{"id":98554,"date":"2021-05-17T16:16:40","date_gmt":"2021-05-17T16:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/bak-economics-in-svizzera-nessuna-forte-inflazione\/"},"modified":"2021-05-20T15:15:25","modified_gmt":"2021-05-20T15:15:25","slug":"bak-economics-pas-de-forte-inflation-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/bak-economics-pas-de-forte-inflation-en-suisse\/","title":{"rendered":"BAK Economics : \u00ab\u00a0Pas de forte inflation en Suisse&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h1>BAK Economics : \u00ab\u00a0Pas de forte inflation en Suisse&#8230;\u00a0\u00bb<\/h1>\n<h3><em>La hausse des prix suscite malaise et inqui\u00e9tude, mais l&rsquo;institut bas\u00e9 \u00e0 B\u00e2le, Zurich et Lugano estime que les craintes ne sont pas fond\u00e9es, en particulier \u00e0 court terme.<\/em><\/h3>\n<p>Les hausses de prix actuelles doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es positivement, car la demande mondiale a repris une forte croissance. Cela a ramen\u00e9 les prix de nombreux biens et services, qui avaient chut\u00e9 massivement pendant la pand\u00e9mie, \u00e0 un niveau consid\u00e9r\u00e9 comme plus \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb.<br \/>\nC&rsquo;est la th\u00e8se de BAK Economics, une prestigieuse institution suisse ayant des bureaux \u00e0 B\u00e2le, Zurich et Lugano, qui cite les prix du p\u00e9trole comme un exemple important de ces effets.<br \/>\nMalgr\u00e9 cela, le processus de redressement se heurte \u00e0 des obstacles. Pour diverses raisons, l&rsquo;offre dans de nombreux pays est actuellement incapable de suivre le rythme de la forte demande de biens et de services.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/covid-la-suisse-met-a-jour-la-reglementation-sur-le-commerce-itinerant\/\"><strong>COVID, La Suisse met \u00e0 jour la r\u00e9glementation sur le commerce itin\u00e9rant<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/covid-marches-financiers-croissance-numerique-selon-la-bns\/\"><strong>COVID, march\u00e9s financiers et croissance num\u00e9rique selon la BNS<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_89379\" aria-describedby=\"caption-attachment-89379\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89379 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute-1024x683.jpeg\" alt=\"Cataste di legno pronte per essere vendute\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cataste-di-legno-pronte-per-essere-vendute.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89379\" class=\"wp-caption-text\">Des piles de bois pr\u00eates \u00e0 \u00eatre vendues<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Les secteurs du bois et de l&rsquo;h\u00f4tellerie \u00ab\u00a0pris par surprise<\/h4>\n<p>Le rythme de la reprise mondiale a pris de nombreux producteurs \u00ab\u00a0par surprise\u00a0\u00bb, comme la production de bois et le secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie. Dans le secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie, l&rsquo;offre reste tr\u00e8s limit\u00e9e par rapport \u00e0 la capacit\u00e9 r\u00e9elle en raison de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"de\">Schweizer <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Konjunktur?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Konjunktur<\/a> gewinnt an Schwung: Die Schweizer <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Volkswirtschaft?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Volkswirtschaft<\/a> wird ihr Vorkrisenniveau bereits wieder im Sommer 2021 erreichen. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Wirtschaftsprognosen?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Wirtschaftsprognosen<\/a> im <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BAK_Economics?ref_src=twsrc%5Etfw\">@BAK_Economics<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/BAKmonthly?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#BAKmonthly<\/a> Konjunktur Report. Jetzt kostenlos anmelden: <a href=\"https:\/\/t.co\/d9IFysMi8M\">https:\/\/t.co\/d9IFysMi8M<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/xsQ5kZEd0k\">pic.twitter.com\/xsQ5kZEd0k<\/a><\/p>\n<p>\u2014 BAK Economics (@BAK_Economics) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BAK_Economics\/status\/1392135151954669570?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 11, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u00c0 cela s&rsquo;ajoutent des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques que l&rsquo;on pourrait qualifier de \u00ab\u00a0malheureux\u00a0\u00bb, comme le navire marchand bloqu\u00e9 dans le canal de Suez ou l&rsquo;incendie d&rsquo;une grande usine de puces japonaise, qui retardent la production de plusieurs produits tr\u00e8s demand\u00e9s et exacerbent encore la demande exc\u00e9dentaire.<br \/>\nL&rsquo;inflation devient particuli\u00e8rement dangereuse lorsque les attentes se d\u00e9placent \u00e9galement de mani\u00e8re significative vers le haut et d\u00e9clenchent une spirale prix\/salaires auto-renforc\u00e9e qui ne peut \u00eatre ralentie que par un resserrement douloureux de la politique mon\u00e9taire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_98253\" aria-describedby=\"caption-attachment-98253\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98253 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare-1024x683.jpeg\" alt=\"L'inflazione \u00e8 un fenomeno da studiare e calmierare\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-e-un-fenomeno-da-studiare-e-calmierare.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98253\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;inflation est un ph\u00e9nom\u00e8ne qui doit \u00eatre \u00e9tudi\u00e9 et calm\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Les forces d\u00e9flationnistes contre-attaquent d\u00e9j\u00e0<\/h4>\n<p>Il est vrai que ces processus conduisent actuellement, dans certains pays, \u00e0 des taux d&rsquo;inflation nettement plus \u00e9lev\u00e9s que ceux auxquels nous \u00e9tions habitu\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais ce ph\u00e9nom\u00e8ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme temporaire et non suffisant pour porter les anticipations d&rsquo;inflation \u00e0 un niveau qui n&rsquo;est plus compatible avec la stabilit\u00e9 des prix. Les contre-forces d\u00e9flationnistes ont un impact important.