{"id":97048,"date":"2021-03-27T18:20:00","date_gmt":"2021-03-27T18:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/alleanza-berna-berlino-sulle-app-di-contrasto-al-coronavirus\/"},"modified":"2021-08-21T12:43:43","modified_gmt":"2021-08-21T12:43:43","slug":"alliance-entre-berne-et-berlin-sur-les-applications-relatives-au-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/alliance-entre-berne-et-berlin-sur-les-applications-relatives-au-coronavirus\/","title":{"rendered":"Alliance entre Berne et Berlin sur les applications relatives au Coronavirus"},"content":{"rendered":"

Alliance entre Berne et Berlin sur les applications relatives au Coronavirus<\/h1>\n

L’interop\u00e9rabilit\u00e9 de SwissCovid (Suisse) et de Corona-Warn-App (Allemagne), mise en \u0153uvre par l’Institut Robert Koch, permettra de suivre 60 000 frontaliers…<\/em><\/h3>\n

En juin dernier, la Suisse a \u00e9t\u00e9 l’un des premiers pays au monde \u00e0 introduire une application de suivi de proximit\u00e9 : SwissCovid.
\nDepuis son lancement, il a fait l’objet de nombreuses optimisations qui ont augment\u00e9 son efficacit\u00e9 et ses avantages.
\nL’application SwissCovid est utilis\u00e9e par environ 2 millions de personnes, qui aident ainsi \u00e0 briser les cha\u00eenes d’infection, et apporte donc une contribution fondamentale \u00e0 la lutte contre la pand\u00e9mie.
\nLa derni\u00e8re extension de l’application est l’interop\u00e9rabilit\u00e9 avec l’application allemande Corona-Warn-App, qui est active imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\"La
L’application SwissCovid<\/figcaption><\/figure>\n

L’Allemagne et la Suisse s’allient contre la pand\u00e9mie<\/h4>\n

L’interop\u00e9rabilit\u00e9 de l’application SwissCovid avec l’application allemande Corona-Warn a \u00e9t\u00e9 rendue possible par le r\u00e9cent accord avec l’Institut allemand Robert Koch. L’objectif est de faciliter l’utilisation des deux applications par les utilisateurs et de permettre l’\u00e9change transfrontalier d’informations sur une \u00e9ventuelle infection via l’application.
\nCela permet \u00e9galement d’am\u00e9liorer la recherche internationale des contacts. Cette interop\u00e9rabilit\u00e9 profite en particulier aux quelque 60 000 frontaliers allemands qui se rendent chaque jour en Suisse, mais elle est \u00e9galement utile \u00e0 toutes les personnes qui se rendent dans le pays voisin pour d’autres raisons, comme des vacances ou la visite de membres de leur famille.<\/p>\n

Avec la disparition des mesures anti-COVID, la Suisse va recommencer \u00e0 courir.<\/strong><\/a>
\nCOVID19 & Suisse : r\u00e9ouvertures oui, mais tests gratuits pour tous<\/strong><\/a>
\nCoronavirus : prolongation des mesures de ch\u00f4mage partiel<\/strong><\/a>
\nPrevention.ch est le centre de sant\u00e9 en ligne de la Suisse<\/strong><\/a>
\nCoronavirus : projet de coaching pour l’industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/a><\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les frontaliers devaient installer les deux applications sur leur t\u00e9l\u00e9phone portable pour pouvoir utiliser les syst\u00e8mes de rep\u00e9rage de proximit\u00e9 des deux pays et, en fonction de leur localisation, activer l’un ou l’autre – une solution presque impraticable.
\nD\u00e9sormais, cette double installation n’est plus n\u00e9cessaire. En outre, les utilisateurs suisses sont \u00e9galement inform\u00e9s si une personne avec laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 en contact et qui utilise l’application allemande se r\u00e9v\u00e8le ult\u00e9rieurement positive. Cet \u00e9change d’informations fonctionne \u00e9galement dans le sens inverse.<\/p>\n

\"La
L’application allemande Corona-Warn-App<\/figcaption><\/figure>\n

L’application suisse est \u00e9galement disponible sur les anciens iPhones<\/h4>\n

Apr\u00e8s la mise \u00e0 jour d’Apple vers le syst\u00e8me d’exploitation 12.5, les utilisateurs d’appareils plus anciens ont pu utiliser l’application SwissCovid pendant plusieurs mois.
\nLe syst\u00e8me d’exploitation 12.5 est celui utilis\u00e9 par les t\u00e9l\u00e9phones mobiles \u00e0 partir de l’iPhone 5s, qui ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s sur le march\u00e9 il y a sept ans.
\nL’important est que les utilisateurs installent l’application et l’activent conform\u00e9ment aux instructions afin qu’elle puisse remplir son r\u00f4le.
\nS’ils changent de t\u00e9l\u00e9phone, ils doivent \u00e9galement ouvrir l’application une fois pour s’assurer qu’elle est active.<\/p>\n

\"La
L’application SwissCovid<\/figcaption><\/figure>\n

Autres optimisations et innovations pour les m\u00e9decins et les utilisateurs d’appareils auditifs<\/h4>\n

Les optimisations et les nouvelles fonctionnalit\u00e9s suivantes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 introduites au cours des derniers mois :
\nLes m\u00e9decins et les pharmacies qui effectuent des tests, ainsi que les m\u00e9decins traitants dans les h\u00f4pitaux, peuvent \u00e9mettre des codes Covid, soit manuellement, soit via une interface avec le syst\u00e8me de gestion des codes.<\/p>\n

Pacte Suisse-Liechtenstein sur l’innovation scientifique<\/strong><\/a>
\nBerne, Zurich et Argovie misent sur l’innovation fiscale<\/strong><\/a>
\nL’industrie suisse d’exportation mise sur l’innovation<\/strong><\/a><\/p>\n

Depuis environ un mois, les employ\u00e9s d’Infoline SwissCovid sont \u00e9galement en mesure de g\u00e9n\u00e9rer des codes Covid et de les transmettre aux appelants dont le test est positif.
\nAfin d’obtenir des informations compl\u00e9mentaires rapidement et sans d\u00e9lai d’attente apr\u00e8s avoir re\u00e7u le signalement d’une possible infection, les utilisateurs peuvent remplir un guide qui fournit des recommandations de comportement.<\/p>\n

Messaggio concernente la modifica della legge federale sulla innovazione (en italien)<\/a><\/strong>
\nDecreto federale sul finanziamento delle attivit\u00e0 di Innosuisse (en italien)<\/a><\/strong>
\nLegge federale sulla promozione della ricerca e dell\u2019innovazione (en italien)<\/a><\/strong><\/p>\n

Pour les personnes sourdes et malentendantes dont le test est positif et qui n’ont pas re\u00e7u de code Covid, une adresse \u00e9lectronique a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour permettre un acc\u00e8s sans barri\u00e8re \u00e0 la SwissCovid Infoline, qui est \u00e9galement mentionn\u00e9e dans le guide comme une alternative \u00e0 un appel t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n

\"Il
Le logotype de l’application allemande Corona-Warn-App<\/figcaption><\/figure>\n
\"Il
Le logo SwissCovid L’application suisse<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’interop\u00e9rabilit\u00e9 de SwissCovid (Suisse) et de Corona-Warn-App (Allemagne), mise en \u0153uvre par l’Institut Robert Koch, permettra de surveiller 60 000 frontaliers…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91374,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[287,312,310,209,294],"tags":[393,707,394,410,455],"class_list":["post-97048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-culture-fr","category-economie","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-ecole","tag-opportunites","tag-science-fr","tag-tech-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102375,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97048\/revisions\/102375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}