{"id":235991,"date":"2025-10-14T08:01:39","date_gmt":"2025-10-14T08:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/ees-schengen-extra-eu-travelers\/"},"modified":"2025-10-14T08:43:20","modified_gmt":"2025-10-14T08:43:20","slug":"ees-schengen-extra-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ees-schengen-extra-eu\/","title":{"rendered":"Lancement de l\u2019EES pour les voyageurs hors UE"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"175\" data-end=\"298\"><span class=\"font-377884\">Lancement de l\u2019EES pour les voyageurs hors UE<\/span><\/h1>\n<h3 data-start=\"299\" data-end=\"446\"><span class=\"font-377884\"><em>Empreintes digitales, reconnaissance faciale et enregistrement \u00e9lectronique pour les citoyens hors UE : plus de s\u00e9curit\u00e9 et suivi des courts s\u00e9jours<\/em><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_235983\" aria-describedby=\"caption-attachment-235983\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-235983 size-full\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schengen-Area-Image-by-ZElsb-CC-BY-SA-4.0-via-Wikimedia-Commons.png\" alt=\"Schengen Area - Image by ZElsb, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons\" width=\"1024\" height=\"966\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schengen-Area-Image-by-ZElsb-CC-BY-SA-4.0-via-Wikimedia-Commons.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schengen-Area-Image-by-ZElsb-CC-BY-SA-4.0-via-Wikimedia-Commons-300x283.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schengen-Area-Image-by-ZElsb-CC-BY-SA-4.0-via-Wikimedia-Commons-768x725.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schengen-Area-Image-by-ZElsb-CC-BY-SA-4.0-via-Wikimedia-Commons-350x330.png 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-235983\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Schengen Area &#8211; Image by ZElsb, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"105\" data-end=\"513\"><span class=\"font-377884\">La Suisse a lanc\u00e9 l\u2019introduction progressive du syst\u00e8me \u00e9lectronique d\u2019entr\u00e9es et de sorties (<strong>EES \u2013 Entry\/Exit System<\/strong>) dans les a\u00e9roports constituant des fronti\u00e8res externes de l\u2019espace Schengen. <strong>\u00c0 partir du 12 octobre 2025<\/strong>, les citoyens de pays tiers exempt\u00e9s de visa, souhaitant s\u00e9journer jusqu\u2019\u00e0 90 jours dans l\u2019espace Schengen, sont enregistr\u00e9s \u00e9lectroniquement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et \u00e0 la sortie du territoire.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"515\" data-end=\"967\"><span class=\"font-377884\">Le syst\u00e8me remplace progressivement le tampon manuel sur les passeports et permet le calcul automatique de la dur\u00e9e de s\u00e9jour autoris\u00e9e. Il am\u00e9liore \u00e9galement l\u2019identification des personnes sans documents gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9tection biom\u00e9trique du visage et des empreintes digitales. Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour les visas et la police peuvent utiliser les donn\u00e9es, dans des conditions tr\u00e8s restrictives, pour pr\u00e9venir les fraudes et la criminalit\u00e9 grave.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"969\" data-end=\"1403\"><span class=\"font-377884\">Introduction progressive en Suisse et calendrier pr\u00e9vu<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"969\" data-end=\"1403\"><span class=\"font-377884\">Les a\u00e9roports de <strong>B\u00e2le<\/strong> et <strong>Gen\u00e8ve<\/strong> ont lanc\u00e9 le syst\u00e8me le 12 octobre 2025, suivis par l\u2019a\u00e9roport de <strong>Zurich<\/strong> le 17 novembre. Les petits a\u00e9roports comme <strong>Lugano<\/strong> ou<strong> Berne-Belp<\/strong> passeront \u00e0 l\u2019EES entre mi-novembre 2025 et fin mars 2026. Pendant la phase de lancement, les voyageurs en provenance de pays tiers sont invit\u00e9s \u00e0 anticiper leur arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport pour les contr\u00f4les.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"1405\" data-end=\"1883\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"1405\" data-end=\"1457\">Le syst\u00e8me dans l\u2019UE et les autres pays Schengen<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1405\" data-end=\"1883\"><span class=\"font-377884\">L\u2019EES ne concerne pas seulement la Suisse : il a \u00e9t\u00e9 introduit dans tous les pays Schengen, y compris 25 \u00c9tats membres de l\u2019UE plus l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, le Liechtenstein et bien s\u00fbr la Suisse. En Italie, par exemple, les a\u00e9roports de Fiumicino et Malpensa et les ports de G\u00eanes et Civitavecchia ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 l\u2019enregistrement \u00e9lectronique, qui devra \u00eatre achev\u00e9 \u00e0 tous les points frontaliers d\u2019ici le 10 avril 2026.