{"id":96843,"date":"2021-05-01T09:15:48","date_gmt":"2021-05-01T09:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/piu-sgravi-e-meno-regolamentazione-per-le-imprese-svizzere\/"},"modified":"2021-08-24T12:10:11","modified_gmt":"2021-08-24T12:10:11","slug":"plus-dallegements-et-moins-de-reglementation-pour-les-entreprises-suisses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-dallegements-et-moins-de-reglementation-pour-les-entreprises-suisses\/","title":{"rendered":"Plus d&rsquo;all\u00e9gements et moins de r\u00e9glementation pour les entreprises suisses"},"content":{"rendered":"<h1>Plus d&rsquo;all\u00e9gements et moins de r\u00e9glementation pour les entreprises suisses<\/h1>\n<h3><em>Le 28 avril, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 les proc\u00e9dures de consultation relatives \u00e0 une loi visant \u00e0 all\u00e9ger la bureaucratie et \u00e0 relancer EasyGov<\/em><\/h3>\n<p>Le 28 avril 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 la proc\u00e9dure de consultation sur une loi visant \u00e0 d\u00e9charger les entreprises et \u00e0 introduire un frein r\u00e9glementaire.<br \/>\nAvec la loi sur les all\u00e9gements pour les entreprises, le gouvernement suisse veut proc\u00e9der \u00e0 un examen syst\u00e9matique du potentiel d&rsquo;all\u00e9gement des r\u00e9glementations existantes et des nouveaux projets.<br \/>\nEn m\u00eame temps, il entend exploiter les avantages de la num\u00e9risation dans le traitement des proc\u00e9dures administratives avec la plateforme \u00e9lectronique EasyGov.<br \/>\nEn raison du frein r\u00e9glementaire, les r\u00e8glements qui imposent des charges importantes aux entreprises doivent obtenir une majorit\u00e9 qualifi\u00e9e au Parlement.<br \/>\nUne r\u00e9glementation efficace et mesur\u00e9e est importante pour l&rsquo;attractivit\u00e9 et les conditions cadres de la place \u00e9conomique suisse.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bundesgesetz-uber-die-Entlastung-der-Unternehmen-von-Regulierungskosten.pdf\">Bundesgesetz \u00fcber die Entlastung der Unternehmen von Regulierungskosten<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bundesgesetz-uber-die-Entlastung-der-Unternehmen-von-Regulierungskosten-Unternehmensentlastungsgesetz-UEG.pdf\">Bundesgesetz \u00fcber die Entlastung der Unternehmen von Regulierungskosten (Unternehmensentlastungsgesetz, UEG)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bundesgesetz-uber-die-Bundesversammlung.pdf\">Bundesgesetz \u00fcber die Bundesversammlung<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Einfuhrung-einer-Regulierungsbremse.pdf\">Einf\u00fchrung einer Regulierungsbremse<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bundesbeschluss-uber-die-Einfuhrung-einer-Regulierungsbremse.pdf\">Bundesbeschluss \u00fcber die Einf\u00fchrung einer Regulierungsbremse<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_91364\" aria-describedby=\"caption-attachment-91364\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-91364 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid-1024x683.jpeg\" alt=\"La applicazione svizzera SwissCovid\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-applicazione-svizzera-SwissCovid.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91364\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;application SwissCovid<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Encore plus justifi\u00e9 en p\u00e9riode de pand\u00e9mie<\/h4>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu&rsquo;il est particuli\u00e8rement important de cr\u00e9er les instruments n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire la bureaucratie et renforcer ainsi la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises suisses, ce qui est encore plus important que par le pass\u00e9 compte tenu des difficult\u00e9s que rencontrent les entreprises en raison de la pand\u00e9mie.<br \/>\nLes deux projets mis en consultation r\u00e9pondent aux demandes formul\u00e9es dans les motions du Parlement et proposent diverses solutions pour r\u00e9duire la charge r\u00e9glementaire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85004\" aria-describedby=\"caption-attachment-85004\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-85004 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-1024x683.jpg\" alt=\"La Svizzera \u00e8 attrattiva per le imprese\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07-600x400.jpg 600w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swiss-federalism-07.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85004\" class=\"wp-caption-text\">La Suisse est attrayante pour les entreprises<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Transparence, \u00e9valuations et plate-forme \u00e9lectronique<\/h4>\n<p>Avec la loi sur les all\u00e9gements pour les entreprises, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend \u00e9largir et compl\u00e9ter de mani\u00e8re cibl\u00e9e les instruments existants pour l&rsquo;all\u00e9gement administratif des entreprises.<br \/>\nDans le cas de nouvelles r\u00e9glementations, une \u00e9valuation syst\u00e9matique des co\u00fbts et des possibilit\u00e9s de simplification pour les entreprises est n\u00e9cessaire.<br \/>\nDes \u00e9tudes sectorielles cibl\u00e9es permettent d&rsquo;examiner p\u00e9riodiquement les r\u00e9glementations existantes, d&rsquo;identifier les possibilit\u00e9s d&rsquo;all\u00e9gement et de proposer des mesures appropri\u00e9es.<br \/>\nLa loi fixe \u00e9galement les principes d&rsquo;une r\u00e9glementation efficace et charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de surveiller la charge r\u00e9glementaire des entreprises.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Loi-federale-sur-lallegement-des-couts-de-la-reglementation-pour-les-entreprise.pdf\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019all\u00e9gement des co\u00fbts de la r\u00e9glementation pour les entreprise<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Loi-federale-sur-lallegement-des-couts-de-la-reglementation-pour-les-entreprises-LACRE.pdf\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019all\u00e9gement des co\u00fbts de la r\u00e9glementation pour les entreprises (LACRE)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Loi-sur-lAssemblee-federale.pdf\">Loi sur l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale<\/a><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mise-en-place-dun-frein-a-la-reglementation.pdf\">Mise en place d\u2019un frein \u00e0 la r\u00e9glementation<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Arrete-federal-sur-la-mise-en-place-dun-frein-a-la-reglementation.pdf\">Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral sur la mise en place d\u2019un frein \u00e0 la r\u00e9glementation<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mise-en-place-dun-frein-a-la-reglementation.pdf\">Mise en place d\u2019un frein \u00e0 la r\u00e9glementation<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96555 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale-1024x683.jpeg\" alt=\"La deregulation svizzera a favore delle imprese passer\u00e0 dal digitale\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-deregulation-svizzera-a-favore-delle-imprese-passera-dal-digitale.