{"id":92829,"date":"2020-11-29T15:23:51","date_gmt":"2020-11-29T15:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/svizzera-fantastici-quattro-democrazia-diretta\/"},"modified":"2021-08-19T06:52:34","modified_gmt":"2021-08-19T06:52:34","slug":"la-suisse-et-les-quatre-fantastiques-de-la-democratie-directe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-les-quatre-fantastiques-de-la-democratie-directe\/","title":{"rendered":"La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe"},"content":{"rendered":"<h1>La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe<\/h1>\n<h3><em>Les initiatives populaires de r\u00e9vision totale ou partielle de la Constitution et les r\u00e9f\u00e9rendums abrogatifs ou facultatifs incarnent le sel d&rsquo;une nation con\u00e7ue \u00ab\u00a0pour les citoyens\u00a0\u00bb<\/em><\/h3>\n<p>En Suisse, la d\u00e9mocratie est \u00e0 la fois directe et repr\u00e9sentative. La fusion des deux syst\u00e8mes n&rsquo;est pas propre \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration helv\u00e9tique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85295\" aria-describedby=\"caption-attachment-85295\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85295\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello-300x188.png\" alt=\"Uno schema esplicativo della democrazia diretta svizzera\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello-300x188.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello-1024x641.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello-768x481.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello-1536x962.png 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cartello.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85295\" class=\"wp-caption-text\">Un sch\u00e9ma explicatif de la d\u00e9mocratie directe suisse<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette situation est plus prononc\u00e9e que dans d&rsquo;autres pays. <a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lethique-de-la-competitivite-et-lesprit-du-federalisme\/\">Les citoyens peuvent \u00e0 la fois proposer des lois et rejeter des lois d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9es par le Parlement, et ils ont le dernier mot et le droit d&rsquo;initiative.<\/a><\/p>\n<p>Tous les citoyens suisses ont le droit de vote et d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans. La population est appel\u00e9e \u00e0 se prononcer sur une quinzaine de questions quatre fois par an. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, le taux de participation moyen a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 40 %, ce qui indique un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de sensibilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Pas moins de 103 votes f\u00e9d\u00e9raux entre 1995 et 2005<\/h3>\n<figure id=\"attachment_85281\" aria-describedby=\"caption-attachment-85281\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85281\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ruetli01-300x225.jpg\" alt=\"Il prato del Gr\u00fctli o R\u00fctli visto da Seelisberg\" width=\"300\" height=\"225\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85281\" class=\"wp-caption-text\">La prairie du Gr\u00fctli ou R\u00fctli vue de Seelisberg<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ce n&rsquo;est pas tout : pour rester dans le domaine des exemples qualitatifs-quantitatifs, on peut faire une comparaison avec la France : entre janvier 1995 et juin 2005, les citoyens suisses ont vot\u00e9 31 fois sur 103 questions f\u00e9d\u00e9rales, ainsi que de nombreuses autres sur des questions cantonales et communales ; au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, les d\u00e9tenteurs de passeports de la R\u00e9publique fran\u00e7aise n&rsquo;ont particip\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 deux r\u00e9f\u00e9rendums.<\/p>\n<p>Il existe de nombreuses m\u00e9thodes de consultation des personnes jouissant du droit de vote : au niveau f\u00e9d\u00e9ral, en fonction de la question. Outre le droit de vote et d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, les Suisses ont la possibilit\u00e9 de faire valoir leurs revendications au moyen de quatre instruments qui constituent le c\u0153ur de la d\u00e9mocratie directe : deux types d&rsquo;initiative populaire et autant de formes de r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n<p>En Suisse, les majorit\u00e9s simples sont suffisantes aux niveaux communal et cantonal (50 % plus une voix), mais au niveau f\u00e9d\u00e9ral, les doubles majorit\u00e9s (du peuple qui vote et des cantons) sont requises pour les affaires constitutionnelles.<\/p>\n<p>En Suisse, un amendement \u00e0 la constitution f\u00e9d\u00e9rale propos\u00e9 par les citoyens (c&rsquo;est-\u00e0-dire une initiative populaire) ne peut \u00eatre approuv\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral si une majorit\u00e9 du peuple l&rsquo;approuve, mais qu&rsquo;au moins 14 cantons le d\u00e9sapprouvent. Pour les r\u00e9f\u00e9rendums ou les propositions en termes g\u00e9n\u00e9raux (comme le principe d&rsquo;une r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale de la constitution), en revanche, la majorit\u00e9 des votants suffit.<\/p>\n<h3>Deux formes diff\u00e9rentes d&rsquo;initiative populaire<\/h3>\n<figure id=\"attachment_85278\" aria-describedby=\"caption-attachment-85278\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85278\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-300x196.jpg\" alt=\"Una Carta dei quattro Cantoni forestali risalente al 1645\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-300x196.