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1885\" data-end=\"2441\"><span class=\"font-377884\">En Allemagne, le syst\u00e8me est actif dans les a\u00e9roports de Francfort, Munich, Berlin-Brandenburg et Hambourg, ainsi que dans plusieurs postes frontaliers terrestres avec la Pologne, l\u2019Autriche et la Suisse. En Norv\u00e8ge, l\u2019EES est op\u00e9rationnel dans les a\u00e9roports d\u2019Oslo Gardermoen, Bergen et Troms\u00f8, ainsi que dans les ports reliant le pays au Danemark et \u00e0 la Su\u00e8de. Au Portugal, les bornes d\u2019enregistrement ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans les a\u00e9roports de Lisbonne, Porto et Faro, avec extension pr\u00e9vue \u00e9galement aux ports touristiques de l\u2019Algarve d\u2019ici fin 2025.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2443\" data-end=\"2930\"><span class=\"font-377884\">Le syst\u00e8me pr\u00e9voit l\u2019enregistrement biom\u00e9trique des donn\u00e9es des passagers \u2014 visage, empreintes digitales et, dans certains cas, scan de l\u2019iris \u2014 ainsi que les donn\u00e9es du passeport. Chaque citoyen hors UE doit s\u2019enregistrer lors de sa premi\u00e8re entr\u00e9e via des bornes automatiques d\u00e9di\u00e9es, en r\u00e9pondant \u00e0 quatre questions obligatoires. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es par l\u2019agence EU-LISA, bas\u00e9e \u00e0 Tallinn, et restent archiv\u00e9es pendant trois ans. Les enfants de moins de 12 ans sont exempt\u00e9s.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"2932\" data-end=\"3098\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"2932\" data-end=\"2980\">\u00c9tats membres de l\u2019UE dans l\u2019espace Schengen<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2932\" data-end=\"3098\"><span class=\"font-377884\">Ces \u00c9tats membres de l\u2019UE ont supprim\u00e9 les contr\u00f4les aux fronti\u00e8res internes et participent au syst\u00e8me Schengen :<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3100\" data-end=\"3370\"><span class=\"font-377884\">AutricheBelgiqueBulgarieCroatieR\u00e9publique tch\u00e8queDanemarkEstonieFinlandeFranceAllemagneGr\u00e8ceHongrieItalieLettonieLituanieLuxembourgMaltePays-BasPolognePortugalRoumanieSlovaquieSlov\u00e9nieEspagneSu\u00e8de<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"3372\" data-end=\"3491\"><span class=\"font-377884\">Pays non membres de l\u2019UE dans l\u2019espace Schengen<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3372\" data-end=\"3491\"><span class=\"font-377884\">Ces pays non membres de l\u2019UE participent n\u00e9anmoins \u00e0 Schengen :<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3493\" data-end=\"3537\"><span class=\"font-377884\">IslandeLiechtensteinNorv\u00e8geSuisse<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"3539\" data-end=\"3714\"><span class=\"font-377884\">\u00c9tats membres de l\u2019UE non inclus dans l\u2019espace Schengen<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3539\" data-end=\"3714\"><span class=\"font-377884\">Ces \u00c9tats membres de l\u2019UE ne participent pas \u00e0 Schengen et maintiennent des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res internes :<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3716\" data-end=\"3734\"><span class=\"font-377884\">IrlandeChypre<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3736\" data-end=\"3807\"><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/uk-2025-eta\/\">Un visa sera n\u00e9cessaire pour entrer au Royaume-Uni \u00e0 partir de 2025<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"3809\" data-end=\"4115\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"3809\" data-end=\"3861\">Citoyens britanniques et autres cas particuliers<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3809\" data-end=\"4115\"><span class=\"font-377884\">Les citoyens britanniques, apr\u00e8s le Brexit, sont consid\u00e9r\u00e9s comme<strong> hors UE<\/strong> et doivent subir la d\u00e9tection biom\u00e9trique et l\u2019enregistrement \u00e9lectronique de leurs entr\u00e9es et sorties dans l\u2019espace Schengen, sauf s\u2019ils poss\u00e8dent un permis de s\u00e9jour valide.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"4117\" data-end=\"4146\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"4117\" data-end=\"4144\">Autres pays europ\u00e9ens :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"4148\" data-end=\"5674\">\n<li data-start=\"4148\" data-end=\"4415\">\n<p data-start=\"4150\" data-end=\"4415\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"4150\" data-end=\"4163\">Irlande :<\/strong> les citoyens irlandais, en tant que membres de l\u2019UE, ne doivent pas s\u2019enregistrer dans l\u2019EES, mais peuvent entrer dans l\u2019espace Schengen avec une carte d\u2019identit\u00e9 ou un passeport et se soumettre aux contr\u00f4les habituels r\u00e9serv\u00e9s aux citoyens de l\u2019UE.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4416\" data-end=\"4601\">\n<p data-start=\"4418\" data-end=\"4601\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"4418\" data-end=\"4445\">Albanie et Mont\u00e9n\u00e9gro :<\/strong> les citoyens sans visa pour de courts s\u00e9jours (jusqu\u2019\u00e0 90 jours tous les 180) doivent s\u2019enregistrer dans l\u2019EES lorsqu\u2019ils entrent dans l\u2019espace Schengen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4602\" data-end=\"4744\">\n<p data-start=\"4604\" data-end=\"4744\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"4604\" data-end=\"4616\">Chypre :<\/strong> bien qu\u2019\u00e9tant membre de l\u2019UE, Chypre n\u2019est pas encore dans Schengen, donc les citoyens chypriotes ne sont pas soumis \u00e0 l\u2019EES.