{"id":98729,"date":"2021-05-17T13:21:44","date_gmt":"2021-05-17T13:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-fumetto-le-guardie-del-papa-ora-disponibile-in-italiano\/"},"modified":"2022-01-14T10:39:10","modified_gmt":"2022-01-14T10:39:10","slug":"la-bande-dessinee-les-gardes-du-pape-desormais-disponible-en-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-bande-dessinee-les-gardes-du-pape-desormais-disponible-en-italien\/","title":{"rendered":"La bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0Les gardes du pape\u00a0\u00bb d\u00e9sormais disponible en italien"},"content":{"rendered":"<h1>La bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0Les gardes du pape\u00a0\u00bb d\u00e9sormais disponible en italien<\/h1>\n<p>Publi\u00e9es par les \u00ab\u00a0Edizioni Dehoniane Bologna\u00a0\u00bb et achetables dans la boutique en ligne www.guardiasvizzera.ch, les 50 planches de l&rsquo;histoire de Marc gagnent un langage<\/p>\n<p>Environ deux ans apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de la bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0Les gardiens du Pape &#8211; la Garde Suisse Pontificale\u00a0\u00bb, qui a eu lieu le 27 novembre 2019, une nouvelle importante survient sur le march\u00e9 de l&rsquo;\u00e9dition.<br \/>\nEn effet, la Garde Suisse Pontificale a annonc\u00e9 que le volume a \u00e9t\u00e9 traduit en italien, publi\u00e9 par \u00ab\u00a0Edizioni Dehoniane Bologna\u00a0\u00bb, et qu&rsquo;il est maintenant disponible dans la boutique en ligne sur www.guardiasvizzera.ch.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/conseil-federal-pas-dexoneration-fiscale-pour-les-gardes-suisses\/\"><strong>Conseil f\u00e9d\u00e9ral : pas de d\u00e9rogations pour les gardes suisses<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_98205\" aria-describedby=\"caption-attachment-98205\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98207 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-1024x1024.jpg\" alt=\"La copertina del fumetto italiano &quot;Le Guardie del Papa&quot;\" width=\"840\" height=\"840\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-300x300.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-150x150.jpg 150w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-768x768.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-45x45.jpg 45w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-copertina-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98205\" class=\"wp-caption-text\">La couverture de la bande dessin\u00e9e italienne \u00ab\u00a0Le Guardie del Papa\u00a0\u00bb (Les Gardes du Pape)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Une histoire qui a commenc\u00e9 avec Giulio II Della Rovere<\/h4>\n<p>Au fil des 50 planches, les lecteurs pourront suivre les aventures de Marc, un jeune Suisse dont le d\u00e9sir d&rsquo;int\u00e9grer le Corps de la Garde le conduira \u00e0 quitter sa petite ville pour commencer le service des armes au Vatican.<br \/>\nDepuis plus d&rsquo;un demi-si\u00e8cle, la Garde suisse prot\u00e8ge les papes et l&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;\u00c9glise. Tout a commenc\u00e9 le 22 janvier 1506, lorsque le pape Jules II della Rovere a cr\u00e9\u00e9 le corps des soldats pontificaux qui portent aujourd&rsquo;hui un uniforme inspir\u00e9 d&rsquo;une fresque de Rapha\u00ebl.<br \/>\nEn suivant l&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;une jeune recrue, cette bande dessin\u00e9e pour adultes et enfants retrace en couleurs l&rsquo;histoire, la vie et les r\u00e8gles de l&rsquo;une des plus petites et plus anciennes arm\u00e9es du monde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/une-rencontre-entre-guy-parmelin-et-le-pape-francois-au-vatican\/\"><strong>Une rencontre entre Guy Parmelin et le Pape Fran\u00e7ois au Vatican<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_98209\" aria-describedby=\"caption-attachment-98209\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98211 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma-1024x683.jpeg\" alt=\"Lettura del fumetto &quot;Le Guardie del Papa&quot; in caserma\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lettura-del-fumetto-Le-Guardie-del-Papa-in-caserma.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98209\" class=\"wp-caption-text\">Lecture de la bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0Les gardes du Pape\u00a0\u00bb dans la caserne<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_98193\" aria-describedby=\"caption-attachment-98193\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98195 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-1024x683.jpeg\" alt=\"Alcune pagine del fumetto italiano &quot;Le Guardie del Papa&quot;\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Alcune-pagine-del-fumetto-italiano-Le-Guardie-del-Papa.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98193\" class=\"wp-caption-text\">Quelques pages de la bande dessin\u00e9e italienne \u00ab\u00a0Les gardes du pape\u00a0\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9es par \u00ab\u00a0Edizioni Dehoniane Bologna\u00a0\u00bb et achetables dans la boutique en ligne www.guardiasvizzera.ch, les 50 planches de l&rsquo;histoire de Marc gagnent une langue<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98199,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[303,209,294],"tags":[647,744,659,667,888],"class_list":["post-98729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","category-les-magazines","category-suisse","tag-armee-fr","tag-culture-en-de-fr","tag-police-fr","tag-securite","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98729"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129444,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98729\/revisions\/129444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}