<br \/>\nPensez par exemple \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie mondiale qui, malgr\u00e9 la reprise, ne revient que lentement \u00e0 sa pleine capacit\u00e9, au ch\u00f4mage qui reste bien sup\u00e9rieur \u00e0 son niveau d&rsquo;avant la crise et \u00e0 la concurrence mondiale toujours intense.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/les-mesures-anti-covid-disparues-suisse-va-commencer-courir\/\"><strong>Avec la disparition des mesures anti-COVID, la Suisse va commencer \u00e0 se mobiliser.<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/covid19-suisse-reouvertures-oui-mais-examens-gratuits-pour-tous\/\"><strong>COVID19 &amp; Suisse : r\u00e9ouvertures oui, mais examens gratuits pour tous<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_88121\" aria-describedby=\"caption-attachment-88121\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-88121 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1024x683.jpeg\" alt=\"La pandemia metter\u00e0 in difficolt\u00e0 l'economia nel 2020 e 2021\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88121\" class=\"wp-caption-text\">La pand\u00e9mie mettra l&rsquo;\u00e9conomie au d\u00e9fi en 2020 et 2021<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Des biens et des services plus chers ? Ils constituent une incitation \u00e0 l&rsquo;investissement<\/h4>\n<p>Les processus dynamiques du march\u00e9 contribuent \u00e9galement \u00e0 corriger eux-m\u00eames plusieurs m\u00e9canismes. La hausse des prix incite \u00e0 l&rsquo;investissement et \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e sur le march\u00e9, de sorte que les fluctuations de la demande seront bient\u00f4t r\u00e9duites du c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;offre \u00e9galement.<br \/>\nEn tout \u00e9tat de cause, la question de l&rsquo;inflation ne doit pas \u00eatre sous-estim\u00e9e, surtout \u00e0 moyen et long terme.<br \/>\nT\u00f4t ou tard, il faudra couvrir la dette publique, qui a fortement augment\u00e9 pendant la pand\u00e9mie, et les injections de liquidit\u00e9s par les banques centrales.<br \/>\nLa tol\u00e9rance \u00e0 l&rsquo;inflation de nombreux pays s&rsquo;est accrue, tandis que les pr\u00e9visions d&rsquo;inflation, qui restent actuellement stables, pourraient \u00eatre mises \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, notamment aux \u00c9tats-Unis et dans la zone euro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lindustrie-suisse-dexportation-mise-sur-linnovation\/\"><strong>L&rsquo;industrie suisse d&rsquo;exportation mise sur l&rsquo;innovation<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-flexibilite-dans-promotion-innovations-suisses\/\"><strong>Plus de flexibilit\u00e9 dans la promotion de l&rsquo;innovation suisse<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_91856\" aria-describedby=\"caption-attachment-91856\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-91856 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio-1024x683.jpeg\" alt=\"Un mucchio di franchi svizzeri di piccolo e di grande taglio\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Franchi-di-piccolo-e-di-grande-taglio.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91856\" class=\"wp-caption-text\">Une liasse de francs suisses, petits et grands.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Attention \u00e0 la baisse de la demande et \u00e0 la hausse du franc<\/h4>\n<p>Ce sc\u00e9nario serait \u00e9galement probl\u00e9matique pour la Suisse, m\u00eame si le risque d&rsquo;inflation dans la Conf\u00e9d\u00e9ration reste faible.<br \/>\nCependant, les baisses de la demande \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;inflation et un franc qui devrait \u00e0 nouveau se raffermir de mani\u00e8re significative repr\u00e9sentent un risque s\u00e9rieux pour l&rsquo;\u00e9conomie suisse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-confiance-des-consommateurs-suisses-au-niveau-davant-la-crise\/\"><strong>La confiance des consommateurs suisses au niveau d&rsquo;avant la crise<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-marche-suisse-deviendra-t-il-plus-attractif-pour-les-fondations-a-lavenir\/\"><strong>Le march\u00e9 suisse sera-t-il plus attrayant pour les fondations \u00e0 l&rsquo;avenir ?<\/strong><\/a><\/p>\n<p><iframe title=\"Lebensmittelrationierung in der Schweiz w\u00e4hrend des Krieges\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Di_GD7JWS5k?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Le rationnement alimentaire en Suisse pendant la guerre\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OiPUpC9AfNA?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"II razionamento di generi alimentari in Svizzera durante la guerra\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-NT-qHWsFRg?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_98257\" aria-describedby=\"caption-attachment-98257\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98257 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale-1024x683.jpeg\" alt=\"L'inflazione pu\u00f2 essere un serio pericolo per l'economia reale\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linflazione-puo-essere-essere-un-pericolo-per-leconomia-reale.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98257\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;inflation peut constituer un grave danger pour l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9elle<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hausse des prix suscite malaise et inqui\u00e9tude, mais l&rsquo;institution bas\u00e9e \u00e0 B\u00e2le, Zurich et Lugano estime que les craintes ne sont pas fond\u00e9es, surtout \u00e0 court terme.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":98251,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,209,294],"tags":[869,415,781,933,412,861,934,582,888],"class_list":["post-98554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-les-magazines","category-suisse","tag-bureaucratie","tag-fiscalite","tag-franc","tag-inflation","tag-la-competition-fiscale","tag-pmi-fr","tag-prix-2","tag-revenu","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98554"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98575,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98554\/revisions\/98575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}