-fso\/"},"modified":"2021-08-21T12:46:06","modified_gmt":"2021-08-21T12:46:06","slug":"la-science-des-donnees-et-le-bien-commun-les-ecoles-polytechniques-federales-avec-lofs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-science-des-donnees-et-le-bien-commun-les-ecoles-polytechniques-federales-avec-lofs\/","title":{"rendered":"La science des donn\u00e9es et le bien commun: Les \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales avec l&rsquo;OFS"},"content":{"rendered":"<h1>La science des donn\u00e9es et le bien commun: Les \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales avec l&rsquo;OFS<\/h1>\n<h3><em>Voici comment l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique va collaborer avec le Swiss Data Science Center, une installation commune des universit\u00e9s nationales de Zurich et de Lausanne, qui jouissent d&rsquo;une grande renomm\u00e9e<\/em><\/h3>\n<p>L&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique collabore avec le Swiss Data Science Center, une installation commune des deux \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales visant \u00e0 encourager l&rsquo;utilisation de la science des donn\u00e9es et de l&rsquo;intelligence artificielle au sein de l&rsquo;administration.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/pacte-suisse-liechtenstein-sur-linnovation-scientifique\/\"><strong>Pacte Suisse-Liechtenstein sur l&rsquo;innovation scientifique<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/berne-zurich-argovie-innovation-fiscale\/\"><strong>Berne, Zurich et Argovie misent sur l&rsquo;innovation fiscale<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ce partenariat prend forme au sein du centre de comp\u00e9tences en science des donn\u00e9es de l&rsquo;OFS.<br \/>\nLa num\u00e9risation de la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9cessite une expertise toujours plus grande en mati\u00e8re de science des donn\u00e9es au sein des institutions, notamment pour permettre l&rsquo;int\u00e9gration d&rsquo;outils d&rsquo;intelligence artificielle en toute s\u00e9curit\u00e9 et au b\u00e9n\u00e9fice de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.<br \/>\nDans cette optique, assumant un r\u00f4le de pionnier au sein de l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale, l&rsquo;OFS collabore avec le Swiss Data Science Center (SDSC), une installation commune des deux EPF.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-aura-un-ambassadeur-ad-hoc-pour-le-science\/\"><strong>La Suisse disposera d&rsquo;un ambassadeur ad hoc pour&#8230; science<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/conseil-federal-reseau-green-fintech-suisse\/\"><strong>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral approuve le r\u00e9seau Green Fintech suisse<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J<em>e suis tr\u00e8s enthousiaste face \u00e0 ce partenariat strat\u00e9gique pour un projet phare commun entre nos deux \u00e9coles et l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique<\/em>\u00ab\u00a0, d\u00e9clare Martin Vetterli, pr\u00e9sident de l&rsquo;\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Lausanne (EPFL), qui ajoute :<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Cela me fait penser au partenariat entre l&rsquo;Alan Turing Institute, bas\u00e9 \u00e0 Londres, et le British Office for National Statistics, engag\u00e9s dans une vision commune de la recherche et de l&rsquo;innovation en mati\u00e8re de science des donn\u00e9es.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_91449\" aria-describedby=\"caption-attachment-91449\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-91449 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2-1024x683.jpeg\" alt=\"L'Intelligenza artificiale \u00e8 la chiave del futuro prossimo\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91449\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;intelligence artificielle est la cl\u00e9 de l&rsquo;avenir proche<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Une collaboration structur\u00e9e en trois parties<\/h4>\n<p>Le premier volet de la collaboration renforce le Centre de comp\u00e9tences en sciences des donn\u00e9es (CCSD) de l&rsquo;OFS, dont la SDSC devient un partenaire strat\u00e9gique.