{"id":235575,"date":"2025-06-29T15:10:31","date_gmt":"2025-06-29T15:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/ti-amavo\/"},"modified":"2025-06-29T17:10:42","modified_gmt":"2025-06-29T17:10:42","slug":"ti-amavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/ti-amavo\/","title":{"rendered":"Ti amavo – Je t’aimais"},"content":{"rendered":"

Ti amavo<\/h1>\n

Nacqui dai tuoi occhi
\nil giorno quando ti incontrai,
\nmi innamorai.
\nVivevo felice
\nfinch\u00e9 il tuo sguardo mi seguiva
\ndovunque andassi,
\nqualunque cosa pensassi.
\nEri sempre presente dentro di me
\nti tenevo nel cuore.
\nI tuoi occhi mi davano la luce,
\nla luce dell\u2019anima
\nche risplendeva sul mio sguardo
\nchiaro e felice.
\nQuei tuoi occhi non ci sono pi\u00f9.
\nLa luce nell\u2019anima si \u00e8 spenta,
\nle tenebre sono tornate.
\nE adesso sto qui
\nschiava d\u2019una rimembranza.
\nZaira Sellerio<\/p>\n

Je t’aimais<\/h1>\n

Je suis n\u00e9 de tes yeux<\/span><\/p>\n

le jour o\u00f9 je t’ai rencontr\u00e9e,<\/span><\/p>\n

je suis tomb\u00e9 amoureux.<\/span><\/p>\n

J’ai v\u00e9cu heureux<\/span><\/p>\n

tant que ton regard me suivait<\/span><\/p>\n

o\u00f9 que j’aille,<\/span><\/p>\n

quoi que je pense.<\/span><\/p>\n

Tu \u00e9tais toujours pr\u00e9sente en moi<\/span><\/p>\n

Je te portais dans mon c\u0153ur.<\/span><\/p>\n

Tes yeux m’ont donn\u00e9 la lumi\u00e8re,<\/span><\/p>\n

la lumi\u00e8re de l’\u00e2me<\/span><\/p>\n

qui brillait dans mes yeux<\/span><\/p>\n

clairs et heureux.<\/span><\/p>\n

Ces yeux ne sont plus l\u00e0.<\/span><\/p>\n

La lumi\u00e8re de mon \u00e2me s’est \u00e9teinte,<\/span><\/p>\n

les t\u00e9n\u00e8bres sont revenues.<\/span><\/p>\n

Et maintenant, je me tiens ici<\/span><\/p>\n

esclave du souvenir.<\/span><\/p>\n

Zaira Sellerio<\/p>\n

\"Young
Young woman Image by Pexels from Pixabay<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

R\u00e9vision<\/span><\/h2>\n

Le po\u00e8me \u00ab Ti amavo \u00bb de Zaira Sellerio est un voyage \u00e9motionnel intense \u00e0 travers l’exp\u00e9rience de l’amour et de la perte. Avec des vers simples mais profond\u00e9ment \u00e9vocateurs, l’auteur parvient \u00e0 transmettre la lumi\u00e8re et l’obscurit\u00e9 qui alternent dans le c\u0153ur humain.<\/span><\/p>\n

Le po\u00e8me s’ouvre sur une image forte : l’amour na\u00eet des yeux de l’autre, d’un regard qui illumine la vie du po\u00e8te, lui donnant bonheur et sens. Ce regard devient le symbole d’une pr\u00e9sence constante et intime, un phare qui guide l’\u00e2me et illumine tout l’\u00eatre.<\/span><\/p>\n

Cependant, cette lumi\u00e8re s’\u00e9teint, laissant place \u00e0 l’obscurit\u00e9 de la nostalgie et du chagrin. La m\u00e9lancolie li\u00e9e \u00e0 l’absence de l’\u00eatre aim\u00e9 devient palpable, faisant du souvenir une prison \u00e9motionnelle dont le c\u0153ur peine \u00e0 se lib\u00e9rer.<\/span><\/p>\n

Le style est essentiel, presque minimaliste, mais c’est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette simplicit\u00e9 que r\u00e9side la force du message. Sellerio utilise un langage clair et direct, capable d’atteindre le lecteur de mani\u00e8re imm\u00e9diate, sans perdre la profondeur des sentiments.<\/span><\/p>\n

Ti amavo\u00a0\u00bb a re\u00e7u le prestigieux prix Cupidon, section mondiale, dans le cadre du 11e prix de la Saint-Valentin, un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 dans la ville pittoresque d’Atripalda (AV), une ville riche en histoire et en traditions au c\u0153ur de la Campanie. Ce prix souligne la capacit\u00e9 de la po\u00e9sie \u00e0 parler de l’universalit\u00e9 de l’amour dans toutes ses nuances.<\/span><\/p>\n

Ce po\u00e8me s’adresse \u00e0 tous ceux qui ont connu la douceur et la souffrance de l’amour, rendant universelle une exp\u00e9rience intime et personnelle. Une \u0153uvre d\u00e9licate et poignante qui laisse une trace ind\u00e9l\u00e9bile dans l’\u00e2me.<\/span><\/p>\n

Sbaglio morale – Faute morale<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Quelques prix pour ses \u0153uvres<\/span><\/h2>\n