{"id":96528,"date":"2021-04-29T22:30:30","date_gmt":"2021-04-29T22:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/salari-minimi-vincolanti-per-i-lavoratori-distaccati-dallue\/"},"modified":"2021-08-24T12:07:15","modified_gmt":"2021-08-24T12:07:15","slug":"salaires-minimaux-contraignants-pour-les-travailleurs-detaches-de-lue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/salaires-minimaux-contraignants-pour-les-travailleurs-detaches-de-lue\/","title":{"rendered":"Salaires minimaux contraignants pour les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s de l&rsquo;UE"},"content":{"rendered":"<h1>Salaires minimaux contraignants pour les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s de l&rsquo;UE<\/h1>\n<h3><em>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte le message et le projet de r\u00e9vision de la r\u00e9glementation sur les salaires de r\u00e9f\u00e9rence des entreprises ayant leur si\u00e8ge dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/em><\/h3>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte le message concernant la modification de la loi sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s<br \/>\nLe 28 avril 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse a adopt\u00e9 le message et le projet de loi concernant la r\u00e9vision partielle de la loi sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-un-paradis-pour-les-achats-en-ligne-de-biens-et-de-services\/\"><strong>La Suisse, paradis de l&rsquo;achat en ligne de biens et de services<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/trois-cent-trente-mille-scrooge-en-suisse\/\"><strong>Le nombre de personnes fortun\u00e9es en Suisse est pass\u00e9 \u00e0 trois cent trente mille<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-revenu-des-menages-suisses-augmente-mais\/\"><strong>Les revenus des m\u00e9nages suisses augmentent, mais&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>La r\u00e9vision pr\u00e9voit la possibilit\u00e9 d&rsquo;obliger les entreprises de d\u00e9tachement des pays de l&rsquo;UE \u00e0 respecter les salaires minimaux cantonaux.<br \/>\nLa r\u00e9vision met en \u0153uvre la motion 18.3473 de M. Abate, d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la suite de l&rsquo;introduction des lois cantonales sur les salaires minimums et qui demandait au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de stipuler que les entreprises de d\u00e9tachement de l&rsquo;UE doivent \u00e9galement garantir les salaires minimums cantonaux.<br \/>\nSelon la mise en \u0153uvre propos\u00e9e, l&rsquo;obligation ne s&rsquo;applique que si le droit cantonal applique \u00e9galement le salaire minimum aux employ\u00e9s dont le lieu de travail habituel se trouve en dehors du territoire cantonal.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85559\" aria-describedby=\"caption-attachment-85559\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-85559 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920-1024x683.jpg\" alt=\"Donne al lavoro in ufficio al computer\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/women-1209678_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85559\" class=\"wp-caption-text\">Femmes au travail dans le bureau devant l&rsquo;ordinateur<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Les cantons supervisent le respect des salaires<\/h4>\n<p>Le projet stipule \u00e9galement que les cantons doivent contr\u00f4ler le respect des r\u00e9glementations cantonales en mati\u00e8re de salaire minimum et veiller \u00e0 ce qu&rsquo;elles soient appliqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres r\u00e9glementations.<br \/>\nLa r\u00e9vision propos\u00e9e tient compte de la r\u00e9partition des comp\u00e9tences entre les cantons et la Conf\u00e9d\u00e9ration telle qu&rsquo;elle est d\u00e9finie dans la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et garantit le respect du principe de non-discrimination inscrit dans l&rsquo;Accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l&rsquo;UE.<br \/>\nTous les employeurs dont les employ\u00e9s travaillent dans un canton ayant une loi sur le salaire minimum sont trait\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n<figure id=\"attachment_93457\" aria-describedby=\"caption-attachment-93457\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-93457 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920-1024x683.jpeg\" alt=\"Riunione di lavoro in una start up lungo la Limmat\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/white-board-593300_1920.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-93457\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9union d&rsquo;affaires dans une start-up le long de la Limmat<\/figcaption><\/figure>\n<h4>R\u00e9duction explicite des allocations f\u00e9d\u00e9rales<\/h4>\n<p>La r\u00e9vision cr\u00e9e une base juridique explicite qui permettra au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;exiger une r\u00e9duction ou une restitution des indemnit\u00e9s vers\u00e9es si les organes ex\u00e9cutifs ne remplissent pas ou seulement partiellement leurs obligations en vertu de la loi sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s et de la loi sur les travailleurs non d\u00e9clar\u00e9s.<br \/>\nUne disposition \u00e0 cet effet sera ajout\u00e9e aux deux lois.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/nicola-zanni-a-zoug-on-obtient-tout-si-on-le-veut-et-si-on-travaille-dur\/\"><strong>Nicola Zanni : \u00ab\u00a0A Zoug, si tu le veux et que tu travailles dur, tu l&rsquo;obtiens\u00a0\u00bb.<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-canton-de-zoug-ne-sen-contente-pas-une-taxation-encore-plus-basse\/\"><strong>Le canton de Zoug n&rsquo;est pas satisfait : les imp\u00f4ts vont encore baisser&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/un-habitant-sur-huit-des-cantons-de-schwyz-et-de-zoug-est-millionnaire\/\"><strong>Un habitant sur huit des cantons de Schwyz et de Zoug est millionnaire<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Enfin, la loi sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s permettra \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de mettre \u00e0 la disposition des organes d&rsquo;ex\u00e9cution (partenaires sociaux et cantons) une plateforme de communication \u00e9lectronique pour la transmission de documents et d&rsquo;informations dans le cadre de l&rsquo;application de la loi sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s.<br \/>\nLa Conf\u00e9d\u00e9ration pourra stocker les donn\u00e9es n\u00e9cessaires et les traiter dans le cadre de la maintenance de la plateforme.<\/p>\n<p><iframe title=\"The Swiss Confederation - a brief guide 2021 (English)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RMSvWSd32oM?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Der Bund kurz erkl\u00e4rt 2021 (Deutsch)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjwRmZZBbso?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"La Conf\u00e9d\u00e9ration en bref 2021 (Fran\u00e7ais)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6HOB754lwx4?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"La Confederazione in breve 2021 (Italiano)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XQ8_wBkvQm0?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_96172\" aria-describedby=\"caption-attachment-96172\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96172 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile-1024x683.jpeg\" alt=\"Lavoratori impegnati in un cantiere edile\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Lavoratori-impegnati-in-un-cantiere-edile.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96172\" class=\"wp-caption-text\">Travailleurs engag\u00e9s sur un chantier de construction<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte le message et le projet de r\u00e9vision de la r\u00e9glementation sur les salaires de r\u00e9f\u00e9rence des entreprises ayant leur si\u00e8ge dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96166,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,277,308,209,306,294],"tags":[393,397,415,412,394,582,840],"class_list":["post-96528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-europe-fr","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-federalisme","tag-fiscalite","tag-la-competition-fiscale","tag-opportunites","tag-revenu","tag-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96528"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125475,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96528\/revisions\/125475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}