{"id":233866,"date":"2024-06-21T08:56:28","date_gmt":"2024-06-21T08:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-coraggio-e-femmina-zaira-sellerio\/"},"modified":"2025-08-11T10:14:30","modified_gmt":"2025-08-11T10:14:30","slug":"il-coraggio-e-femmina-zaira-sellerio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/il-coraggio-e-femmina-zaira-sellerio\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Il coraggio \u00e8 femmina\u00a0\u00bb de Zaira Sellerio sortira en septembre"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"font-377884\">\u00ab\u00a0Il coraggio \u00e8 femmina\u00a0\u00bb de Zaira Sellerio sortira en septembre<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"font-377884\"><em>L&rsquo;auteure, qui a re\u00e7u plusieurs prix pour ses \u0153uvres, dont le prix international Donne d&rsquo;amore, propose son nouveau roman, qui peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre pr\u00e9command\u00e9.<\/em><\/span><\/h3>\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"cc08be0a-92c9-4e74-8ce6-508d4a6f5995\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<figure id=\"attachment_233837\" aria-describedby=\"caption-attachment-233837\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-1024x561.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-233837\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-1024x561.jpg\" alt=\"Premi Zaira Sellerio - Image by Zaira Sellerio\" width=\"840\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-300x164.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-768x420.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-350x192.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Premi-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio.jpg 1118w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-233837\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Zaira Sellerio proudly displays some awards &#8211; Image by Zaira Sellerio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"font-377884\">Zaira Sellerio, \u00e9crivain et po\u00e8te italienne d&rsquo;origine sicilienne, s&rsquo;est install\u00e9e en Suisse avec sa famille \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 11 ans. Depuis sa jeunesse, elle cultive une profonde passion pour la litt\u00e9rature et la po\u00e9sie. Sa vie a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un mariage impos\u00e9 par sa famille alors qu&rsquo;elle n&rsquo;avait que 16 ans.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">L&rsquo;auteur a re\u00e7u plusieurs r\u00e9compenses pour ses \u0153uvres, dont des prix prestigieux tels que l&rsquo;<strong>International Donne d&rsquo;Amore Award<\/strong>. Ses m\u00e9rites litt\u00e9raires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 reconnus par <strong>le<\/strong><strong>pr\u00e9sident italien Sergio Mattarella<\/strong>, qui a salu\u00e9 sa contribution.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/zaira-sellerio-donne-damore-2023\/\">Deux prix pour Zaira Sellerio<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h2><span class=\"font-377884\">Note de l&rsquo;auteur<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Chers amis lecteurs, tout arrive pour une raison&#8230;.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Tout au long de sa vie, chacun d&rsquo;entre nous cherche l&rsquo;amour. L&rsquo;amour vrai et pur, je l&rsquo;ai re\u00e7u de ma grand-m\u00e8re, sans limites et sans int\u00e9r\u00eats. Apr\u00e8s des ann\u00e9es, je l&rsquo;ai trouv\u00e9 aupr\u00e8s de mes enfants et de mes deux petits-enfants. L&rsquo;amour d&rsquo;un homme, je l&rsquo;ai peut-\u00eatre eu, peut-\u00eatre pas, qui sait, mais il est certain que j&rsquo;ai beaucoup aim\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Je n&rsquo;aurais jamais entrepris d&rsquo;\u00e9crire si je n&rsquo;avais pas senti l&rsquo;amour en moi. Comme Dante pour sa B\u00e9atrice, comme Paolo et Francesca, comme les amants de V\u00e9rone, Juliette et Rom\u00e9o, Tristan et Iseult, etc. Des personnages qui ont marqu\u00e9 les plus grandes histoires d&rsquo;amour de notre pass\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Mon Rom\u00e9o \u00e9tait un menteur, instable, peu fiable et \u00e9gocentrique. Une personne qui, par son attitude, se pla\u00e7ait au centre de toutes les situations. Cela l&rsquo;a fait souffrir, lui d&rsquo;abord, puis ses proches. J&rsquo;ai malheureusement fini par me retrouver dans son engrenage !<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Aujourd&rsquo;hui, je peux dire que j&rsquo;ai ch\u00e9ri toutes les exp\u00e9riences que j&rsquo;ai v\u00e9cues dans ma vie. Dans le roman que vous allez lire, il y a des v\u00e9rit\u00e9s et aussi des situations fictives amusantes. La vie est une nuance de couleurs, parfois grise, parfois rose. Bien s\u00fbr, j&rsquo;ai pay\u00e9 cher une signature sur le registre, j&rsquo;avais 16 ans ! Trop jeune pour comprendre, trop jeune pour se r\u00e9volter. J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de vivre chaque jour : dans un r\u00eave, dans un roman, peut-\u00eatre sans masque.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Zaira Sellerio.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\">\n<figure id=\"attachment_233846\" aria-describedby=\"caption-attachment-233846\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-732x1024.