{"id":94162,"date":"2021-02-22T11:43:56","date_gmt":"2021-02-22T11:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/derrate-alimentari-in-svizzera-30-miliardi-di-fatturato\/"},"modified":"2021-08-19T11:44:50","modified_gmt":"2021-08-19T11:44:50","slug":"lalimentation-en-suisse-30-milliards-de-chiffre-daffaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lalimentation-en-suisse-30-milliards-de-chiffre-daffaires\/","title":{"rendered":"L&rsquo;alimentation en Suisse: 30 milliards de chiffre d&rsquo;affaires"},"content":{"rendered":"<h1>L&rsquo;alimentation en Suisse: 30 milliards de chiffre d&rsquo;affaires<\/h1>\n<h3><em>Selon l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;agriculture, par rapport \u00e0 2019, le chiffre d&rsquo;affaires du commerce des denr\u00e9es alimentaires et des boissons a enregistr\u00e9 une hausse de 11%&#8230;.<\/em><\/h3>\n<p>Le commerce de d\u00e9tail alimentaire en Suisse a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d&rsquo;affaires record de pr\u00e8s de 30 milliards de francs en 2020, marquant une augmentation de plus de 11 % par rapport \u00e0 2019.<br \/>\nLe commerce de d\u00e9tail est le principal canal de vente de l&rsquo;agriculture suisse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/produits-laitiers-agrotourisme-excellent-suisse\/\"><strong>Produits laitiers et agritourisme ? Excellent en Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/une-application-pour-rendre-travail-agriculteurs-suisses-moins-bureaucratique\/\"><strong>Une application pour d\u00e9bureaucratiser le travail des agriculteurs suisses<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/suisse-six-autres-pays-ue-reunis-nutri-score\/\"><strong>La Suisse et six autres pays de l&rsquo;UE r\u00e9unis pour le Nutri-Score<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/leconomie-alpine-florissante-suisse-depend-de-partenariats\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9conomie alpine suisse en plein essor d\u00e9pend des partenariats<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;agriculture a effectu\u00e9 une analyse approfondie et a produit pour la premi\u00e8re fois un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 des d\u00e9penses alimentaires dans les magasins, \u00e0 l&rsquo;exclusion des achats en ligne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_87961\" aria-describedby=\"caption-attachment-87961\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87961 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale-1024x683.jpeg\" alt=\"L'insalata \u00e8 la quintessenza del cibo naturale\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Linsalata-e-la-quintessenza-del-cibo-naturale.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87961\" class=\"wp-caption-text\">La salade est la quintessence de l&rsquo;alimentation naturelle.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>7 680 francs par m\u00e9nage pour la nourriture et les boissons<\/h3>\n<p>En moyenne, un m\u00e9nage suisse a d\u00e9pens\u00e9 7 680 francs pour l&rsquo;alimentation et les boissons, dont un sur dix pour des produits biologiques.<br \/>\nCes chiffres sont bas\u00e9s sur les donn\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 Nielsen Suisse et de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique.<\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Umfassender-Bericht-uber-Lebensmittelausgaben-im-Schweizer-Detailhandel.pdf\">Umfassender Bericht \u00fcber Lebensmittelausgaben im Schweizer Detailhandel<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapport-complet-sur-les-depenses-alimentaires-dans-le-commerce-de-detail-suisse.pdf\">Rapport complet sur les d\u00e9penses alimentaires dans le commerce de d\u00e9tail suisse<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapporto-completo-sulla-spese-per-derrate-alimentari-nel-commercio-al-dettaglio-svizzero.pdf\">Rapporto completo sulla spese per derrate alimentari nel commercio al dettaglio svizzero<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dans le d\u00e9tail, l&rsquo;analyse montre le chiffre d&rsquo;affaires r\u00e9alis\u00e9 par les d\u00e9taillants avec des denr\u00e9es alimentaires \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;agriculture suisse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_87503\" aria-describedby=\"caption-attachment-87503\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87503 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese-1024x683.jpeg\" alt=\"Il roast beef al sale \u00e8 una tipica pietanza inglese\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-roast-beef-al-sale-e-una-tipica-pietanza-inglese.