{"id":96991,"date":"2021-04-04T18:22:16","date_gmt":"2021-04-04T18:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/legge-sul-co2-per-la-svizzera-e-per-i-cantoni-sha-da-fare\/"},"modified":"2021-08-23T09:26:46","modified_gmt":"2021-08-23T09:26:46","slug":"loi-sur-le-co2-un-must-pour-la-suisse-et-les-cantons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/loi-sur-le-co2-un-must-pour-la-suisse-et-les-cantons\/","title":{"rendered":"Loi sur le CO2: un must pour la Suisse et les cantons"},"content":{"rendered":"<h1>Loi sur le CO2: un must pour la Suisse et les cantons<\/h1>\n<h3><em>A l&rsquo;approche de la votation du 13 juin, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga explique pourquoi les politiciens ont d\u00e9cid\u00e9 de soutenir l&rsquo;Accord de Paris<\/em><\/h3>\n<p>La Suisse est particuli\u00e8rement touch\u00e9e par le changement climatique. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement veulent donc r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<br \/>\nAvec la loi r\u00e9vis\u00e9e sur le CO2, qui repose sur les incitations financi\u00e8res, les investissements et les nouvelles technologies, diverses mesures ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 cet \u00e9gard.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Tant la population que l&rsquo;\u00e9conomie en profitent\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la cheffe du DETEC, Simonetta Sommaruga, pour expliquer la position du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et du Parlement.<\/em><br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 ces investissements, nous renfor\u00e7ons la protection du climat tout en g\u00e9n\u00e9rant des commandes et en cr\u00e9ant des emplois dans notre pays.\u00a0\u00bb<\/em><br \/>\nLa nouvelle loi sur le CO2 sera soumise \u00e0 un vote populaire le 13 juin.<br \/>\nEn raison du changement climatique, les temp\u00e9ratures augmentent dans toutes les r\u00e9gions du monde. Cela entra\u00eene des vagues de chaleur et des s\u00e9cheresses plus fr\u00e9quentes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-strategie-climatique-a-long-terme-de-la-suisse\/\"><strong>La strat\u00e9gie climatique \u00e0 long terme de la Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/conseil-federal-reseau-green-fintech-suisse\/\"><strong>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral approuve le r\u00e9seau \u00ab\u00a0Green Fintech\u00a0\u00bb suisse<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Les hivers plus chauds entra\u00eenent \u00e9galement une augmentation des pr\u00e9cipitations, des coul\u00e9es de d\u00e9bris et des glissements de terrain. Cela augmente \u00e9galement le risque de destruction des routes, des lignes de chemin de fer et des b\u00e2timents.<br \/>\nEn tant que pays alpin, la Suisse est particuli\u00e8rement touch\u00e9e par le changement climatique : l&rsquo;augmentation de la temp\u00e9rature en Suisse est deux fois plus \u00e9lev\u00e9e que la moyenne mondiale.<br \/>\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement entendent donc r\u00e9duire davantage les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et ont r\u00e9vis\u00e9 la loi sur le CO2 \u00e0 cette fin. Un r\u00e9f\u00e9rendum a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 contre cette r\u00e9vision.<br \/>\nAvec la loi r\u00e9vis\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement entendent r\u00e9duire de moiti\u00e9 les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de la Suisse d&rsquo;ici 2030 par rapport \u00e0 1990.<br \/>\nCela correspond aux objectifs climatiques que 189 \u00c9tats, dont la Suisse, ont accept\u00e9s dans l&rsquo;Accord de Paris.<br \/>\nLa Suisse suit ainsi les recommandations de la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92344\" aria-describedby=\"caption-attachment-92344\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92344 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici-1024x683.jpeg\" alt=\"I tornado sono tra i pi\u00f9 violenti fenomeni atmosferici\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/I-tornado-sono-tra-i-piu-violenti-fenomeni-atmosferici.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92344\" class=\"wp-caption-text\">Les tornades font partie des ph\u00e9nom\u00e8nes atmosph\u00e9riques les plus violents<\/figcaption><\/figure>\n<h4>\u00ab\u00a0Des emplois d&rsquo;avenir gr\u00e2ce \u00e0 la durabilit\u00e9<\/h4>\n<p>La loi r\u00e9vis\u00e9e sur le CO2 continue de mettre l&rsquo;accent sur une combinaison d&rsquo;incitations financi\u00e8res, d&rsquo;investissements et de nouvelles technologies. Toutefois, les mesures seront renforc\u00e9es.