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-233846\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-732x1024.jpg\" alt=\"Copertina del romanzo il coragggio \u00e8 femmina di Zaira Sellerio - Image by Zaira Sellerio\" width=\"732\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-732x1024.jpg 732w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-214x300.jpg 214w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-768x1075.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio-350x490.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Copertina-il-coragggio-e-femmina-di-Zaira-Sellerio-Image-by-Zaira-Sellerio.jpg 1143w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-233846\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Novel cover \u00ab\u00a0il coraggio \u00e8 femmina\u00a0\u00bb by Zaira Sellerio &#8211; Image by Zaira Sellerio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><span class=\"font-377884\">Pr\u00e9face<\/span><\/h2>\n<div><span class=\"font-377884\">Femme du Sud, d&rsquo;un Sud qui conserve encore aujourd&rsquo;hui &#8211; malheureusement &#8211; les contradictions et les souffrances, parfois incompr\u00e9hensibles, d&rsquo;une pens\u00e9e archa\u00efque et patriarcale, Zaira \u00e9crit ce qui est, \u00e0 toutes fins utiles, un t\u00e9moignage fiable sur les privations et les limitations que la condition f\u00e9minine a entra\u00een\u00e9es au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Ayant \u00e9migr\u00e9 en Suisse, une patrie qui l&rsquo;a accueillie froidement, mais qui, en m\u00eame temps, a su lui donner le courage et la motivation n\u00e9cessaires pour se rebeller contre les impositions familiales, Zaira a compris le sens de la libert\u00e9 et de l&rsquo;ind\u00e9pendance en menant son combat personnel avec d\u00e9termination et t\u00e9nacit\u00e9, au point de raconter dans ce texte les passages autobiographiques que l&rsquo;on peut bien interpr\u00e9ter derri\u00e8re l&rsquo;histoire de la protagoniste, Giulia Maniscalchi.<\/span><\/div>\n<div>\n<p><span class=\"font-377884\">Une exp\u00e9rience qui a mis en lumi\u00e8re des moments de d\u00e9couragement, de faiblesse et de d\u00e9pression, mais aussi de force, de r\u00e9action et de renaissance, parce qu&rsquo;elle &#8211; une Sicilienne au c\u0153ur plein de passion et de sentiments &#8211; a compris au fil du temps qu&rsquo;elle pouvait \u00eatre un exemple, une source d&rsquo;inspiration, un point de r\u00e9f\u00e9rence pour toutes les femmes qui n&rsquo;ont pas de voix et qui n&rsquo;ont pas le courage de se rebeller contre l&rsquo;homme \u00ab\u00a0p\u00e8re et ma\u00eetre mari\u00a0\u00bb, qui subissent sans d\u00e9fense toutes les formes de violence, physique et psychologique, qui sont soumises \u00e0 des r\u00e8gles transmises au fil des si\u00e8cles et qui risquent de d\u00e9chirer leur vie, jusqu&rsquo;\u00e0 la mort, pour se conformer aux lois non \u00e9crites du patriarcat f\u00e9roce et cruel. Zaira Sellerio gagne sa bataille personnelle et montre \u00e0 tous que le changement est possible, qu&rsquo;il existe une vie diff\u00e9rente, faite de libert\u00e9 et de moments heureux, de choix ind\u00e9pendants et de petites et grandes r\u00e9ussites, que chaque femme m\u00e9rite d&rsquo;essayer et de savourer. Son livre doit \u00eatre lu, compris, aim\u00e9 et appr\u00e9ci\u00e9, parce qu&rsquo;il ne fait appel \u00e0 aucun stratag\u00e8me de persuasion : la r\u00e9alit\u00e9 racont\u00e9e telle qu&rsquo;elle est, la fragilit\u00e9 et le pur instinct de la femme, capable de se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer et de s&rsquo;\u00e9panouir dans une nouvelle vie, sont les grandes vertus d&rsquo;une \u0153uvre \u00e0 haute valeur \u00e9ducative, sociale et existentielle.Bonne lecture.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Francesco Iervolino &#8211; Journaliste<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-377884\">Le livre imprim\u00e9, actuellement disponible uniquement en italien, peut \u00eatre pr\u00e9command\u00e9 <strong>avec une d\u00e9dicace et un autographe exclusifs de l&rsquo;auteur.<\/strong><br \/>\nPour passer votre commande, envoyez un courriel avec vos coordonn\u00e9es \u00e0 : <a href=\"mailto:zairasellerio@sunrise.ch\">zairasellerio@sunrise.ch<\/a><br \/>\n<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/k16trade.ch\/fr\/seqex-en\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-230951 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png\" alt=\"K16 TRADE &amp; CONSULTING SWITZERLAND\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-1024x495.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-768x371.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-350x169.png 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;auteure, qui a re\u00e7u plusieurs prix pour ses \u0153uvres, dont le prix international Donne d&rsquo;amore, propose son nouveau roman, qui peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre pr\u00e9command\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":233848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[389,312,2105,308,209,294],"tags":[541,1852,2285,1105,860],"class_list":["post-233866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-argovie","category-culture-fr","category-culture-italienne","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-suisse","tag-culture-fr","tag-italiens-a-letranger-fr","tag-langue-italienne","tag-livre","tag-prix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233866"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235712,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233866\/revisions\/235712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}