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>La d\u00e9r\u00e9gulation des entreprises suisses sera num\u00e9rique<\/p>\n<p><strong>Les services num\u00e9riques d&rsquo;EasyGov sont au c\u0153ur de l&rsquo;innovation<\/strong><\/p>\n<p>Un all\u00e8gement direct pour les entreprises est notamment attendu du fait de l&rsquo;expansion des services gouvernementaux \u00e9lectroniques sur la plateforme EasyGov.<br \/>\nDans le cadre de la mise en \u0153uvre de la l\u00e9gislation nationale, les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et cantonales doivent proposer leurs services de cyberadministration via ce portail.<br \/>\nAvec la loi sur l&rsquo;all\u00e9gement des charges des entreprises, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral remplit le mandat de la motion Sollberger (16.3388).<\/p>\n<figure id=\"attachment_96511\" aria-describedby=\"caption-attachment-96511\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96511 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera-1024x683.jpeg\" alt=\"La Bundeshaus ospita il Parlamento della Svizzera\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-Bundeshaus-ospita-il-Parlamento-della-Svizzera.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96511\" class=\"wp-caption-text\">Le Palais f\u00e9d\u00e9ral abrite le Parlement suisse<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Majorit\u00e9 qualifi\u00e9e au Parlement<\/h4>\n<p>Toute nouvelle l\u00e9gislation qui fait peser une charge importante sur un certain nombre d&rsquo;entreprises ou qui d\u00e9passe un certain seuil en termes de co\u00fbt doit b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une majorit\u00e9 qualifi\u00e9e au Parlement, \u00e0 l&rsquo;instar du frein aux d\u00e9penses.<br \/>\nC&rsquo;est ce que demande une motion du groupe lib\u00e9ral-radical (16.3360).<br \/>\nDans le projet soumis \u00e0 consultation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose comme valeurs seuils un minimum de 10 000 entreprises concern\u00e9es par une augmentation des co\u00fbts r\u00e9glementaires ou une augmentation globale de ces co\u00fbts d&rsquo;au moins 100 millions de francs sur une p\u00e9riode de dix ans.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Legge-federale-sullo-sgravio-delle-imprese-dai-costi-normativi-Legge-sullo-sgravio-delle-imprese-LSgrI-.pdf\">Legge federale sullo sgravio delle imprese dai costi normativi (Legge sullo sgravio delle imprese, LSgrI)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Legge-federale-sullo-sgravio-delle-imprese-dai-costi-normativi.pdf\">Legge federale sullo sgravio delle imprese dai costi normativi<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Legge-federale-sullAssemblea-federale.pdf\">Legge federale sull&rsquo;Assemblea federale<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Decreto-federale-concernente-lintroduzione-di-un-freno-alla-regolamentazione.pdf\">Decreto federale concernente l\u2019introduzione di un freno alla regolamentazione<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Introduzione-di-un-freno-alla-regolamentazione.pdf\">Introduzione di un freno alla regolamentazione<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les instruments et mesures de collecte et d&rsquo;\u00e9valuation des co\u00fbts de la r\u00e9glementation, tels que le suivi, les \u00e9tudes et rapports sectoriels, sont limit\u00e9s \u00e0 une dur\u00e9e de dix ans afin d&rsquo;\u00e9viter que la r\u00e9duction de la bureaucratie ne g\u00e9n\u00e8re davantage de bureaucratie.<br \/>\nLe frein \u00e0 la r\u00e9glementation augmentera l&rsquo;attention accord\u00e9e aux charges pesant sur les entreprises lors de l&rsquo;\u00e9laboration de nouvelles lois et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.<br \/>\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral est toutefois d&rsquo;avis qu&rsquo;un renforcement de la contrainte de majorit\u00e9 au Parlement bas\u00e9 uniquement sur le crit\u00e8re de la charge r\u00e9glementaire des entreprises a \u00e9galement des cons\u00e9quences sur les institutions politiques : l&rsquo;introduction du frein r\u00e9glementaire n\u00e9cessite une modification de la Constitution et une adaptation de la loi sur le Parlement.<br \/>\nLa p\u00e9riode de consultation pour les deux projets expire le 18 ao\u00fbt 2021.<\/p>\n<p><iframe title=\"COVID 19, financial markets and digital transformation\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fK2-NICXo6A?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_96563\" aria-describedby=\"caption-attachment-96563\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96563 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3-1024x683.jpeg\" alt=\"Il logotipo della piattaforma digitale svizzera per le imprese easygov\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/122018-3.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96563\" class=\"wp-caption-text\">Le logo de la plateforme num\u00e9rique suisse pour les entreprises easygov<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 avril, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 des proc\u00e9dures de consultation sur une loi visant \u00e0 rationaliser la bureaucratie et \u00e0 relancer EasyGov.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,209,306,294],"tags":[869,397,415,781,412,394],"class_list":["post-96843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-bureaucratie","tag-federalisme","tag-fiscalite","tag-franc","tag-la-competition-fiscale","tag-opportunites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125478,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96843\/revisions\/125478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}