<br \/>\nLes redevances d&rsquo;incitation pr\u00e9vues par la nouvelle loi sur le CO2 feront en sorte qu&rsquo;il vaille la peine d&rsquo;adopter un comportement respectueux du climat. Les investissements dans les b\u00e2timents et les infrastructures seront soutenus et les entreprises innovantes seront renforc\u00e9es.<br \/>\nCela permettra de r\u00e9nover des b\u00e2timents dans le respect de l&rsquo;environnement, de construire des stations de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques, d&rsquo;acheter des bus \u00e9lectriques pour les transports publics et de financer des r\u00e9seaux de chauffage urbain.<br \/>\nLa loi aidera \u00e9galement les r\u00e9gions de montagne, les villes et les municipalit\u00e9s \u00e0 att\u00e9nuer les cons\u00e9quences du changement climatique. Des v\u00e9hicules \u00e0 consommation r\u00e9duite d&rsquo;essence et de diesel seront disponibles sur le march\u00e9, ce qui entra\u00eenera une diminution des d\u00e9penses de carburant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/une-application-pour-rendre-travail-agriculteurs-suisses-moins-bureaucratique\/\"><strong>Une application pour simplifier le travail des agriculteurs suisses<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-aura-un-ambassadeur-ad-hoc-pour-le-science\/\"><strong>La Suisse aura un ambassadeur ad hoc pour&#8230; la science<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La loi est socialement appropri\u00e9e. Les taxes, en effet, seront largement rembours\u00e9es \u00e0 la population. Le montant rembours\u00e9 sera le m\u00eame pour tous, y compris pour les enfants, ce qui profitera particuli\u00e8rement aux familles.<br \/>\nLa conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Sommaruga a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Berne : \u00a0\u00bb <em>Nous devons agir de mani\u00e8re d\u00e9cisive pour prot\u00e9ger le climat et prendre les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb.<\/em><br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Sinon, le changement climatique aura un impact encore plus grand sur les g\u00e9n\u00e9rations futures\u00a0\u00bb.<\/em><br \/>\nAu cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, la Suisse a d\u00e9pens\u00e9 environ 80 milliards de francs suisses pour importer du p\u00e9trole et du gaz naturel, autant d&rsquo;argent qui circule \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Avec la r\u00e9vision de la loi sur le CO2, nous r\u00e9duisons notre d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des compagnies p\u00e9troli\u00e8res \u00e9trang\u00e8res et investissons davantage d&rsquo;argent dans notre pays<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Simonetta Sommaruga.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Tant la population que l&rsquo;\u00e9conomie en b\u00e9n\u00e9ficieront. Gr\u00e2ce \u00e0 des investissements cibl\u00e9s, nous renfor\u00e7ons les mesures de protection du climat et cr\u00e9ons des emplois d&rsquo;avenir. C&rsquo;est particuli\u00e8rement important en cette p\u00e9riode.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_92348\" aria-describedby=\"caption-attachment-92348\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92348 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare.-1024x683.jpeg\" alt=\"La gigantesca e solitaria figura di un orso polare.\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare.-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare.-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare.-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare.-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-gigantesca-e-solitaria-figura-di-un-orso-polare..jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92348\" class=\"wp-caption-text\">La silhouette g\u00e9ante et solitaire d&rsquo;un ours polaire<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Les \u00c9tats sont favorables \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La loi sur le CO2 va donner une plus grande impulsion aux efforts des cantons pour r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2 des b\u00e2timents<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias Mario Cavigelli, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l&rsquo;\u00e9nergie (EnDK), chef du D\u00e9partement des infrastructures, de l&rsquo;\u00e9nergie et de la mobilit\u00e9 et pr\u00e9sident du gouvernement cantonal des Grisons.