{"id":96639,"date":"2021-03-23T21:48:02","date_gmt":"2021-03-23T21:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/acqua-potabile-e-pesticidi-il-consiglio-federale-dice-no\/"},"modified":"2021-08-21T12:19:49","modified_gmt":"2021-08-21T12:19:49","slug":"eau-potable-et-pesticides-le-conseil-federal-dit-non","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/eau-potable-et-pesticides-le-conseil-federal-dit-non\/","title":{"rendered":"Eau potable et pesticides: le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dit non"},"content":{"rendered":"<h1>Eau potable et pesticides: le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dit non<\/h1>\n<h3><em>De l&rsquo;avis de Berne, deux initiatives en votation le 13 juin 2021 mettraient en danger les emplois ainsi que la facture alimentaire et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Suisse<\/em><\/h3>\n<p>Le 23 mars 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pr\u00e9sent\u00e9 ses recommandations sur les initiatives populaires \u00ab\u00a0Une eau potable propre et des aliments sains\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Pour une Suisse sans pesticides de synth\u00e8se\u00a0\u00bb.<br \/>\nCes deux initiatives affaibliraient la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la production de denr\u00e9es alimentaires en Suisse, mettraient en p\u00e9ril des emplois et entra\u00eeneraient un transfert de la pollution environnementale \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<br \/>\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral rejette donc les deux projets. Elle accepte toutefois les demandes des initiateurs des initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer la protection de l&rsquo;homme et de l&rsquo;environnement contre les effets n\u00e9gatifs des pesticides et des engrais.<br \/>\nLe 13 juin 2021, l&rsquo;\u00e9lectorat suisse se prononcera sur deux initiatives populaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/produits-laitiers-agrotourisme-excellent-suisse\/\"><strong>Produits laitiers et tourisme rural ? Excellent en Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/une-application-pour-rendre-travail-agriculteurs-suisses-moins-bureaucratique\/\"><strong>Une application pour r\u00e9duire les formalit\u00e9s administratives des agriculteurs suisses<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/suisse-six-autres-pays-ue-reunis-nutri-score\/\"><strong>La Suisse et six autres pays de l&rsquo;UE s&rsquo;associent pour le Nutri-Score<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L&rsquo;initiative pour l&rsquo;eau potable exige que les agriculteurs ne re\u00e7oivent des paiements directs de la Conf\u00e9d\u00e9ration que s&rsquo;ils remplissent les conditions suivantes : ils n&rsquo;utilisent pas de pesticides, ils nourrissent leurs animaux avec du fourrage qu&rsquo;ils ont eux-m\u00eames produit et ils n&rsquo;utilisent pas d&rsquo;antibiotiques \u00e0 titre prophylactique ou r\u00e9gulier.<br \/>\nL&rsquo;initiative sur les pesticides vise \u00e0 interdire totalement l&rsquo;utilisation des pesticides de synth\u00e8se en Suisse. Outre l&rsquo;agriculture, la production et la transformation des denr\u00e9es alimentaires seraient fortement touch\u00e9es.<br \/>\nSeules les denr\u00e9es alimentaires produites sans l&rsquo;utilisation de pesticides de synth\u00e8se seraient autoris\u00e9es \u00e0 l&rsquo;importation.<br \/>\nL&rsquo;initiative aurait \u00e9galement un impact sur la conservation des sols et des paysages. Les deux comit\u00e9s d&rsquo;initiative affirment qu&rsquo;ils veulent ainsi mieux prot\u00e9ger l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement des \u00e9ventuels effets n\u00e9gatifs des pesticides.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90895\" aria-describedby=\"caption-attachment-90895\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-90895 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920-1024x683.jpeg\" alt=\"Una moltitudine di patate\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/potatoes-411975_1920.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90895\" class=\"wp-caption-text\">Une multitude de pommes de terre<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Deux menaces pour l&rsquo;agriculture<\/h4>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral rejette les deux initiatives. L&rsquo;initiative sur l&rsquo;eau potable aurait pour principal impact l&rsquo;agriculture, la production alimentaire en Suisse et les emplois qui y sont li\u00e9s.<br \/>\nSans une protection phytosanitaire cibl\u00e9e contre les ravageurs et les maladies, la production alimentaire nationale (par exemple, les fruits, les l\u00e9gumes ou les pommes de terre) diminuerait fortement.