{"id":90874,"date":"2020-11-23T23:25:02","date_gmt":"2020-11-23T23:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/angolo-europa-ogni-sei-mesi-cambiare-nazione\/"},"modified":"2021-08-19T06:47:11","modified_gmt":"2021-08-19T06:47:11","slug":"ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/","title":{"rendered":"Ce coin d&rsquo;Europe qui change tous les six mois&#8230; la nation"},"content":{"rendered":"<h1>Ce coin d&rsquo;Europe qui change tous les six mois&#8230; la nation<\/h1>\n<h3><em>\u00c0 la fin de la guerre de Trente Ans, le 7 novembre 1659, la France et l&rsquo;Espagne ont d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;une petite \u00eele de la Bidassoa deviendrait un condominium, mais \u00e0 temps<\/em><\/h3>\n<p>Six mois en France, six mois en Espagne. Oui, parce qu&rsquo;il y a un endroit en Europe qui&#8230; change de pays au cours de l&rsquo;ann\u00e9e, ce qui n&rsquo;est jamais enti\u00e8rement transalpin ou ib\u00e9rique. \u00c0 la fronti\u00e8re entre les deux pays, juste avant que la rivi\u00e8re Bidassoa ne se jette dans l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique \u00e0 la hauteur du Golfe de Gascogne, au milieu du cours d&rsquo;eau se trouve en effet un singulier rocher bois\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85204\" aria-describedby=\"caption-attachment-85204\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85204\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-300x204.jpg\" alt=\"Il Trattato dei Pirenei del 1659 in un dipinto\" width=\"300\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-300x204.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-768x523.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-1536x1045.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85204\" class=\"wp-caption-text\">Le Trait\u00e9 des Pyr\u00e9n\u00e9es de 1659 dans une peinture<\/figcaption><\/figure>\n<p>Longue d&rsquo;environ deux cents m\u00e8tres, l&rsquo;\u00eele a une extension d&rsquo;environ trois mille m\u00e8tres carr\u00e9s et est le r\u00e9sultat d&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t alluvial : bien qu&rsquo;elle ne se trouve qu&rsquo;\u00e0 quelques dizaines de m\u00e8tres du continent, on ne peut y acc\u00e9der qu&rsquo;en bateau ou \u00e0 la nage, d&rsquo;ailleurs lorsque celle-ci est (rarement) autoris\u00e9e.<\/p>\n<p>C&rsquo;est l\u00e0 que, le 7 novembre 1659, les repr\u00e9sentants des deux souverains se r\u00e9unissent pour signer le trait\u00e9 des Pyr\u00e9n\u00e9es, qui met fin \u00e0 la guerre de Trente Ans, l&rsquo;un des conflits les plus sanglants et les plus \u00e9puisants de l&rsquo;histoire europ\u00e9enne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85209\" aria-describedby=\"caption-attachment-85209\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85209\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-300x210.jpg\" alt=\"Una mappa dell'Isola della Conferenza nel 1660\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-300x210.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-768x538.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660.jpg 1107w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85209\" class=\"wp-caption-text\">Une carte de l&rsquo;\u00eele de la Conf\u00e9rence en 1660<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;accord sign\u00e9 est l&rsquo;aboutissement d&rsquo;une s\u00e9rie de vingt-quatre r\u00e9unions entre les n\u00e9gociateurs des deux empires : Luis de Haro, Grand d&rsquo;Espagne, et le cardinal Giulio Mazzarino, Premier ministre de France.<\/p>\n<p>Pour comm\u00e9morer l&rsquo;obtention d&rsquo;un compromis, un monolithe a \u00e9t\u00e9 construit au centre de cette falaise fluviale, qui existe encore aujourd&rsquo;hui. Mais \u00e0 cet endroit, au fil des si\u00e8cles, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s des \u00e9changes de prisonniers et d&rsquo;importants mariages d&rsquo;\u00c9tat entre les couronnes espagnole ou autrichienne, d&rsquo;une part, et fran\u00e7aise, d&rsquo;autre part.<\/p>\n<p>En 1659, Louis XIV de Bourbon y rencontre sa future \u00e9pouse, Marie-Th\u00e9r\u00e8se de Habsbourg ; un an plus tard, toujours sur l&rsquo;\u00eele aux haricots, la noble Autrichienne salue son p\u00e8re, Philippe IV, et la plupart des membres de la cour d&rsquo;Espagne, avant d&rsquo;entrer sur le territoire fran\u00e7ais et de devenir officiellement l&rsquo;\u00e9pouse du \u00ab\u00a0Roi Soleil\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85206\" aria-describedby=\"caption-attachment-85206\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85206\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-300x205.jpg\" alt=\"L'isola dei Fagiani vista dalle rive del fiume Bidassoa\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-300x205.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-768x525.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-1536x1050.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume.jpg 1598w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85206\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;\u00eele aux faisans vue des rives de la Bidassoa<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;accord sign\u00e9 est l&rsquo;aboutissement d&rsquo;une s\u00e9rie de vingt-quatre r\u00e9unions entre les n\u00e9gociateurs des deux empires : Luis de Haro, Grand d&rsquo;Espagne, et le cardinal Giulio Mazzarino, Premier ministre de France.<\/p>\n<p>Pour comm\u00e9morer l&rsquo;obtention d&rsquo;un compromis, un monolithe a \u00e9t\u00e9 construit au centre de cette falaise fluviale, qui existe encore aujourd&rsquo;hui. Mais \u00e0 cet endroit, au fil des si\u00e8cles, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s des \u00e9changes de prisonniers et d&rsquo;importants mariages d&rsquo;\u00c9tat entre les couronnes espagnole ou autrichienne, d&rsquo;une part, et fran\u00e7aise, d&rsquo;autre part.