{"id":94872,"date":"2021-03-06T23:10:34","date_gmt":"2021-03-06T23:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/svizzera-indonesia-e-cooperazione-nel-quadriennio-2021-2024\/"},"modified":"2021-08-19T14:48:14","modified_gmt":"2021-08-19T14:48:14","slug":"suisse-indonesie-cooperation-durant-la-periode-quadriennale-2021-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/suisse-indonesie-cooperation-durant-la-periode-quadriennale-2021-2024\/","title":{"rendered":"Suisse-Indon\u00e9sie: Coop\u00e9ration durant la p\u00e9riode quadriennale 2021-2024"},"content":{"rendered":"<h1>Suisse-Indon\u00e9sie: Coop\u00e9ration durant la p\u00e9riode quadriennale 2021-2024<\/h1>\n<h3><em>Le SECO accordera 65 millions de dollars de subventions pour aider Jakarta \u00e0 devenir une \u00e9conomie plus comp\u00e9titive, plus r\u00e9siliente et plus \u00e9quitable<\/em><\/h3>\n<p>Le 25 f\u00e9vrier 2021, la Suisse et l&rsquo;Indon\u00e9sie ont renouvel\u00e9 leur coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement en lan\u00e7ant conjointement le nouveau programme de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement \u00e9conomique du SECO avec l&rsquo;Indon\u00e9sie 2021-2024.<br \/>\nLe secr\u00e9tariat d&rsquo;\u00c9tat aux affaires \u00e9conomiques accordera 65 millions de dollars de subventions pour aider l&rsquo;Indon\u00e9sie \u00e0 devenir une \u00e9conomie plus comp\u00e9titive, plus r\u00e9siliente et plus \u00e9quitable.<br \/>\nLa Suisse entend soutenir l&rsquo;Indon\u00e9sie sur une voie de d\u00e9veloppement plus durable et plus inclusive.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-les-quatre-fantastiques-de-la-democratie-directe\/\"><strong>La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lethique-de-la-competitivite-et-lesprit-du-federalisme\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9thique de la comp\u00e9titivit\u00e9 et l&rsquo;esprit du f\u00e9d\u00e9ralisme<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/waldstaette-cantons-forestiers-suisse\/\"><strong>Waldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;aube de la Suisse&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-presidence-de-la-confederation-suisse-de-1848-a-nos-jours\/\"><strong>La pr\u00e9sidence de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse de 1848 \u00e0 nos jours<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, le nouveau programme se concentre sur deux grandes priorit\u00e9s : la promotion d&rsquo;institutions publiques efficaces, notamment dans les zones urbaines, et le renforcement de la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur priv\u00e9.<br \/>\nUne attention particuli\u00e8re sera accord\u00e9e aux petites et moyennes entreprises, car elles sont les principaux moteurs de l&#8217;emploi.<br \/>\nL&rsquo;assistance technique suisse portera sur des domaines tels que le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, le travail d\u00e9cent, le tourisme, le d\u00e9veloppement urbain et la durabilit\u00e9, y compris les secteurs de produits de base comme l&rsquo;huile de palme.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes, le changement climatique et l&rsquo;efficacit\u00e9 des ressources seront les th\u00e8mes transversaux qui guideront l&rsquo;engagement de la Suisse. Au cours des quatre ann\u00e9es, le SECO soutiendra le programme \u00e0 hauteur de 65 millions de dollars.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85251\" aria-describedby=\"caption-attachment-85251\" style=\"width: 512px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-86132 size-full\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Flag_of_Switzerland.png\" alt=\"Bandiera della Confederazione Svizzera\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Flag_of_Switzerland.png 512w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Flag_of_Switzerland-300x300.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Flag_of_Switzerland-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85251\" class=\"wp-caption-text\">Drapeau de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Conclusion de l&rsquo;accord de partenariat \u00e9conomique mondial<\/h3>\n<p>L&rsquo;Indon\u00e9sie est un pays prioritaire de la coop\u00e9ration suisse au d\u00e9veloppement depuis les ann\u00e9es 1970. Au fil du temps, les deux pays sont devenus d&rsquo;\u00e9troits partenaires \u00e9conomiques et politiques, et ils c\u00e9l\u00e8brent cette ann\u00e9e les 70 ans de leurs relations diplomatiques.<br \/>\nCes relations \u00e9troites ont notamment conduit \u00e0 la conclusion de l&rsquo;accord de partenariat \u00e9conomique global (CEPA) entre les \u00c9tats de l&rsquo;Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change et l&rsquo;Indon\u00e9sie, qui sera soumis au vote populaire en Suisse le 7 mars 2021.<\/p>\n<p><strong>Dialogue sur les march\u00e9s financiers entre la Chine et la Suisse<\/strong><\/p>\n<p>Le CEPA am\u00e9liorera consid\u00e9rablement les conditions d&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 des deux parties, approfondira les relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales d&rsquo;une mani\u00e8re compatible avec l&rsquo;objectif de d\u00e9veloppement durable et renforcera la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<br \/>\nLe nouveau programme de coop\u00e9ration s&rsquo;appuie sur les r\u00e9alisations des pr\u00e9c\u00e9dents programmes de coop\u00e9ration du SECO et est \u00e9troitement align\u00e9 sur le plan national de d\u00e9veloppement \u00e0 moyen terme de l&rsquo;Indon\u00e9sie 2020-2024 et sur l&rsquo;Agenda 2030 des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable.