{"id":91057,"date":"2020-12-03T17:26:36","date_gmt":"2020-12-03T17:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/tagermoos-antichissimo-trattato-baden-turgovia\/"},"modified":"2021-08-19T06:56:14","modified_gmt":"2021-08-19T06:56:14","slug":"tagermoos-et-un-tres-ancien-traite-entre-baden-et-thurgau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/tagermoos-et-un-tres-ancien-traite-entre-baden-et-thurgau\/","title":{"rendered":"T\u00e4germoos, et un tr\u00e8s ancien trait\u00e9 entre Baden et Thurgau&#8230;"},"content":{"rendered":"<h1>T\u00e4germoos, et un tr\u00e8s ancien trait\u00e9 entre Baden et Thurgau&#8230;<\/h1>\n<h3><em>Une zone frontali\u00e8re agricole unique de seulement 1,54 kilom\u00e8tre carr\u00e9 est \u00e0 la fois un quartier d&rsquo;une municipalit\u00e9 suisse et un district d&rsquo;une ville allemande<\/em><\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Das T\u00e4germoos. Ein deutsches St\u00fcck Schweiz\u00a0\u00bb, est le titre d&rsquo;un livre de souvenirs historiques publi\u00e9 en 2016 et sign\u00e9 par Tobias Engelsing. L&rsquo;expression.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85356\" aria-describedby=\"caption-attachment-85356\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85356\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-300x188.jpg\" alt=\"La dogana di T\u00e4gerwilen fra Germania e Svizzera nel 2017\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-300x188.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-768x480.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-2048x1280.jpg 2048w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-nel-2017-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85356\" class=\"wp-caption-text\">Poste de douane de T\u00e4gerwilen entre l&rsquo;Allemagne et la Suisse en 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab\u00a0Musc du bois\u00a0\u00bb pourrait induire en erreur, dans la mesure o\u00f9 il s&rsquo;agit d&rsquo;un nom propre, alors que le sous-titre donne d&#8217;embl\u00e9e la mesure d&rsquo;une condition d&rsquo;exceptionnalit\u00e9, \u00ab\u00a0Un morceau d&rsquo;Allemagne &lsquo;encastr\u00e9&rsquo; dans la Suisse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il existe en effet un lieu singulier dans le monde qui est, \u00e0 la fois, un hameau d&rsquo;une commune suisse et un quartier d&rsquo;une ville allemande. Depuis le d\u00e9but du Moyen-\u00c2ge, elle est la \u00ab\u00a0double\u00a0\u00bb pr\u00e9occupation administrative de deux municipalit\u00e9s qui appartiennent aujourd&rsquo;hui \u00e0 des nations diff\u00e9rentes : T\u00e4gerwilen en Suisse et Constance en Allemagne.<\/p>\n<h3>Ces fronti\u00e8res entre la \u00ab\u00a0haute\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0basse\u00a0\u00bb justice<\/h3>\n<p>Au cours du Haut Moyen \u00c2ge, le T\u00e4germoos faisait partie de la \u00ab\u00a0possession thurgovienne\u00a0\u00bb du dioc\u00e8se de Constance, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Bischofsh\u00f6ri\u00a0\u00bb : l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Hermann Ier d&rsquo;Arbon (1138-1165) a fait don des terres \u00e0 l&rsquo;abbaye \u00e9cossaise de Saint-Jacques, fond\u00e9e en 1142 \u00e0 Paradies.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85358\" aria-describedby=\"caption-attachment-85358\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85358\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Larea-del-lago-di-Costanza-con-il-Tagermoos-in-evidenza-300x237.png\" alt=\"L'area del lago di Costanza con il T\u00e4germoos in evidenza\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Larea-del-lago-di-Costanza-con-il-Tagermoos-in-evidenza-300x237.