<br \/>\nL&rsquo;EPFL et l&rsquo;\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) soutiennent l&rsquo;OFS dans l&rsquo;identification des besoins n\u00e9cessaires et dans le recrutement des sp\u00e9cialistes qui composeront le centre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lindustrie-suisse-dexportation-mise-sur-linnovation\/\"><strong>L&rsquo;industrie suisse d&rsquo;exportation mise sur l&rsquo;innovation<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-flexibilite-dans-promotion-innovations-suisses\/\"><strong>Plus de flexibilit\u00e9 dans la promotion de l&rsquo;innovation suisse<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Les deux EPF s&rsquo;engageront \u00e9galement \u00e0 accueillir ces collaborateurs pour des formations r\u00e9sidentielles dans les laboratoires du SDSC afin de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences et leur permettre de se mettre en r\u00e9seau avec les acteurs de ce secteur en Suisse.<br \/>\nLes partenaires identifieront ensemble les projets prioritaires de la SDCC et travailleront main dans la main \u00e0 leur mise en \u0153uvre.<br \/>\nLe deuxi\u00e8me volet de la collaboration concerne l&rsquo;infrastructure. Le DSCC utilisera la plateforme technologique open source RENKU, d\u00e9velopp\u00e9e par le SDSC.<br \/>\nSur le r\u00e9seau acad\u00e9mique SWITCH, RENKU permet la pratique collaborative et reproductible de la science des donn\u00e9es et de l&rsquo;intelligence artificielle, crit\u00e8res essentiels pour l&rsquo;OFS.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/26-milliards-de-dollars-de-valeur-pour-le-parc-dinnovation-de-zurich\/\"><strong>2,6 milliards de dollars de valeur pour le parc d&rsquo;innovation de Zurich<\/strong><\/a><br \/>\n<strong>Les deux \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales de Lausanne et de Zurich ont le vent en poupe.<\/strong><\/p>\n<p>Une plateforme sp\u00e9cifique a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour l&rsquo;OFS afin que les principes l\u00e9gaux de protection des donn\u00e9es puissent \u00eatre appliqu\u00e9s syst\u00e9matiquement. Les donn\u00e9es ne quitteront jamais le territoire suisse.<br \/>\nLe troisi\u00e8me volet vise \u00e0 promouvoir la compr\u00e9hension, le partage des connaissances, le savoir et la pratique de la science des donn\u00e9es et de l&rsquo;intelligence artificielle au sein de l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90389\" aria-describedby=\"caption-attachment-90389\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-90389 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna-1024x683.jpeg\" alt=\"I logotipi dei Politecnici Federali di Zurigo e Losanna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-logotipi-dei-Politecnici-di-Zurigo-e-Losanna.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90389\" class=\"wp-caption-text\">Les logos des \u00c9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales de Zurich et de Lausanne<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Num\u00e9risation et administrations publiques<\/h4>\n<p>\u00a0\u00bb <em>Avec ce partenariat, l&rsquo;OFS se dote des outils n\u00e9cessaires pour remplir la mission qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en mai 2020 et qui rev\u00eat une importance cruciale pour les administrations publiques. Gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place de la DSCC au 1er janvier 2021, l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique sera en mesure de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis induits par les profondes mutations de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me des donn\u00e9es et l&rsquo;utilisation croissante des algorithmes dans le secteur public<\/em> \u00ab\u00a0, se f\u00e9licite Georges-Simon Ulrich, directeur de l&rsquo;OFS.<br \/>\nConcr\u00e8tement, le DSCC servira de prestataire de services en mati\u00e8re de science des donn\u00e9es pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale. Il recherchera et encouragera la collaboration avec les autres niveaux de l&rsquo;\u00c9tat (cantons et communes).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/geodonnees-numeriques-de-swisstopo-disponibles-pour-une-utilisation-gratuite\/\"><strong>Les g\u00e9odonn\u00e9es num\u00e9riques de swisstopo peuvent \u00eatre utilis\u00e9es gratuitement<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-collaboration-unine-ust-sur-lanalytique-les-megadonnees-lia\/\"><strong>Plus de collaboration UniNE-UST sur l&rsquo;analyse, les m\u00e9gadonn\u00e9es et l&rsquo;IA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La mission du DSCC, qui travaille au carrefour de la science des donn\u00e9es et de l&rsquo;intelligence artificielle, est de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences permettant d&rsquo;utiliser les m\u00e9thodes, techniques et pratiques rendues possibles par la science des donn\u00e9es et l&rsquo;intelligence artificielle pour g\u00e9n\u00e9rer une nouvelle fa\u00e7on de penser dans les domaines li\u00e9s aux politiques publiques et ainsi faciliter la prise de d\u00e9cision pour le bien de la collectivit\u00e9, dans le respect des principes \u00e9thiques.