<br \/>\nElle se concentre sur une assistance technique de haute qualit\u00e9, notamment dans les domaines o\u00f9 la Suisse a fait ses preuves et o\u00f9 la demande indon\u00e9sienne est \u00e9lev\u00e9e.<br \/>\nEngagement en faveur d&rsquo;un secteur indon\u00e9sien de l&rsquo;huile de palme plus durable.<\/p>\n<figure id=\"attachment_88784\" aria-describedby=\"caption-attachment-88784\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-88784 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia-1024x683.png\" alt=\"La bandiera della Repubblica d'Indonesia\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia-1024x683.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia-300x200.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia-768x512.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia-1536x1024.png 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/La-bandiera-della-Repubblica-dIndonesia.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88784\" class=\"wp-caption-text\">Le drapeau de la R\u00e9publique d&rsquo;Indon\u00e9sie<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Berne et l&rsquo;ONU en faveur d&rsquo;une huile de palme plus respectueuse de l&rsquo;environnement<\/h3>\n<p>Si le secteur de l&rsquo;huile de palme en Indon\u00e9sie est l&rsquo;un des principaux moteurs des exportations et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, l&rsquo;augmentation rapide de la production a entra\u00een\u00e9 des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;un point de vue social et environnemental.<br \/>\nLe gouvernement de Jakarta reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la durabilit\u00e9 environnementale et sociale de la production d&rsquo;huile de palme, conform\u00e9ment \u00e0 ses engagements dans le cadre du CEPA.<br \/>\nDans le cadre du nouveau programme de coop\u00e9ration, le SECO continuera \u00e0 soutenir ces efforts.<br \/>\nEn collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), le SECO soutient le gouvernement indon\u00e9sien qui a pris l&rsquo;initiative de cr\u00e9er un environnement dans lequel l&rsquo;huile de palme est produite de mani\u00e8re plus durable et inclusive.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/des-monuments-suisses-un-tresor-cache-a-exploiter\/\"><strong>Des monuments suisses ? Un tr\u00e9sor \u00ab\u00a0cach\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 valoriser&#8230;.<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/democratie-athenienne-elle-perdure-a-glaris-et-en-appenzell\/\"><strong>La d\u00e9mocratie ath\u00e9nienne ? Revivre entre Glaris et Appenzell&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/europe-petits-etats-federalism\/\"><strong>Une Europe de petits \u00c9tats et un f\u00e9d\u00e9ralisme qui ne fait qu&rsquo;\u00e9merger&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/telechargez-la-brochure-la-confederation-suisse-en-bref-2021\/\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez la brochure \u00ab\u00a0La Conf\u00e9d\u00e9ration suisse en bref\u00a0\u00bb 2021<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Un dialogue entre toutes les parties prenantes publiques et priv\u00e9es a abouti \u00e0 un plan d&rsquo;action national pour la production durable d&rsquo;huile de palme.<br \/>\nCe plan d&rsquo;action a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 et transform\u00e9 en loi par le pr\u00e9sident Joko Widodo en 2019, d\u00e9montrant ainsi l&rsquo;engagement de l&rsquo;Indon\u00e9sie.<br \/>\nEn outre, par le biais de l&rsquo;Initiative pour le commerce durable (IDH), le SECO encourage \u00e9galement une plus grande durabilit\u00e9 dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement en huile de palme.<br \/>\nL&rsquo;IDH est actif dans six provinces pour promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable au niveau r\u00e9gional. L&rsquo;accent est mis sur la production durable, la conservation des for\u00eats et l&rsquo;inclusion sociale des populations autochtones.<br \/>\nLes b\u00e9n\u00e9ficiaires directs sont principalement les petits exploitants de palmiers \u00e0 huile et leurs familles, qui re\u00e7oivent une formation \u00e0 des m\u00e9thodes de production meilleures et plus durables.<\/p>\n<figure id=\"attachment_88772\" aria-describedby=\"caption-attachment-88772\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-88772 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni-1024x683.jpeg\" alt=\"Bambini indonesiani alle prese con vecchi copertoni\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bambini-indonesiani-alle-prese-con-vecchi-copertoni.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88772\" class=\"wp-caption-text\">Des enfants indon\u00e9siens aux prises avec de vieux pneus<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le SECO accordera 65 millions de dollars de subventions pour aider Jakarta \u00e0 devenir une \u00e9conomie plus comp\u00e9titive, plus r\u00e9siliente et plus \u00e9quitable. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":88778,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312,310,308,306,294],"tags":[393,664,423,402,394,434,522],"class_list":["post-94872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-economie","category-faits-marquants","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-chine","tag-durabilite","tag-finances","tag-opportunites","tag-politique","tag-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94872"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125247,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94872\/revisions\/125247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}