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-768x503.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85278\" class=\"wp-caption-text\">Une carte des quatre cantons forestiers datant de 1645<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;initiative populaire permet aux citoyens suisses de proposer une modification ou une extension de la Constitution. Sa force est de susciter ou de relancer le d\u00e9bat politique sur un sujet donn\u00e9. Pour que l&rsquo;initiative populaire aboutisse et soit soumise au vote, 100 000 signatures doivent \u00eatre recueillies dans un d\u00e9lai de 18 mois. Les autorit\u00e9s peuvent soumettre un \u00ab\u00a0contre-projet\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;initiative dans l&rsquo;espoir que la population et les cantons le pr\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la proposition du comit\u00e9 :<\/p>\n<p>a) Initiative populaire pour la \u00ab\u00a0r\u00e9vision totale\u00a0\u00bb de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale : 100.000 personnes ayant le droit de vote peuvent proposer la r\u00e9vision totale de la Constitution et cette proposition est obligatoirement soumise au peuple pour approbation ;<\/p>\n<p>b) Initiative populaire pour la \u00ab\u00a0r\u00e9vision partielle\u00a0\u00bb du projet de Constitution f\u00e9d\u00e9rale : 100 000 personnes ayant le droit de vote peuvent demander une r\u00e9vision partielle de la Constitution en d\u00e9posant un projet de loi ; cette r\u00e9vision est soumise au vote du peuple et des cantons, qui la rejettent ou la confirment \u00e0 la majorit\u00e9.<\/p>\n<h3>Le r\u00e9f\u00e9rendum comme instrument de correction<\/h3>\n<figure id=\"attachment_85293\" aria-describedby=\"caption-attachment-85293\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85293\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/651ed065b38cb41afba43c70cbbeccd3_f1740-300x169.jpg\" alt=\"Il popolo e i Cantoni svizzeri hanno il pieno controllo del loro Paese\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/651ed065b38cb41afba43c70cbbeccd3_f1740-300x169.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/651ed065b38cb41afba43c70cbbeccd3_f1740-768x432.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/651ed065b38cb41afba43c70cbbeccd3_f1740.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85293\" class=\"wp-caption-text\">Le peuple et les cantons suisses ont le plein contr\u00f4le de leur pays.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Toute modification de la Constitution d\u00e9cid\u00e9e par le Parlement est soumise \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum contraignant, car le peuple doit \u00eatre consult\u00e9 dans ce cas. L&rsquo;adh\u00e9sion de la Suisse \u00e0 certaines organisations internationales est \u00e9galement soumise au r\u00e9f\u00e9rendum obligatoire :<\/p>\n<p>c) R\u00e9f\u00e9rendum obligatoire : les modifications de la Constitution, les trait\u00e9s internationaux, les augmentations ou diminutions d&rsquo;imp\u00f4ts, l&rsquo;introduction de nouveaux imp\u00f4ts et les lois f\u00e9d\u00e9rales d\u00e9clar\u00e9es \u00ab\u00a0urgentes\u00a0\u00bb doivent \u00eatre approuv\u00e9s par un vote du peuple et des cantons ;<\/p>\n<p>d) R\u00e9f\u00e9rendum facultatif : si 50 000 \u00e9lecteurs ou huit cantons (r\u00e9publiques f\u00e9d\u00e9r\u00e9es de Suisse) en font la demande dans un d\u00e9lai de 100 jours \u00e0 compter de la publication officielle du texte d&rsquo;une disposition particuli\u00e8re, sont soumis au vote populaire les lois f\u00e9d\u00e9rales, les lois f\u00e9d\u00e9rales d\u00e9clar\u00e9es \u00ab\u00a0urgentes\u00a0\u00bb (dont la dur\u00e9e de validit\u00e9 est sup\u00e9rieure \u00e0 un an), les arr\u00eat\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et les trait\u00e9s internationaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les initiatives populaires de r\u00e9vision totale ou partielle de la Constitution et les r\u00e9f\u00e9rendums abrogatifs ou facultatifs incarnent le sel d&rsquo;une Nation con\u00e7ue \u00ab\u00a0pour le peuple\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86171,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[298,300,389,356,338,386,383,380,377,374,368,365,362,359,353,350,344,347,323,332,329,326,321,371,341,335,308,303,306,294],"tags":[393,397,401,394],"class_list":["post-92829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-appenzell-rhodes-exterieures","category-canton-appenzell-rhodes-interieures","category-canton-argovie","category-canton-dobwald","category-canton-uri","category-canton-de-bale-campagne","category-canton-de-bale-ville","category-canton-de-berne","category-canton-de-fribourg","category-canton-de-geneve","category-canton-de-glaris","category-canton-de-lucerne","category-canton-de-neuchatel","category-canton-de-nidwald","category-canton-de-saint-gall","category-canton-de-schaffhouse","category-canton-de-schwytz","category-canton-de-soleure","category-canton-de-thurgovie","category-canton-de-vaud","category-canton-de-zoug","category-canton-de-zurich","category-canton-des-grisons","category-canton-du-jura","category-canton-du-tessin","category-canton-valais-fr","category-faits-marquants","category-histoire","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-federalisme","tag-histoire-de-leurope","tag-opportunites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92829"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125126,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92829\/revisions\/125126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}