{"id":93173,"date":"2021-04-05T17:17:30","date_gmt":"2021-04-05T17:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/etanolo-la-svizzera-intende-costituire-scorte-obbligatorie\/"},"modified":"2021-08-18T19:24:13","modified_gmt":"2021-08-18T19:24:13","slug":"ethanol-la-suisse-entend-constituer-des-stocks-obligatoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ethanol-la-suisse-entend-constituer-des-stocks-obligatoires\/","title":{"rendered":"Ethanol: la Suisse entend constituer des stocks obligatoires"},"content":{"rendered":"

Ethanol: la Suisse entend constituer des stocks obligatoires<\/h1>\n

Suite \u00e0 l’exp\u00e9rience de la pand\u00e9mie actuelle, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut doter le pays de stocks suffisants d’alcool \u00e0 usage m\u00e9dical jusqu’en 2018<\/em><\/h3>\n

Suite aux exp\u00e9riences faites lors de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite constituer des stocks obligatoires d’\u00e9thanol sur la base de la loi sur l’approvisionnement du pays.<\/p>\n

Verordnung \u00fcber die Pflichtlagerhaltung von Ethanol<\/a>\u00a0<\/strong>
\nErl\u00e4uternder Bericht zur Er\u00f6ffnung des Vernehmlassungsverfahrens<\/a><\/strong><\/p>\n

La consultation sur la nouvelle ordonnance sur le stock obligatoire d’\u00e9thanol a \u00e9t\u00e9 ouverte le 19 mars 2021 et se poursuivra jusqu’au 29 juin 2021. Elle devrait entrer en vigueur au d\u00e9but de 2022.
\nJusqu’en 2018, Alcosuisse avait maintenu des stocks d’\u00e9thanol qui lui permettaient de couvrir environ trois mois de besoins nationaux normaux.<\/p>\n

\"Il
Le projet Topadur d’Innosuisse<\/figcaption><\/figure>\n

Changements depuis la privatisation d’Alcosuisse<\/h3>\n

La vente et la privatisation d’Alcosuisse ont mis fin \u00e0 la constitution de ces stocks.
\nCependant, la pand\u00e9mie de COVID-19 a mis en \u00e9vidence l’extr\u00eame importance d’une disponibilit\u00e9 constante d’\u00e9thanol.
\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose donc de constituer des stocks obligatoires conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur l’approvisionnement du pays.<\/p>\n

Ordonnance sur le stockage obligatoire d\u2019\u00e9thanol (Italien)<\/a><\/strong>
\nRapport explicatif relatif \u00e0 l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure de consultation (Fran\u00e7ais)<\/a><\/strong><\/p>\n

Toutes les parties prenantes seront impliqu\u00e9es dans le stockage. De cette fa\u00e7on, la concurrence entre les acteurs du march\u00e9 sera maintenue.
\nSelon le projet d’ordonnance actuellement en consultation, les entreprises qui importent, produisent, transforment ou commercialisent de l’\u00e9thanol d\u00e9natur\u00e9 ou non d\u00e9natur\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur le territoire suisse doivent constituer des stocks obligatoires.<\/p>\n

\"Un
Un camion transport\u00e9 sur un wagon de marchandises<\/figcaption><\/figure>\n

La seule exception concerne l’utilisation de carburants<\/h3>\n

La seule exception est l’\u00e9thanol utilis\u00e9 comme carburant ou pour la fabrication de carburant. L’obligation de constituer des stocks n’intervient que si plus de 1000 kilos sont vendus par ann\u00e9e civile.
\nLes deux types d’\u00e9thanol indiqu\u00e9s conviennent \u00e0 presque toutes les utilisations essentielles \u00e0 l’approvisionnement \u00e9conomique du pays.<\/p>\n

La production de d\u00e9sinfectants, de m\u00e9dicaments et – dans une certaine mesure – de denr\u00e9es alimentaires, ainsi que les besoins g\u00e9n\u00e9raux du secteur de la sant\u00e9 et de l’industrie chimique, sont class\u00e9s comme \u00e9tant d’importance syst\u00e9mique.
\nLe D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l’\u00e9conomie, de la formation et de la recherche (DEFR) est charg\u00e9 de d\u00e9terminer le volume des stocks obligatoires en fonction de la structure actuelle du march\u00e9 de l’\u00e9thanol en Suisse et des utilisations prioritaires de l’\u00e9thanol stock\u00e9.<\/p>\n

\"L'etanolo
L’\u00e9thanol est \u00e9galement largement utilis\u00e9 comme carburant<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 l’exp\u00e9rience de la pand\u00e9mie actuelle, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut doter le pays de r\u00e9serves suffisantes d’alcool \u00e0 usage m\u00e9dical jusqu’en 2018.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":92581,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,308,209,294],"tags":[393,423,434,522,410],"class_list":["post-93173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-durabilite","tag-politique","tag-sante","tag-science-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93173"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125102,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93173\/revisions\/125102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}