{"id":96988,"date":"2021-04-04T21:54:31","date_gmt":"2021-04-04T21:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-consiglio-federale-sposa-il-2021-anno-delle-ferrovie\/"},"modified":"2021-08-23T09:29:59","modified_gmt":"2021-08-23T09:29:59","slug":"le-conseil-federal-fait-de-2021-lannee-des-chemins-de-fer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-conseil-federal-fait-de-2021-lannee-des-chemins-de-fer\/","title":{"rendered":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait de 2021 l'\u00a0\u00bbAnn\u00e9e des chemins de fer\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h1>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait de 2021 l'\u00a0\u00bbAnn\u00e9e des chemins de fer\u00a0\u00bb<\/h1>\n<h3><em>L&rsquo;objectif de la Suisse est de promouvoir le transport ferroviaire en Europe et de contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs climatiques locaux du \u00ab\u00a0Green Deal\u00a0\u00bb<\/em><\/h3>\n<p>Le 29 mars, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga et le chef des Chemins de fer f\u00e9d\u00e9raux suisses (CFF), Vincent Ducrot, ont particip\u00e9 \u00e0 la rencontre num\u00e9rique organis\u00e9e par le pr\u00e9sident portugais du Conseil de l&rsquo;Union europ\u00e9enne pour lancer l'\u00a0\u00bbAnn\u00e9e du rail\u00a0\u00bb.<br \/>\nL&rsquo;objectif est de promouvoir le transport ferroviaire en Europe et de contribuer ainsi \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs climatiques continentaux du \u00ab\u00a0Green Deal\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-strategie-climatique-a-long-terme-de-la-suisse\/\"><strong>La strat\u00e9gie climatique \u00e0 long terme de la Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/loi-sur-le-co2-un-must-pour-la-suisse-et-les-cantons\/\"><strong>La loi sur le CO2: un must pour la Suisse et les cantons<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Avec l&rsquo;adoption de diverses mesures, la Suisse d\u00e9veloppe le transport ferroviaire et favorise ainsi une mobilit\u00e9 respectueuse du climat.<br \/>\nLe pays, qui se f\u00e9licite de l&rsquo;initiative de l&rsquo;UE, s&rsquo;est \u00e9galement fix\u00e9 des objectifs climatiques ambitieux et vise un bilan d&rsquo;\u00e9missions neutre en CO2 d&rsquo;ici 2050.<br \/>\nPour atteindre ces objectifs, les chemins de fer doivent jouer un r\u00f4le encore plus important dans la mobilit\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92419\" aria-describedby=\"caption-attachment-92419\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92419 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS-1024x683.jpeg\" alt=\"Controllo dei biglietti su un treno SBB CFF FFS\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Controllo-dei-biglietti-su-un-treno-SBB-CFF-FFS.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92419\" class=\"wp-caption-text\">Contr\u00f4le des billets dans un train CFF CFF<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Un point de rencontre tr\u00e8s utile entre l&rsquo;UE et l&rsquo;AELE<\/h4>\n<p>En marge du lancement de l'\u00a0\u00bbAnn\u00e9e des chemins de fer\u00a0\u00bb, une r\u00e9union informelle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue avec les ministres des transports de l&rsquo;UE, \u00e0 laquelle sont \u00e9galement invit\u00e9s les \u00c9tats de l&rsquo;Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE), \u00e0 savoir la Suisse, l&rsquo;Islande, la Norv\u00e8ge et le Liechtenstein.<br \/>\nLe conseiller f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera l&rsquo;engagement de la Suisse au niveau international en faveur de liaisons ferroviaires transfrontali\u00e8res plus proches des besoins des clients.<br \/>\nCes actions propos\u00e9es par Simonetta Sommaruga comprennent la promotion de solutions num\u00e9riques et de billets internationaux int\u00e9gr\u00e9s et conviviaux.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-commission-mondiale-pour-lavenir-energetique\/\"><strong>La Suisse et la Commission mondiale pour l&rsquo;avenir \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-va-passer-des-bus-diesel-aux-bus-electriques\/\"><strong>La Suisse va passer des bus diesel aux bus \u00e9lectriques<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/cinq-nouveaux-participants-pour-energie-climat-exemplaires\/\"><strong>Cinq nouveaux participants pour \u00ab\u00a0Energie et Climat Exemplaires\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral mettra \u00e9galement l&rsquo;accent sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la Suisse pour transf\u00e9rer le trafic transalpin de marchandises de la route au rail.<br \/>\nEn cette \u00ab\u00a0Ann\u00e9e du rail\u00a0\u00bb, la Suisse renforcera le rail par d&rsquo;autres mesures : la Suisse participe activement \u00e0 la mise en \u0153uvre de l&rsquo;initiative \u00ab\u00a0TEE 2.0\u00a0\u00bb (TransEuropExpress 2.0), lanc\u00e9e l&rsquo;an dernier dans le cadre de la pr\u00e9sidence allemande du Conseil europ\u00e9en.<br \/>\nCette initiative vise \u00e0 d\u00e9velopper les liaisons ferroviaires transfrontali\u00e8res en Europe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92423\" aria-describedby=\"caption-attachment-92423\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92423 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS-1024x683.jpeg\" alt=\"Pendolari in attesa in una stazione SBB CFF FFS\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pendolari-in-attesa-in-una-stazione-SBB-CFF-FFS.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92423\" class=\"wp-caption-text\">Les navetteurs attendent \u00e0 une gare CFF CFF<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Oui au \u00ab\u00a0quatri\u00e8me paquet\u00a0\u00bb de trafic transfrontalier<\/h4>\n<p>L&rsquo;OFT travaille \u00e9galement \u00e0 la mise en \u0153uvre la plus rapide possible du pilier technique du quatri\u00e8me paquet ferroviaire europ\u00e9en, afin de simplifier davantage et d&rsquo;am\u00e9liorer ainsi le trafic ferroviaire transfrontalier.<br \/>\nL&rsquo;OFT met \u00e9galement en \u0153uvre les plans d&rsquo;expansion du r\u00e9seau ferroviaire d\u00e9cid\u00e9s par le Parlement. Les travaux pr\u00e9liminaires de la prochaine \u00e9tape d&rsquo;expansion sont en cours.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Langfristige-Klimastrategie-der-Schweiz.pdf\">Langfristige Klimastrategie der Schweiz<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Strategie-climatique-a-long-terme-de-la-Suisse.pdf\">Strat\u00e9gie climatique \u00e0 long terme de la Suisse<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Afin de renforcer le trafic marchandises transalpin par le rail, un paquet de mesures de transfert modal d\u00e9cid\u00e9 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en 2019 est progressivement mis en \u0153uvre.<br \/>\nLes mesures visant \u00e0 renforcer encore le transfert modal seront soumises au Conseil f\u00e9d\u00e9ral avec le rapport sur le transfert modal de 2021.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92427\" aria-describedby=\"caption-attachment-92427\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-92427 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina--1024x683.jpeg\" alt=\"Treno SBB CFF FFS in sosta su una banchina\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina--1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina--300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina--768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina--1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Treno-SBB-CFF-FFS-in-sosta-su-una-banchina-.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92427\" class=\"wp-caption-text\">Train CFF CFF stationn\u00e9 sur un quai<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;objectif de la Suisse est de promouvoir le transport ferroviaire en Europe et de contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs climatiques locaux du \u00ab\u00a0Green Deal\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,308,306,294],"tags":[393,843,423,406,397],"class_list":["post-96988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-faits-marquants","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-chemin-de-fer","tag-durabilite","tag-europe-fr","tag-federalisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96988"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125362,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96988\/revisions\/125362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}