{"id":94653,"date":"2021-01-30T19:09:08","date_gmt":"2021-01-30T19:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/a-svizzera-e-cantoni-fino-a-6-miliardi-dalla-banca-nazionale\/"},"modified":"2021-08-19T07:55:29","modified_gmt":"2021-08-19T07:55:29","slug":"jusqua-6-milliards-de-francs-suisses-de-la-banque-nationale-pour-la-suisse-et-les-cantons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/jusqua-6-milliards-de-francs-suisses-de-la-banque-nationale-pour-la-suisse-et-les-cantons\/","title":{"rendered":"Jusqu’\u00e0 6 milliards de francs suisses de la Banque nationale pour la Suisse et les cantons"},"content":{"rendered":"

Jusqu’\u00e0 6 milliards de francs suisses de la Banque nationale pour la Suisse et les cantons<\/h1>\n

Nouvelle convention de r\u00e9partition des b\u00e9n\u00e9fices (et montants doubl\u00e9s pour 2020-2025…) entre le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances et la BNS<\/em><\/h3>\n

Le 29 janvier, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse et la Banque nationale suisse ont sign\u00e9 une nouvelle convention sur la r\u00e9partition des b\u00e9n\u00e9fices de cette derni\u00e8re.<\/p>\n

Pour autant que la situation financi\u00e8re de la BNS le permette, un montant annuel maximal de 6 milliards de francs sera vers\u00e9 \u00e0 la Suisse et aux cantons.<\/p>\n

La nouvelle convention r\u00e8gle la r\u00e9partition du b\u00e9n\u00e9fice de la Banque nationale suisse jusqu’\u00e0 l’exercice 2025.<\/p>\n

\"La
Le si\u00e8ge de la Banque nationale suisse \u00e0 Berne<\/figcaption><\/figure>\n

Remplacement r\u00e9troactif de l’accord 2016-2020<\/h3>\n

Il s’applique d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’exercice 2020, rempla\u00e7ant ainsi r\u00e9troactivement l’accord 2016-2020 et l’accord compl\u00e9mentaire 2020, qui pr\u00e9voyaient une distribution maximale de respectivement 2 et 4 milliards de francs.<\/p>\n

La distribution annuelle maximale de 6 milliards de francs suisses comprend un montant de base de 2 milliards de francs suisses, qui est vers\u00e9 \u00e0 condition que le b\u00e9n\u00e9fice au bilan atteigne au moins ce montant.<\/p>\n

La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe<\/strong><\/a>
\nL’\u00e9thique de la comp\u00e9titivit\u00e9 et l’esprit du f\u00e9d\u00e9ralisme<\/strong><\/a>
\nWaldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l’aube de la Suisse…<\/strong><\/a>
\nDes monuments suisses ? Un tr\u00e9sor \u00ab\u00a0cach\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 exploiter…<\/strong><\/a>
\nLa d\u00e9mocratie ath\u00e9nienne ? Entre Glaris et Appenzell…<\/strong><\/a>
\nL’Europe des petits \u00c9tats et un f\u00e9d\u00e9ralisme \u00e0 peine esquiss\u00e9 …<\/strong><\/a><\/p>\n

En outre, il existe quatre distributions suppl\u00e9mentaires possibles de 1 milliard de francs chacune, qui sont effectu\u00e9es lorsque le b\u00e9n\u00e9fice au bilan atteint 10, 20, 30 ou 40 milliards de francs.<\/p>\n

L’accord, qui est pass\u00e9 par l’axe Berne-Zurich, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Ueli Maurer au nom de l’\u00c9tat et par Barbara Janom Steiner et Thomas Jordan au nom de la banque centrale.<\/p>\n

\"Logotipo
Logo de la Banque nationale suisse \u00e0 Berne<\/figcaption><\/figure>\n

La distribution est effective imm\u00e9diatement<\/h3>\n

Pour l’exercice 2020, les conditions pour la distribution du montant maximal sont remplies : 6 milliards de francs sont ainsi distribu\u00e9s \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration et aux cantons.<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la Banque nationale, la BNS est tenue de constituer des provisions sur son r\u00e9sultat annuel pour maintenir les r\u00e9serves mon\u00e9taires au niveau n\u00e9cessaire \u00e0 la politique mon\u00e9taire.<\/p>\n

Convention entre le DFF et la BNS du 29 janvier 2021 (en langue italienne)\u00a0<\/a><\/strong>
\nExplications de l’accord DFF-SNB du 29 janvier 2021 (en langue italienne)\u00a0<\/a><\/strong>
\nR\u00e9partition du b\u00e9n\u00e9fice net de la Banque nationale suisse entre les cantons (en langue italienne)\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

En principe, le b\u00e9n\u00e9fice restant – apr\u00e8s affectation aux provisions – est disponible pour une distribution \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse et aux 26 cantons.<\/p>\n

Le DFF et la BNS ont fix\u00e9 les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence pour la r\u00e9partition des b\u00e9n\u00e9fices dans une convention pluriannuelle, afin de garantir une r\u00e9partition constante des b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 moyen terme.<\/p>\n

Les cantons ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s \u00e0 l’avance du nouvel accord.<\/p>\n

\"Serie
S\u00e9rie de billets de mille francs suisses<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouvelle convention de r\u00e9partition des b\u00e9n\u00e9fices (et montants doubl\u00e9s pour les exercices 2020-2025…) entre le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances et la BNS<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86854,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380,326,310,308,306,294],"tags":[393,504,418,397,402,394,434,421],"class_list":["post-94653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-de-berne","category-canton-de-zurich","category-economie","category-faits-marquants","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-banque","tag-berne","tag-federalisme","tag-finances","tag-opportunites","tag-politique","tag-zurich-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94653"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125159,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94653\/revisions\/125159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}