{"id":92487,"date":"2021-01-20T18:02:27","date_gmt":"2021-01-20T18:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/sotto-esame-la-scuola-cantonale-di-lingua-francese-a-berna\/"},"modified":"2021-08-19T07:13:13","modified_gmt":"2021-08-19T07:13:13","slug":"lecole-cantonale-de-langue-francaise-de-berne-sous-surveillance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lecole-cantonale-de-langue-francaise-de-berne-sous-surveillance\/","title":{"rendered":"L’\u00e9cole cantonale de langue fran\u00e7aise de Berne sous surveillance"},"content":{"rendered":"

L’\u00e9cole cantonale de langue fran\u00e7aise de Berne sous surveillance<\/h1>\n

Le 20 janvier, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 une consultation sur la r\u00e9vision totale de la loi suisse sur la subvention ad hoc \u00e0 l’institut ECLF<\/em><\/h3>\n

Le 20 janvier 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 une consultation publique sur la r\u00e9vision totale de la loi concernant la subvention \u00e0 l’\u00e9cole cantonale fran\u00e7aise de Berne (ECLF). Avec cette r\u00e9vision, le gouvernement entend confirmer l’attractivit\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse en tant qu’employeur multilingue.<\/p>\n

\"Bandiera
Drapeau du canton de Berne<\/figcaption><\/figure>\n

L’institut \u00e9ducatif propose un enseignement en fran\u00e7ais selon le Plan d’\u00c9tudes Romand jusqu’au niveau secondaire. L’ECLF est une exception absolue dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif suisse : c’est la seule \u00e9cole obligatoire financ\u00e9e par le canton de Berne et par la Conf\u00e9d\u00e9ration elle-m\u00eame.<\/p>\n

Depuis 1960, le gouvernement central soutient l’ECLF par le biais d’une subvention vers\u00e9e au canton, qui est responsable de l’\u00e9cole. Gr\u00e2ce au soutien de la Conf\u00e9d\u00e9ration, qui s’est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 1,3 million de francs en 2020, les employ\u00e9s de l’administration f\u00e9d\u00e9rale et des organisations d’int\u00e9r\u00eat national ont pu scolariser leurs enfants en fran\u00e7ais \u00e0 Berne.<\/p>\n

\"La
L’\u00c9cole Cantonale de Langue Fran\u00e7aise de Berne (ECLF)<\/figcaption><\/figure>\n

Une r\u00e8gle de 1981 d\u00e9pass\u00e9e par la Constitution<\/h3>\n

La loi actuelle, qui date de 1981, doit faire l’objet d’une r\u00e9vision compl\u00e8te afin de se conformer aux dispositions et proc\u00e9dures actuelles en mati\u00e8re de subventions. De plus, elle est fond\u00e9e sur un article constitutionnel qui a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9 depuis.<\/p>\n

Un amendement total est donc n\u00e9cessaire pour combler ces lacunes. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral continuera \u00e0 payer le m\u00eame montant, qui correspond \u00e0 25 % des co\u00fbts d’exploitation.<\/p>\n

Drapeau du canton de Berne<\/p>\n

Le projet de loi r\u00e8gle le but, les modalit\u00e9s de calcul et la proc\u00e9dure d’octroi d’un soutien financier au canton en faveur de l’\u00c9cole Cantonale de Langue Fran\u00e7aise \u00e0 Berne.<\/p>\n

Par ces modifications, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend souligner le statut de la Suisse en tant qu’employeur multilingue et promouvoir une repr\u00e9sentation appropri\u00e9e des employ\u00e9s non germanophones dans les organisations relevant du service public de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n

La consultation sera cl\u00f4tur\u00e9e le 23 avril 2021.<\/p>\n

\"In
Quatre langues sont parl\u00e9es en Suisse : l’allemand, le fran\u00e7ais, l’italien et le romanche<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 20 janvier, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 une consultation sur la r\u00e9vision totale de la loi suisse sur la subvention ad hoc \u00e0 l’Institut ECLF.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380,312,209,294],"tags":[393,418,397],"class_list":["post-92487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-de-berne","category-culture-fr","category-les-magazines","category-suisse","tag-avenir","tag-berne","tag-federalisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125143,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92487\/revisions\/125143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}