<\/p>\n<p>En 1659, Louis XIV de Bourbon y rencontre sa future \u00e9pouse, Marie-Th\u00e9r\u00e8se de Habsbourg ; un an plus tard, toujours sur l&rsquo;\u00eele aux haricots, la noble Autrichienne salue son p\u00e8re, Philippe IV, et la plupart des membres de la cour d&rsquo;Espagne, avant d&rsquo;entrer sur le territoire fran\u00e7ais et de devenir officiellement l&rsquo;\u00e9pouse du \u00ab\u00a0Roi Soleil\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85202\" aria-describedby=\"caption-attachment-85202\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85202\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cambio-di-sovranita-tra-Francia-e-Spagna-sullIsola-dei-Fagiani-300x209.jpg\" alt=\"Cambio di sovranit\u00e0 tra Francia e Spagna sull'Isola dei Fagiani\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cambio-di-sovranita-tra-Francia-e-Spagna-sullIsola-dei-Fagiani-300x209.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cambio-di-sovranita-tra-Francia-e-Spagna-sullIsola-dei-Fagiani-768x535.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cambio-di-sovranita-tra-Francia-e-Spagna-sullIsola-dei-Fagiani.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85202\" class=\"wp-caption-text\">Changement de souverainet\u00e9 entre la France et l&rsquo;Espagne sur l&rsquo;\u00eele aux faisans<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tous les six mois a lieu la c\u00e9r\u00e9monie exceptionnelle du transfert de souverainet\u00e9, le seul moment o\u00f9 l&rsquo;on peut mettre les pieds sur l&rsquo;\u00eele : du 1er f\u00e9vrier au 31 juillet, l&rsquo;\u00eele des Faisans appartient \u00e0 l&rsquo;Espagne et est g\u00e9r\u00e9e par la municipalit\u00e9 d&rsquo;Irun (Pays basque) ; \u00e0 partir du 1er ao\u00fbt de chaque ann\u00e9e, elle appartient \u00e0 la municipalit\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Hendaye (Nouvelle Aquitaine), et le reste jusqu&rsquo;au 31 janvier&#8230;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-90874 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/una-mappa-dellisola-della-conferenza-nel-1660-3\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86102\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86102'>\n\t\t\t\tUne carte de l&rsquo;\u00eele de la Conf\u00e9rence en 1660\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/una-mappa-dellisola-della-conferenza-nel-1660-2-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Una-mappa-dellIsola-della-Conferenza-nel-1660-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86099\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86099'>\n\t\t\t\tUne carte de l&rsquo;\u00eele de la Conf\u00e9rence en 1660\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/luis-de-haro-grande-di-spagna-e-il-cardinale-giulio-mazzarino-primo-ministro-francese-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Luis-de-Haro-Grande-di-Spagna-e-il-cardinale-Giulio-Mazzarino-Primo-Ministro-francese-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86096\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86096'>\n\t\t\t\tLuis de Haro, Grand d&rsquo;Espagne, et le Cardinal Giulio Mazzarino, Premier ministre de France\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/lisola-dei-fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-dalle-rive-del-fiume-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86093\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86093'>\n\t\t\t\tL&rsquo;\u00eele aux faisans vue des rives de la Bidassoa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lisola-dei-fagiani-vista-da-google-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lisola-dei-Fagiani-vista-da-Google-e1606172974393-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Die Insel Fagiani von der Google-Karte aus gesehen\" aria-describedby=\"gallery-1-86090\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86090'>\n\t\t\t\tL&rsquo;\u00eele aux faisans vue des rives de la Bidassoa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/il-trattato-dei-pirenei-del-1659-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86087\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86087'>\n\t\t\t\tLe Trait\u00e9 des Pyr\u00e9n\u00e9es de 1659 dans une peinture\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/il-monolite-del-trattato-dei-pirenei-del-1659-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Il-monolite-del-Trattato-dei-Pirenei-del-1659-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86084\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86084'>\n\t\t\t\tLe monolithe du Trait\u00e9 des Pyr\u00e9n\u00e9es de 1659\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ce-coin-deurope-qui-change-tous-les-six-mois-la-nation\/cambio-di-sovranita-tra-francia-e-spagna-sullisola-dei-fagiani-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cambio-di-sovranita-tra-Francia-e-Spagna-sullIsola-dei-Fagiani-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86081\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86081'>\n\t\t\t\tChangement de souverainet\u00e9 entre la France et l&rsquo;Espagne sur l&rsquo;\u00eele aux faisans\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de la guerre de Trente Ans, le 7 novembre 1659, la France et l&rsquo;Espagne ont d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;une petite \u00eele de la Bidassoa deviendrait un condominium, mais \u00e0 titre temporaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280,277,284,303],"tags":[393,401],"class_list":["post-90874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autriche","category-europe-fr","category-france-fr","category-histoire","tag-avenir","tag-histoire-de-leurope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90874"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125120,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90874\/revisions\/125120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}