<br \/>\nLes cantons ont d\u00e9j\u00e0 fait beaucoup dans ce domaine ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais la loi sur le CO2 offre une s\u00e9curit\u00e9 de planification et des incitations \u00e0 l&rsquo;investissement encore plus grandes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/produits-laitiers-agrotourisme-excellent-suisse\/\"><strong>Produits laitiers et tourisme rural ? Excellent en Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/leconomie-alpine-florissante-suisse-depend-de-partenariats\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9conomie alpine suisse en plein essor d\u00e9pend des partenariats<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>L&rsquo;objectif commun de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons est d&rsquo;augmenter l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et de rendre la production de chaleur renouvelable.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nMario Cavigelli a soulign\u00e9 que la loi sur le CO2 est \u00e9galement une opportunit\u00e9 pour les entreprises et les instituts de recherche. Les mesures prises dans ce domaine g\u00e9n\u00e8rent des impulsions importantes et renforcent ainsi la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises et des instituts.<br \/>\nEn tant que repr\u00e9sentant d&rsquo;un canton de montagne, le conseiller d&rsquo;\u00c9tat des Grisons attache \u00e9galement une importance particuli\u00e8re \u00e0 la protection de la r\u00e9gion alpine contre le changement climatique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92340\" aria-describedby=\"caption-attachment-92340\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92340 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica-1024x683.jpeg\" alt=\"CO2 \u00e8 il simbolo chimico dell'anidride carbonica\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CO2-e-il-simbolo-dellanidride-carbonica.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92340\" class=\"wp-caption-text\">Le CO2 est le symbole chimique du dioxyde de carbone<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Un large soutien des villes et des associations de tous les partis<\/h4>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement recommandent l&rsquo;acceptation de la nouvelle loi sur le CO2 le 13 juin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/a-loffice-federal-de-lenvironnement-il-y-aura-petra-zimmermann\/\"><strong>Petra Zimmermann \u00e0 l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;environnement\u00a0<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-vendange-2020-en-suisse-rare-mais-excellent\/\"><strong>Les vendanges 2020 en Suisse ? Rare, mais excellent&#8230;\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La r\u00e9vision de la loi est \u00e9galement soutenue par les cantons, l&rsquo;Union des villes suisses et l&rsquo;Association des communes suisses, ainsi que par la plupart des partis politiques, les organisations environnementales, les associations de mobilit\u00e9 Touring Club Schweiz (TCS) et Association trafic et environnement (ATA), et de nombreuses associations \u00e9conomiques (dont Economiesuisse, l&rsquo;Association suisse des banquiers, Swissmem, ConstructionSchweiz et la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de construction).<\/p>\n<figure id=\"attachment_92359\" aria-describedby=\"caption-attachment-92359\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92359 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo-1024x683.jpeg\" alt=\"Gli occhi della terra sembrano implorare l'uomo\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gli-occhi-della-terra-sembrano-implorare-luomo.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92359\" class=\"wp-caption-text\">Les yeux de la terre semblent implorer l&rsquo;homme<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;approche de la votation du 13 juin, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga a expliqu\u00e9 les raisons pour lesquelles les politiciens ont d\u00e9cid\u00e9 de soutenir l&rsquo;Accord de Paris.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92354,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[321,310,209,294],"tags":[393,423,397,431,434,410,455],"class_list":["post-96991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-des-grisons","category-economie","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-durabilite","tag-federalisme","tag-grisons-fr","tag-politique","tag-science-fr","tag-tech-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96991"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125360,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96991\/revisions\/125360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}