{"id":236174,"date":"2025-11-26T08:27:49","date_gmt":"2025-11-26T08:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-coraggio-e-femmina-presentation\/"},"modified":"2026-03-10T10:41:08","modified_gmt":"2026-03-10T10:41:08","slug":"il-coraggio-e-femmina-presentation-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/il-coraggio-e-femmina-presentation-livre\/","title":{"rendered":"Succ\u00e8s de la pr\u00e9sentation du livre Il coraggio \u00e8 femmina \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s italienne"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"120\" data-end=\"208\"><span class=\"font-377884\">Succ\u00e8s de la pr\u00e9sentation du livre <em data-start=\"71\" data-end=\"94\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em> \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s italienne<\/span><\/h1>\n<h3><span class=\"font-377884\"><em>Zaira Sellerio pr\u00e9sente le livre Il coraggio \u00e8 femmina (<strong data-start=\"136\" data-end=\"162\">Le courage est f\u00e9minin<\/strong>) \u00e0 la Chambre : un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la force et \u00e0 la r\u00e9silience des femmes.<\/em><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_236151\" aria-describedby=\"caption-attachment-236151\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-236151 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-1024x576.jpg\" alt=\"Zaira Sellerio il Coraggio \u00e8 femmina\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-300x169.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-768x432.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-350x197.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-236151\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">The author Zaira Sellerio and her new book <em data-start=\"117\" data-end=\"140\">Il Coraggio \u00e8 femmina<\/em> (Courage Is Female)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"99\" data-end=\"585\"><span class=\"font-377884\">Une <strong data-start=\"103\" data-end=\"127\">grande participation<\/strong> et des <strong data-start=\"135\" data-end=\"159\">r\u00e9flexions profondes<\/strong> ont marqu\u00e9 la pr\u00e9sentation du livre <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\"><em data-start=\"196\" data-end=\"219\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em> (Le courage est f\u00e9minin)<\/a> dans la <strong data-start=\"248\" data-end=\"303\">Salle de presse de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s italienne<\/strong>, qui s\u2019est tenue le <strong data-start=\"324\" data-end=\"344\">25 novembre 2025<\/strong>.L\u2019\u00e9v\u00e9nement, <strong data-start=\"361\" data-end=\"409\">diffus\u00e9 en direct sur la WebTV de la Chambre<\/strong>, a attir\u00e9 un public <strong data-start=\"430\" data-end=\"452\">attentif et engag\u00e9<\/strong>, transformant l\u2019espace en un lieu de <strong data-start=\"490\" data-end=\"582\">dialogue et de c\u00e9l\u00e9bration de la force et du talent des femmes dans la culture italienne<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"587\" data-end=\"833\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"587\" data-end=\"605\">Zaira Sellerio<\/strong>, l\u2019<strong data-start=\"609\" data-end=\"629\">auteure du roman<\/strong>, une Sicilienne install\u00e9e en Suisse d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, a partag\u00e9 le parcours qui l\u2019a conduite \u00e0 cr\u00e9er l\u2019\u0153uvre, mettant en avant la <strong data-start=\"766\" data-end=\"830\">valeur du courage et de la r\u00e9silience dans la vie des femmes<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"835\" data-end=\"1086\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"835\" data-end=\"856\">Hon. Simone Billi<\/strong>, <strong data-start=\"858\" data-end=\"928\">d\u00e9put\u00e9 pour la circonscription des Italiens de l\u2019\u00e9tranger \u2013 Europe<\/strong> et <strong data-start=\"932\" data-end=\"985\">pr\u00e9sident du Comit\u00e9 sur les Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong>, a soulign\u00e9 <strong data-start=\"998\" data-end=\"1083\">l\u2019importance de l\u2019auteure pour la communaut\u00e9 italienne en Suisse et dans le monde<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/zaira-sellerio-donne-damore-prix\/\">Zaira Sellerio parmi les finalistes du prix international \u00ab\u00a0Donne D&rsquo;Amore\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_236158\" aria-describedby=\"caption-attachment-236158\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-236158 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-1024x576.jpg\" alt=\"L'autrice Zaira Sellerio alla presentazione del libro alla Camera dei Deputati\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-300x169.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-768x432.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-350x197.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061.jpg 1416w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-236158\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Author Zaira Sellerio at the book launch in the Italian Chamber of Deputies.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"94\" data-end=\"744\"><span class=\"font-377884\">Parmi les <strong data-start=\"104\" data-end=\"131\">principaux intervenants<\/strong>, <strong data-start=\"133\" data-end=\"158\">Maria Rosaria De Simone <\/strong>et <strong data-start=\"162\" data-end=\"174\">Anna Rea<\/strong>, toutes deux <strong data-start=\"188\" data-end=\"217\">professeures d\u2019universit\u00e9<\/strong>, ont propos\u00e9 une <strong data-start=\"235\" data-end=\"264\">analyse critique du texte<\/strong>, mettant en avant sa <strong data-start=\"286\" data-end=\"324\">pertinence \u00e9ducative et culturelle<\/strong>. <strong data-start=\"326\" data-end=\"347\">Claudia Cammarata<\/strong>, <strong data-start=\"349\" data-end=\"365\">r\u00e9alisatrice<\/strong>, a comment\u00e9 <strong data-start=\"378\" data-end=\"422\">l\u2019inspiration cin\u00e9matographique du roman<\/strong>, tandis que <strong data-start=\"435\" data-end=\"456\">Giuseppe Siviglia<\/strong>, <strong data-start=\"458\" data-end=\"488\">maire de San Giuseppe Jato<\/strong>, a soulign\u00e9 le <strong data-start=\"504\" data-end=\"574\">r\u00f4le de la politique dans la promotion des initiatives culturelles<\/strong>. <strong data-start=\"576\" data-end=\"597\">Antonietta Micali<\/strong> de l\u2019<strong data-start=\"603\" data-end=\"625\">Accademia Tiberina<\/strong> et <strong data-start=\"629\" data-end=\"648\">Cinzia Baldazzi<\/strong>, critique litt\u00e9raire, ont compl\u00e9t\u00e9 le panel avec des <strong data-start=\"702\" data-end=\"741\">analyses acad\u00e9miques et litt\u00e9raires<\/strong>.