<br \/>\nLes agriculteurs ne seraient plus en mesure de produire \u00e0 un niveau \u00e9quivalent, et le degr\u00e9 d&rsquo;autosuffisance diminuerait. Il en r\u00e9sulterait un besoin accru d&rsquo;importer des denr\u00e9es alimentaires de l&rsquo;\u00e9tranger pour couvrir les besoins de la population suisse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/leconomie-alpine-florissante-suisse-depend-de-partenariats\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9conomie alpine florissante de la Suisse d\u00e9pend des syndicats<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lalimentation-suisse-30-milliards-chiffre-daffaires\/\"><strong>L&rsquo;alimentation en Suisse : 30 milliards de chiffre d&rsquo;affaires<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-reduira-limpact-environnemental-aliments\/\"><strong>La Suisse r\u00e9duira l&rsquo;impact environnemental de son approvisionnement alimentaire\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L&rsquo;initiative sur les pesticides pr\u00e9voit \u00e9galement des restrictions \u00e0 l&rsquo;importation. Il ne serait possible d&rsquo;importer que des aliments produits sans l&rsquo;utilisation de pesticides synth\u00e9tiques.<br \/>\nCela limiterait consid\u00e9rablement le choix. Les pesticides sont \u00e9galement importants dans la production alimentaire, o\u00f9 ils sont utilis\u00e9s, entre autres, pour respecter les r\u00e8gles d&rsquo;hygi\u00e8ne (par exemple, dans le stockage des aliments).<br \/>\nUne interdiction des pesticides synth\u00e9tiques affaiblirait \u00e9galement l&rsquo;industrie alimentaire orient\u00e9e vers l&rsquo;exportation, car les mati\u00e8res premi\u00e8res suisses telles que le sucre ou les huiles v\u00e9g\u00e9tales deviendraient plus ch\u00e8res. Les producteurs de denr\u00e9es alimentaires seraient ainsi d\u00e9savantag\u00e9s par rapport \u00e0 leurs concurrents \u00e9trangers.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90891\" aria-describedby=\"caption-attachment-90891\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-90891 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920-1024x683.jpeg\" alt=\"Una moltitudine di chicchi di caff\u00e8\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coffee-5447420_1920.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90891\" class=\"wp-caption-text\">Une multitude de grains de caf\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Le gouvernement et le parlement sont d\u00e9j\u00e0 \u00ab\u00a0sur le coup<\/h4>\n<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 la demande des initiateurs de l&rsquo;initiative de prot\u00e9ger l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement d&rsquo;\u00e9ventuels effets n\u00e9gatifs en prenant diverses mesures cibl\u00e9es pour r\u00e9duire l&rsquo;utilisation des pesticides dans l&rsquo;agriculture.<br \/>\nLes ventes de produits phytosanitaires sont en baisse depuis plusieurs ann\u00e9es. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attache une importance particuli\u00e8re au nouveau durcissement de la r\u00e9glementation d\u00e9cid\u00e9 par le Parlement lors de la session de printemps 2021.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Umfassender-Bericht-uber-Lebensmittelausgaben-im-Schweizer-Detailhandel.pdf\">Umfassender Bericht \u00fcber Lebensmittelausgaben im Schweizer Detailhandel<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapport-complet-sur-les-depenses-alimentaires-dans-le-commerce-de-detail-suisse.pdf\">Rapport complet sur les d\u00e9penses alimentaires dans le commerce de d\u00e9tail suisse<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapporto-completo-sulla-spese-per-derrate-alimentari-nel-commercio-al-dettaglio-svizzero.pdf\">Rapporto completo sulla spese per derrate alimentari nel commercio al dettaglio svizzero<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les deux chambres veulent mieux prot\u00e9ger les ruisseaux, les rivi\u00e8res, les lacs et l&rsquo;eau potable contre les pesticides.<br \/>\nLes conditions d&rsquo;autorisation et d&rsquo;application des pesticides seront consid\u00e9rablement renforc\u00e9es, et la qualit\u00e9 des eaux souterraines sera encore mieux prot\u00e9g\u00e9e.<br \/>\nLes exc\u00e9dents d&rsquo;azote et de phosphore dans l&rsquo;agriculture devront \u00e9galement \u00eatre r\u00e9duits de mani\u00e8re appropri\u00e9e afin d&rsquo;all\u00e9ger la charge environnementale. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend mettre en \u0153uvre ces mesures suppl\u00e9mentaires en collaboration avec le Parlement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_89972\" aria-describedby=\"caption-attachment-89972\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89972 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola-1024x683.jpeg\" alt=\"Il formaggio, tipico della Svizzera, raramente \u00e8 sprecato in tavola\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-formaggio-tipico-della-Svizzera-raramente-e-sprecato-in-tavola.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89972\" class=\"wp-caption-text\">Le fromage, typique de la Suisse, est rarement gaspill\u00e9 sur la table.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon Berne, deux initiatives soumises \u00e0 votation le 13 juin 2021 mettraient en p\u00e9ril les emplois ainsi que la facture alimentaire et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90901,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,209,306,294],"tags":[423,434,522,667],"class_list":["post-96639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-durabilite","tag-politique","tag-sante","tag-securite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96639"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125319,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96639\/revisions\/125319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}