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Larea-del-lago-di-Costanza-con-il-Tagermoos-in-evidenza.png 650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85358\" class=\"wp-caption-text\">La r\u00e9gion du lac de Constance avec le T\u00e4germoos en \u00e9vidence<\/figcaption><\/figure>\n<p>En 1293, le conseil municipal de la commune allemande a achet\u00e9 le T\u00e4germoos \u00e0 l&rsquo;abbaye pour en faire un terrain communal, qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 principalement pour le b\u00e9tail et les animaux de trait du 13e si\u00e8cle jusqu&rsquo;\u00e0 sa privatisation en 1800.<\/p>\n<p>En 1417, la ville imp\u00e9riale libre de Constance a acquis la juridiction sur le comt\u00e9 de Thurgovie en gage. En 1460, elle perd ses droits de \u00ab\u00a0tribunal inf\u00e9rieur\u00a0\u00bb sur la majeure partie du territoire lorsque la \u00ab\u00a0vieille Conf\u00e9d\u00e9ration suisse\u00a0\u00bb conquiert la r\u00e9gion : Constance ne conserve sa juridiction que sur les balivates d&rsquo;Eggen, Raitigericht et Altnau.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85357\" aria-describedby=\"caption-attachment-85357\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85357\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Laccordo-del-28-marzo-1813-fra-Cantone-di-Turgovia-e-Granducato-del-Baden-pubblicato-dal-periodico-Sudkurier-300x184.jpg\" alt=\"L'accordo del 28 marzo 1813 fra Cantone di Turgovia e Granducato del Baden pubblicato dal periodico S\u00fcdkurier\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Laccordo-del-28-marzo-1813-fra-Cantone-di-Turgovia-e-Granducato-del-Baden-pubblicato-dal-periodico-Sudkurier-300x184.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Laccordo-del-28-marzo-1813-fra-Cantone-di-Turgovia-e-Granducato-del-Baden-pubblicato-dal-periodico-Sudkurier-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Laccordo-del-28-marzo-1813-fra-Cantone-di-Turgovia-e-Granducato-del-Baden-pubblicato-dal-periodico-Sudkurier-768x472.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Laccordo-del-28-marzo-1813-fra-Cantone-di-Turgovia-e-Granducato-del-Baden-pubblicato-dal-periodico-Sudkurier.jpg 1449w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85357\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;accord du 28 mars 1813 entre le canton de Thurgovie et le Grand-Duch\u00e9 de Bade publi\u00e9 dans la revue S\u00fcdkurier<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pendant la guerre de Souabe de 1499, la \u00ab\u00a0haute justice\u00a0\u00bb de Thurgovie a \u00e9t\u00e9 perdue au profit de la cour de Frauenfeld. Au cours du XIVe si\u00e8cle, la ville de Constance a r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9grer le village voisin de Paradies (alors appel\u00e9 Eggenhusen), mais n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 reconqu\u00e9rir la r\u00e9gion de T\u00e4germoos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85352\" aria-describedby=\"caption-attachment-85352\" style=\"width: 292px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85352\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Copie-del-libro-Das-Tagermoos.-Ein-deutsches-Stuck-Schweiz-e1607014425435-292x300.jpg\" alt=\"Copie del libro \u201cDas T\u00e4germoos. Ein deutsches St\u00fcck Schweiz\u201d\" width=\"292\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Copie-del-libro-Das-Tagermoos.-Ein-deutsches-Stuck-Schweiz-e1607014425435-292x300.jpg 292w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Copie-del-libro-Das-Tagermoos.-Ein-deutsches-Stuck-Schweiz-e1607014425435.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85352\" class=\"wp-caption-text\">Copie du livre \u00ab\u00a0Das T\u00e4germoos. Un morceau de Suisse allemande\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p>Avec l&rsquo;effondrement de l'\u00a0\u00bbAncienne Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0\u00bb et la fondation de la R\u00e9publique helv\u00e9tique en 1798, un \u00c9tat-nation suisse co\u00efncidant avec l&rsquo;ancien p\u00e9rim\u00e8tre de \u00ab\u00a0haute justice\u00a0\u00bb a vu le jour.