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-va-passer-des-bus-diesel-aux-bus-electriques\/\"><strong>La Suisse veut passer des bus diesel aux bus \u00e9lectriques<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/alliance-entre-berne-et-berlin-sur-les-applications-relatives-au-coronavirus\/\"><strong>Alliance Berne-Berlin sur les apps coronavirus<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Jo\u00ebl Mesot, pr\u00e9sident de l&rsquo;EPF, souligne la pertinence de ce partenariat : \u00ab\u00a0Mettre la science des donn\u00e9es et l&rsquo;intelligence artificielle au service du bien commun est l&rsquo;un des grands d\u00e9fis d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Les EPF sont fiers de pouvoir apporter leur expertise dans ce domaine et d&rsquo;accompagner la Conf\u00e9d\u00e9ration dans cette transition afin qu&rsquo;elle se fasse au b\u00e9n\u00e9fice de tous les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_91457\" aria-describedby=\"caption-attachment-91457\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-91457 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-1024x683.jpeg\" alt=\"L'Intelligenza artificiale \u00e8 la chiave del futuro prossimo\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LIntelligenza-artificiale-e-la-chiave-del-futuro-prossimo.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91457\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;intelligence artificielle est la cl\u00e9 de l&rsquo;avenir proche<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Un centre suisse de science des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re \u00ab\u00a0ouvert\u00a0\u00bb.<\/h4>\n<p>En 2017, le Conseil des \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales (EPF) a lanc\u00e9 une initiative nationale de science des donn\u00e9es, qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 une entit\u00e9 unique partag\u00e9e par l&rsquo;EPFL et l&rsquo;EPF.<br \/>\nIl s&rsquo;agit du Swiss Data Science Center (SDSC), qui vise \u00e0 encourager l&rsquo;innovation dans le domaine de la science des donn\u00e9es, la recherche multidisciplinaire et la science ouverte.<br \/>\nL&rsquo;objectif du SDSC est d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer l&rsquo;utilisation de la science des donn\u00e9es et des techniques d&rsquo;apprentissage automatique dans les disciplines acad\u00e9miques et l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p><iframe title=\"Die IT-Infrastruktur der Arm\u00e9e Suisse in einem Video erkl\u00e4rt\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4RNPDaG1pIw?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"L&#039;infrastructure informatique de l&#039;Arm\u00e9e Suisse expliqu\u00e9e dans une vid\u00e9o\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7Ep8EJnPoqQ?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"L\u2019infrastruttura informatica dell\u2019Esercito Svizzero spiegata in un video\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5yCSux8zHTA?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_91445\" aria-describedby=\"caption-attachment-91445\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-91445 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center-1024x683.jpeg\" alt=\"La presentazione dello Swiss Data Science Center\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-presentazione-dello-Swiss-Swiss-Data-Science-Center.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91445\" class=\"wp-caption-text\">Pr\u00e9sentation du Swiss Data Science Center<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici comment l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique collaborera avec le Swiss Data Science Center, une installation commune des universit\u00e9s nationales de Zurich et de Lausanne, qui jouissent d&rsquo;une excellente r\u00e9putation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91455,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332,326,312,310,308,209,294],"tags":[393,394,410,455],"class_list":["post-99224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-de-vaud","category-canton-de-zurich","category-culture-fr","category-economie","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-opportunites","tag-science-fr","tag-tech-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99224"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125338,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99224\/revisions\/125338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}