{"id":90813,"date":"2020-10-27T16:10:10","date_gmt":"2020-10-27T16:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/waldstatte-cantoni-forestali-albori-svizzera\/"},"modified":"2021-08-18T19:18:21","modified_gmt":"2021-08-18T19:18:21","slug":"waldstatte-et-les-cantons-forestiers-a-laube-de-la-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/waldstatte-et-les-cantons-forestiers-a-laube-de-la-suisse\/","title":{"rendered":"Waldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;aube de la Suisse&#8230;"},"content":{"rendered":"<h1>Waldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;aube de la Suisse&#8230;<\/h1>\n<h3><em>Une zone artificielle o\u00f9 se m\u00ealent prairies, p\u00e2turages, champs et for\u00eats\u00a0\u00bb identifiait, d\u00e8s 1289, les territoires d&rsquo;Uri, de Schwyz et d&rsquo;Unterwald \u00e0 la base de la Conf\u00e9d\u00e9ration&#8230;<\/em><\/h3>\n<p>Waldst\u00e4tte est une expression qui fait r\u00e9f\u00e9rence aux trois cantons d&rsquo;origine de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse, dont le souvenir a surv\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui : Uri, Schwyz et Unterwalden, ce dernier \u00e9tant aujourd&rsquo;hui divis\u00e9 en \u00ab\u00a0demi-cantons\u00a0\u00bb totalement ind\u00e9pendants, Obwald et Nidwald.<\/p>\n<p>Par la suite, ce terme a \u00e9t\u00e9 progressivement remplac\u00e9 par le mot sp\u00e9cifique Urschweiz, bien qu&rsquo;il n&rsquo;ait pas le m\u00eame pouvoir \u00e9vocateur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85278\" aria-describedby=\"caption-attachment-85278\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85278\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-300x196.jpg\" alt=\"Una Carta dei quattro Cantoni forestali risalente al 1645\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-300x196.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten-768x503.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Waldstaetten.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85278\" class=\"wp-caption-text\">Une carte des quatre cantons forestiers datant de 1645<\/figcaption><\/figure>\n<p>En 1291, le 1er ao\u00fbt, les Waldst\u00e4tte fondent la \u00ab\u00a0Conf\u00e9d\u00e9ration des III Cantons\u00a0\u00bb et concluent un pacte dans lequel ils promettent de se prot\u00e9ger mutuellement contre les attaques venant de l&rsquo;ext\u00e9rieur et de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<h3>Un hommage appropri\u00e9 aux origines rurales du pays.<\/h3>\n<p>L&rsquo;expression vient de l&rsquo;allemand Waldst\u00e4tte, o\u00f9 Waldstatt d\u00e9signe un site forestier qui, au sens m\u00e9di\u00e9val, est une zone artificielle o\u00f9 se m\u00ealent prairies, p\u00e2turages, champs et arbres : les habitants sont ainsi appel\u00e9s \u00ab\u00a0gens de la for\u00eat\u00a0\u00bb ou Waldleute.<\/p>\n<p>Le mot Wald (\u00ab\u00a0for\u00eat\u00a0\u00bb) doit \u00eatre compris par opposition \u00e0 Forst : selon une terminologie allemande plut\u00f4t obscure, il d\u00e9signe des terres cultiv\u00e9es o\u00f9 alternent des activit\u00e9s agricoles, tandis que ce dernier terme, dans la m\u00eame langue, sugg\u00e8re des for\u00eats profondes et incultes.<\/p>\n<p>Le mot Waldstette ou Stette (au sens de \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9tablissement bois\u00e9\u00a0\u00bb) est \u00e9galement utilis\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Stett (Stadt, moderne, ou \u00ab\u00a0ville\u00a0\u00bb, au sens d&rsquo;\u00e9tablissement puissant, \u00e9ventuellement prot\u00e9g\u00e9 par des droits sp\u00e9ciaux) et Lender (\u00ab\u00a0L\u00e4nder\u00a0\u00bb moderne, au sens de campagne rurale) en relation avec les diff\u00e9rents alli\u00e9s conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVe si\u00e8cle et est progressivement remplac\u00e9 par le mot Ort (\u00ab\u00a0point\u00a0\u00bb) ou Stand (\u00ab\u00a0\u00c9tat\u00a0\u00bb), dominant jusqu&rsquo;\u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85281\" aria-describedby=\"caption-attachment-85281\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-85281\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ruetli01-300x225.jpg\" alt=\"Il prato del Gr\u00fctli o R\u00fctli visto da Seelisberg\" width=\"300\" height=\"225\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85281\" class=\"wp-caption-text\">La prairie du Gr\u00fctli ou R\u00fctli vue de Seelisberg<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0canton\u00a0\u00bb (Kanton), \u00e0 l&rsquo;origine une traduction romane de l&rsquo;allemand \u00ab\u00a0Ort\u00a0\u00bb, \u00e9tait en fait inconnu jusqu&rsquo;\u00e0 environ 1650.<\/p>\n<h3>Une histoire qui a commenc\u00e9, bien s\u00fbr, \u00e0 Schwyz.<\/h3>\n<p>La premi\u00e8re utilisation enregistr\u00e9e du mot Waldst\u00e4tte pour d\u00e9signer sp\u00e9cifiquement les vall\u00e9es bois\u00e9es de la Suisse centrale, le c\u0153ur du pays, se trouve dans un document de 1289, qui mentionne le \u00ab\u00a0Swiz in der waltstat\u00a0\u00bb (c&rsquo;est-\u00e0-dire litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0\u00e0 Schwyz, dans le site bois\u00e9\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Lucerne est mentionn\u00e9 comme le quatri\u00e8me \u00ab\u00a0canton forestier\u00a0\u00bb \u00e0 partir du 15e si\u00e8cle, lorsque le bassin du m\u00eame nom est devenu en cent ans le Vierwaldst\u00e4ttersee (\u00ab\u00a0lac des quatre cantons\u00a0\u00bb), dans un ajout de 1450 au \u00ab\u00a0Livre d&rsquo;argent\u00a0\u00bb d&rsquo;Egloff Etterlin.<\/p>\n<p>Enfin, pendant la R\u00e9publique helv\u00e9tique (1798-1803), sur ordre de Napol\u00e9on Bonaparte, Uri, Schwyz, Unterwalden et le canton de Zug forment temporairement le canton de Waldst\u00e4tte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Une zone artificielle o\u00f9 se m\u00ealent prairies, p\u00e2turages, champs et for\u00eats\u00a0\u00bb identifiait, d\u00e8s 1289, les territoires d&rsquo;Uri, de Schwyz et d&rsquo;Unterwalden au pied de la Conf\u00e9d\u00e9ration&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86168,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[356,338,359,344,303,294],"tags":[393,397,401,437,446,429,449],"class_list":["post-90813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-dobwald","category-canton-uri","category-canton-de-nidwald","category-canton-de-schwytz","category-histoire","category-suisse","tag-avenir","tag-federalisme","tag-histoire-de-leurope","tag-nidwald-fr","tag-obwald-fr","tag-schwytz","tag-unterwald"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125099,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90813\/revisions\/125099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}