{"id":98473,"date":"2021-05-19T14:44:50","date_gmt":"2021-05-19T14:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-nuovo-diritto-di-successione-in-vigore-l1-gennaio-2023\/"},"modified":"2021-05-19T16:22:27","modified_gmt":"2021-05-19T16:22:27","slug":"le-nouveau-droit-successoral-en-vigueur-au-1er-janvier-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-nouveau-droit-successoral-en-vigueur-au-1er-janvier-2023\/","title":{"rendered":"Le nouveau droit successoral en vigueur au 1er janvier 2023"},"content":{"rendered":"<h1>Le nouveau droit successoral en vigueur au 1er janvier 2023<\/h1>\n<h3><em>A l&rsquo;avenir, les h\u00e9ritiers suisses pourront disposer librement d&rsquo;une plus grande partie de leur patrimoine, celui des enfants passant des trois quarts \u00e0 la moiti\u00e9.<\/em><\/h3>\n<p>Lors de sa s\u00e9ance du 19 mai 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de mettre en vigueur le droit successoral r\u00e9vis\u00e9 le 1er janvier 2023.<br \/>\nEn vertu du droit successoral r\u00e9vis\u00e9, les h\u00e9ritiers pourront \u00e0 l&rsquo;avenir disposer librement d&rsquo;une plus grande partie de leur patrimoine.<br \/>\nLe nouveau droit des successions est plus souple que le droit existant. \u00c0 l&rsquo;avenir, les h\u00e9ritiers pourront disposer librement d&rsquo;une plus grande partie de leur patrimoine.<\/p>\n<figure id=\"attachment_89814\" aria-describedby=\"caption-attachment-89814\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89814 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano-1024x683.jpeg\" alt=\"Un bambino e una bambina sul divano\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Un-bambino-e-una-bambina-sul-divano.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89814\" class=\"wp-caption-text\">Un gar\u00e7on et une fille sur le canap\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La part obligatoire des parents a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement supprim\u00e9e.<\/h4>\n<p>Les enfants ont actuellement droit aux trois quarts de la part l\u00e9gale de la succession \u00e0 titre de part obligatoire. \u00c0 l&rsquo;avenir, elle ne sera plus que de moiti\u00e9. La partie obligatoire parentale a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement supprim\u00e9e dans la r\u00e9vision.<br \/>\nToutefois, les droits des conjoints et des partenaires enregistr\u00e9s restent inchang\u00e9s. \u00c0 l&rsquo;avenir, les personnes qui souhaitent disposer de leur h\u00e9ritage selon leurs propres souhaits seront limit\u00e9es dans une moindre mesure par la part r\u00e9serv\u00e9e.<br \/>\nIls pourront disposer plus librement de leurs actifs et ainsi profiter davantage \u00e0 un partenaire de fait, par exemple. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de mettre la r\u00e9vision en vigueur le 1er janvier 2023.<\/p>\n<figure id=\"attachment_98446\" aria-describedby=\"caption-attachment-98446\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98446 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada-1024x683.jpeg\" alt=\"L'insegna di uno studio notarile lungo una strada\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Linsegna-di-uno-studio-notarile-lungo-una-strada.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98446\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;enseigne d&rsquo;un bureau de notaire le long d&rsquo;une rue<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La succession d&rsquo;entreprise devrait \u00eatre facilit\u00e9e davantage<\/h4>\n<p>En r\u00e9duisant le nombre de demandes l\u00e9gitimes, il est \u00e9galement plus facile de r\u00e9glementer la succession des entreprises familiales, ce qui a un impact positif sur la stabilit\u00e9 des entreprises et garantit les emplois.<br \/>\nAfin d&rsquo;\u00e9liminer d&rsquo;autres obstacles au transfert de la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;une entreprise, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut faciliter la succession d&rsquo;entreprises par des mesures suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de droit successoral.<br \/>\n\u00c0 cette fin, elle a mis en consultation un projet distinct en avril 2019 et soumettra probablement le message correspondant au Parlement dans le courant de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><iframe title=\"Steuerstandort Schweiz (La Piazza Fiscale Svizzera in lingua tedesca)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/En5qBzWvYl4?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"La Place Fiscale Suisse (La Piazza Fiscale Svizzera in lingua francese)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5ERjG6Ce4dQ?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_98438\" aria-describedby=\"caption-attachment-98438\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-98438 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta-1024x683.jpeg\" alt=\"In Svizzera la stesura di un testamento inizia dalle ultime volont\u00e0\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/In-Svizzera-la-stesura-di-un-testamento-inizia-dalle-ultime-volonta.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98438\" class=\"wp-caption-text\">En Suisse, la r\u00e9daction d&rsquo;un testament commence par les derni\u00e8res volont\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;avenir, les h\u00e9ritiers suisses pourront disposer librement d&rsquo;une plus grande partie de la succession, avec une r\u00e9duction pour leurs enfants de trois quarts \u00e0 une moiti\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":98457,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,209,294],"tags":[869,670,415,412,582,888],"class_list":["post-98473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-les-magazines","category-suisse","tag-bureaucratie","tag-communication-fr","tag-fiscalite","tag-la-competition-fiscale","tag-revenu","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98476,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98473\/revisions\/98476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}