<\/p>\n<p>Les droits existants de la \u00ab\u00a0basse justice\u00a0\u00bb ont ainsi \u00e9t\u00e9 redistribu\u00e9s, d&rsquo;autant plus que c&rsquo;est elle qui a d\u00e9termin\u00e9 les fronti\u00e8res pr\u00e9cises du \u00ab\u00a0nouveau\u00a0\u00bb pays.<\/p>\n<p>Ce dernier droit sur le T\u00e4germoos \u00e9tait en fait d\u00e9tenu par la Conf\u00e9d\u00e9ration depuis 1499 : cette zone sp\u00e9cifique et les zones de \u00ab\u00a0haute justice\u00a0\u00bb adjacentes de l&rsquo;actuel canton de Thurgovie ont donc \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9es \u00e0 la nouvelle R\u00e9publique helv\u00e9tique, tout en pr\u00e9servant les droits de propri\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;usage coutumiers de la commune teutonne.<\/p>\n<h3>Un trait\u00e9 entre Baden et Thurgau dat\u00e9 de 1831<\/h3>\n<figure id=\"attachment_85355\" aria-describedby=\"caption-attachment-85355\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85355\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-negli-Anni-60-300x197.jpg\" alt=\"La dogana di T\u00e4gerwilen fra Germania e Svizzera negli Anni 60\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-negli-Anni-60-300x197.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-negli-Anni-60-768x503.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/La-dogana-di-Tagerwilen-fra-Germania-e-Svizzera-negli-Anni-60.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85355\" class=\"wp-caption-text\">Poste de douane de T\u00e4gerwilen entre l&rsquo;Allemagne et la Suisse dans les ann\u00e9es 1960<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le statut particulier des T\u00e4germoos a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 une fois pour toutes en 1829 et fix\u00e9 le 28 mars 1831 par un trait\u00e9, toujours en vigueur aujourd&rsquo;hui et qui ne peut \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9 que d&rsquo;un commun accord, entre le canton de Thurgovie et le Grand-Duch\u00e9 de Bade, auxquels ont succ\u00e9d\u00e9 la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse et le Land de Bade-Wurtemberg.<\/p>\n<p>La gestion de cette zone de 1,54 km\u00b2, drain\u00e9e et utilis\u00e9e \u00e0 des fins agricoles, qui \u00e9tait autrefois un marais partag\u00e9 par les deux communaut\u00e9s vivant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, est actuellement divis\u00e9e en 18 parcelles avec des relations contractuelles compliqu\u00e9es et changeantes entre Constance et Thurgovie.<\/p>\n<p>La r\u00e9gion de T\u00e4germoos se trouve sur la rive sud de la Seerhein, une rivi\u00e8re qui s&rsquo;\u00e9tend sur quatre kilom\u00e8tres \u00e0 peine depuis le lac Bodensee. Il n&rsquo;y a que six propri\u00e9t\u00e9s habit\u00e9es avec un total d&rsquo;une vingtaine de r\u00e9sidents : Ziegelhof, Zollhof, Trompeterschl\u00f6ssle, Weiherstrasse, Unter-Hochstrass et Ribi-Brunnegg.<\/p>\n<p><iframe title=\"Swisslos: Ausstellung \u00abDas T\u00e4germoos - Eine deutsches St\u00fcck Schweiz\u00bb (TG)\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nnAXd7XtOXQ?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une zone frontali\u00e8re agricole unique de seulement 1,54 kilom\u00e8tre carr\u00e9 est \u00e0 la fois un quartier d&rsquo;une municipalit\u00e9 suisse et un district d&rsquo;une ville allemande<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86264,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[287,323,303,209,294],"tags":[525,397,401,439],"class_list":["post-91057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-canton-de-thurgovie","category-histoire","category-les-magazines","category-suisse","tag-baden-wurttemberg-fr","tag-federalisme","tag-histoire-de-leurope","tag-thurgovie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91057"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125130,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91057\/revisions\/125130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}