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4745\" data-end=\"5050\">\n<p data-start=\"4747\" data-end=\"5050\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"4747\" data-end=\"4775\">Saint-Marin et Vatican :<\/strong> ne font pas partie de l\u2019espace Schengen malgr\u00e9 leur situation enclav\u00e9e en Italie ; par cons\u00e9quent, les citoyens hors UE doivent suivre les r\u00e8gles italiennes pour l\u2019EES s\u2019ils entrent dans l\u2019espace Schengen via l\u2019Italie, tandis que les citoyens UE\/AELS transitent librement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5051\" data-end=\"5390\">\n<p data-start=\"5053\" data-end=\"5390\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"5053\" data-end=\"5066\">Andorre :<\/strong> ne fait pas partie de l\u2019espace Schengen et l\u2019entr\u00e9e se fait via la France ou l\u2019Espagne, donc les contr\u00f4les Schengen et l\u2019enregistrement EES ont lieu \u00e0 l\u2019entr\u00e9e dans ces pays. Les citoyens UE\/AELS transitent normalement et les citoyens hors UE sans permis Schengen doivent s\u2019enregistrer \u00e0 l\u2019entr\u00e9e en France ou en Espagne.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5391\" data-end=\"5674\">\n<p data-start=\"5393\" data-end=\"5674\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"5393\" data-end=\"5405\">Monaco :<\/strong> ne fait pas officiellement partie de Schengen mais a des fronti\u00e8res ouvertes avec la France, donc l\u2019EES s\u2019applique aux citoyens hors UE lors de l\u2019entr\u00e9e en France et il n\u2019y a pas d\u2019enregistrement direct \u00e0 Monaco, tandis que les citoyens UE\/AELS transitent librement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5676\" data-end=\"5736\"><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/micronations-europeennes\/\">Les micronations europ\u00e9ennes entre histoire et diplomatie<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"5738\" data-end=\"6225\"><span class=\"font-377884\">Objectifs et s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"5738\" data-end=\"6225\"><span class=\"font-377884\">L\u2019EES est n\u00e9 du renforcement s\u00e9curitaire voulu par la Commission europ\u00e9enne et les gouvernements des \u00c9tats membres pour r\u00e9duire la pr\u00e9sence de citoyens irr\u00e9guliers dans l\u2019espace Schengen et pr\u00e9venir d\u2019\u00e9ventuelles menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Selon <strong data-start=\"6008\" data-end=\"6027\">Rasmus Stoklund<\/strong>, ministre danois de la Migration, le syst\u00e8me est essentiel \u00ab pour emp\u00eacher les terroristes et les migrants irr\u00e9guliers d\u2019entrer ill\u00e9galement et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures \u00bb.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"6227\" data-end=\"6784\"><span class=\"font-377884\">Un pas vers des fronti\u00e8res plus s\u00fbres et digitalis\u00e9es<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"6227\" data-end=\"6784\"><span class=\"font-377884\">L\u2019EES repr\u00e9sente un changement majeur pour les voyageurs les plus assidus : l\u2019adieu aux tampons sur les passeports est d\u00e9sormais une r\u00e9alit\u00e9, tandis que l\u2019enregistrement \u00e9lectronique et biom\u00e9trique permet un contr\u00f4le plus pr\u00e9cis des flux et une s\u00e9curit\u00e9 accrue. Le syst\u00e8me sert \u00e9galement de pr\u00e9paration au <strong data-start=\"6593\" data-end=\"6623\">Pacte pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong>, visant \u00e0 g\u00e9rer les flux migratoires r\u00e9guliers et irr\u00e9guliers depuis les ports d\u2019Afrique du Nord, facilitant l\u2019entr\u00e9e l\u00e9gale et bloquant l\u2019entr\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/k16trade.ch\/raw-coffee\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-230949 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png\" alt=\"K16 TRADE &amp; CONSULTING SWITZERLAND\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-1024x495.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-768x371.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-350x169.png 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empreintes digitales, reconnaissance faciale et enregistrement \u00e9lectronique pour les citoyens hors UE : plus de s\u00e9curit\u00e9 et suivi des courts s\u00e9jours<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":235985,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[277,308,989,209,294,2325],"tags":[1226,406,2113,2513,667,888],"class_list":["post-235991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe-fr","category-faits-marquants","category-geopolitique","category-les-magazines","category-suisse","category-tourisme","tag-digitalisation","tag-europe-fr","tag-reisen-fr","tag-schengen-fr","tag-securite","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235993,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235991\/revisions\/235993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}