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87503\" class=\"wp-caption-text\">Le rosbif au sel est un plat typiquement anglais&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Les produits d&rsquo;origine animale repr\u00e9sentent 35,6 %.<\/h3>\n<p>Il s&rsquo;agit, par exemple, des groupes de produits suivants : viande, lait, \u0153ufs, fruits et l\u00e9gumes. Avec un chiffre d&rsquo;affaires de 10,6 milliards de francs, la part des produits animaux dans le chiffre d&rsquo;affaires total du commerce de d\u00e9tail alimentaire s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 35,6 %.<br \/>\nAvec un chiffre d&rsquo;affaires de 4,1 milliards de francs, les fruits, l\u00e9gumes et pommes de terre ont repr\u00e9sent\u00e9 13,7 %.<\/p>\n<figure id=\"attachment_87957\" aria-describedby=\"caption-attachment-87957\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87957 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati-1024x683.jpeg\" alt=\"Le uova sono fra i prodotti biologici pi\u00f9 gettonati\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-uova-sono-fra-i-prodotti-biologici-piu-gettonati.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87957\" class=\"wp-caption-text\">Les \u0153ufs figurent parmi les produits biologiques les plus populaires<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Un franc sur dix est \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb : les \u0153ufs en premi\u00e8re place<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es montrent \u00e9galement qu&rsquo;un m\u00e9nage priv\u00e9 moyen a d\u00e9pens\u00e9 820 francs pour des aliments biologiques dans le commerce de d\u00e9tail suisse en 2020.<br \/>\nCela signifie que plus d&rsquo;un franc sur dix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 pour des aliments biologiques. Les \u0153ufs biologiques ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement populaires.<\/p>\n<figure id=\"attachment_87949\" aria-describedby=\"caption-attachment-87949\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87949 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico-1024x683.jpeg\" alt=\"Il pesce \u00e8 particolarmete gradito nell'Ovest elvetico\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Il-pesce-e-particolarmete-gradito-nellOvest-elvetico.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87949\" class=\"wp-caption-text\">Le poisson est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 dans l&rsquo;ouest de la Suisse.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Budget doubl\u00e9 pour les poissons en Suisse romande<\/h3>\n<p>En 2020, les m\u00e9nages de Suisse occidentale ont consacr\u00e9 4,0 % de leur budget au poisson, contre 2,1 % en Suisse al\u00e9manique.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Begleittabelle-in-Deutsch.xlsx\">Begleittabelle (in Deutsch)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Tableau-daccompagnement-en-francais.xlsx\">Tableau d&rsquo;accompagnement (en fran\u00e7ais)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Tabella-accompagnatoria-in-italiano-1.xlsx\">Tabella accompagnatoria (in italiano)<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les m\u00e9nages des r\u00e9gions urbaines ont achet\u00e9 moins de viande et de lait que ceux des r\u00e9gions rurales.<br \/>\nEnfin, les m\u00e9nages avec enfants ont d\u00e9pens\u00e9 plus pour la viande, tandis que ceux sans enfants ont d\u00e9pens\u00e9 plus pour les l\u00e9gumes et l&rsquo;alcool.<\/p>\n<figure id=\"attachment_87941\" aria-describedby=\"caption-attachment-87941\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87941 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Frutta-e-verdura-sono-fra-gli-elementi-piu-sani-1024x683.jpeg\" alt=\"Frutta e verdura sono fra gli elementi pi\u00f9 sani\" width=\"840\" height=\"560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87941\" class=\"wp-caption-text\">Les fruits et l\u00e9gumes sont parmi les \u00e9l\u00e9ments les plus sains<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;agriculture, par rapport \u00e0 2019, le chiffre d&rsquo;affaires du commerce des denr\u00e9es alimentaires et des boissons a enregistr\u00e9 une augmentation de 11 %&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87947,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,308,209,294],"tags":[393,423,394,522],"class_list":["post-94162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-durabilite","tag-opportunites","tag-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94162"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125193,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94162\/revisions\/125193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}