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"746\" data-end=\"831\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"746\" data-end=\"829\">Reconnaissance notable : le patronage culturel de la Cattedra delle Donne \u2013 ONU<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"833\" data-end=\"1256\"><span class=\"font-377884\">La <strong data-start=\"836\" data-end=\"899\">Directrice de la Cattedra delle Donne, Dr Antonietta Micali<\/strong>, a accord\u00e9 \u00e0 <strong data-start=\"913\" data-end=\"931\">Zaira Sellerio<\/strong> le <strong data-start=\"935\" data-end=\"976\">Patronage culturel officiel du Chaire<\/strong>, reconnaissant le livre comme une <strong data-start=\"1011\" data-end=\"1041\">contribution significative<\/strong>, parfaitement align\u00e9e avec la mission de l\u2019institution : promouvoir un <strong data-start=\"1113\" data-end=\"1188\">mod\u00e8le de coexistence civile bas\u00e9 sur l\u2019harmonie entre hommes et femmes<\/strong> et <strong data-start=\"1192\" data-end=\"1253\">contester les visions culturelles domin\u00e9es par les hommes<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1715\"><span class=\"font-377884\">La <strong data-start=\"1261\" data-end=\"1285\">Cattedra delle Donne<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"1288\" data-end=\"1327\">projet \u00e9ducatif de port\u00e9e nationale<\/strong> inspir\u00e9 par la <strong data-start=\"1343\" data-end=\"1404\">D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme (ONU, 1948)<\/strong> \u2013 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 <strong data-start=\"1423\" data-end=\"1468\">autoris\u00e9e par UN Women le 11 octobre 2024<\/strong> \u00e0 utiliser le <strong data-start=\"1483\" data-end=\"1526\">logo de la campagne Generation Equality<\/strong>. Toutes les initiatives sous son patronage, y compris le livre <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\"><em data-start=\"1590\" data-end=\"1613\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em> (Le courage est f\u00e9minin)<\/a>, peuvent donc afficher les <strong data-start=\"1661\" data-end=\"1712\">logos officiels doubles ONU\u2013Generation Equality<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1915\"><span class=\"font-377884\">La publication sera incluse sur la <strong data-start=\"1752\" data-end=\"1808\">plateforme encyclop\u00e9dique de la Cattedra delle Donne<\/strong> comme <strong data-start=\"1815\" data-end=\"1892\">ressource culturelle et t\u00e9moignage soutenant les objectifs \u00e9thico-sociaux<\/strong> guidant ses actions.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"1917\" data-end=\"1977\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"1917\" data-end=\"1975\">Une \u0153uvre reconnue pour sa valeur sociale et \u00e9ducative<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1979\" data-end=\"2239\"><span class=\"font-377884\">La pr\u00e9sentation \u00e0 la <strong data-start=\"2000\" data-end=\"2033\">Chambre des d\u00e9put\u00e9s italienne<\/strong> a confirm\u00e9 <em data-start=\"2045\" data-end=\"2068\">I<a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">l coraggio \u00e8 femmina<\/a><\/em> comme une \u0153uvre de <strong data-start=\"2088\" data-end=\"2122\">fort impact culturel et social<\/strong>, capable de <strong data-start=\"2135\" data-end=\"2177\">dialoguer avec diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations<\/strong> et de <strong data-start=\"2184\" data-end=\"2236\">contribuer au changement social par la narration<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2241\" data-end=\"2400\"><span class=\"font-377884\">Le roman a \u00e9galement re\u00e7u le <strong data-start=\"2270\" data-end=\"2316\">patronage culturel de l\u2019Accademia Tiberina<\/strong>, consolidant davantage sa <strong data-start=\"2343\" data-end=\"2397\">pertinence dans le paysage litt\u00e9raire contemporain<\/strong>.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"2402\" data-end=\"2547\"><span class=\"font-377884\">Le livre en italien peut \u00eatre command\u00e9 directement sur <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">Amazon<\/a> via le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">Il coraggio \u00e8 femmina (<em data-start=\"405\" data-end=\"429\" data-is-last-node=\"\">Le courage est f\u00e9minin)<\/em><\/a> <\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_230949\" aria-describedby=\"caption-attachment-230949\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/k16trade.ch\/raw-coffee\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-230949 size-medium\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png\" alt=\"K16 TRADE &amp; CONSULTING SWITZERLAND\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-1024x495.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-768x371.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-350x169.png 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-230949\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaira Sellerio pr\u00e9sente le livre Il coraggio \u00e8 femmina (Le courage est f\u00e9minin) \u00e0 la Chambre : un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la force et \u00e0 la r\u00e9silience des femmes.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":236153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[389,2105,277,318,308,289,2465,209,294],"tags":[541,1852,2285,1105,2473,2467],"class_list":["post-236174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-argovie","category-culture-italienne","category-europe-fr","category-evenements","category-faits-marquants","category-italie","category-le-coin-de-zaira","category-les-magazines","category-suisse","tag-culture-fr","tag-italiens-a-letranger-fr","tag-langue-italienne","tag-livre","tag-oeuvre-litteraire","tag-zaira-sellerio-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236174"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236532,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236174\/revisions\/236532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}