{"id":231593,"date":"2024-04-12T08:52:18","date_gmt":"2024-04-12T08:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/centenary-chf-liechtenstein\/"},"modified":"2024-04-12T09:45:04","modified_gmt":"2024-04-12T09:45:04","slug":"centenaire-chf-liechtenstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/centenaire-chf-liechtenstein\/","title":{"rendered":"Il y a 100 ans le Liechtenstein adoptait le franc suisse"},"content":{"rendered":"

Il y a 100 ans le Liechtenstein adoptait le franc suisse<\/span><\/h1>\n

Le 11 avril 1924, la Principaut\u00e9 du Liechtenstein a officiellement adopt\u00e9 le franc suisse comme monnaie l\u00e9gale, abandonnant la couronne autrichienne.<\/em> Cette d\u00e9cision, ainsi que l’union douani\u00e8re avec la Suisse, ont jet\u00e9 les bases d’un d\u00e9veloppement \u00e9conomique consid\u00e9rable dans l’\u00c9tat, malgr\u00e9 sa petite taille.<\/em><\/span><\/h3>\n
\n
\n
\n
\"100<\/a>
100 Jahre Schweizer Franken im F\u00fcrstentum Liechtenstein<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n

L’accord d’union douani\u00e8re de 1923 a marqu\u00e9 l’adh\u00e9sion de la Principaut\u00e9 de Liechtenstein \u00e0 l’espace \u00e9conomique suisse, suivie un an plus tard par l’adoption de la monnaie suisse. Ces deux \u00e9tapes \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des circonstances induites par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, qui a durement touch\u00e9 le Liechtenstein en raison de ses liens \u00e9troits avec l’Autriche. La d\u00e9faite militaire de cette derni\u00e8re a entra\u00een\u00e9 l’effondrement de la valeur de la couronne autrichienne en 1918.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Bien que le Liechtenstein ait d’abord tent\u00e9 d’introduire sa propre monnaie, il s’est av\u00e9r\u00e9 que la principaut\u00e9, qui comptait alors moins de 12 000 habitants, \u00e9tait trop petite pour le faire. En outre, la population utilisait d\u00e9j\u00e0 le franc suisse comme moyen de paiement dans la vie quotidienne vers 1920, d\u00e9montrant une adh\u00e9sion pratique \u00e0 la monnaie suisse qui l’emportait sur les d\u00e9cisions politiques.La principale impulsion derri\u00e8re ce changement \u00e9tait l’industrie, qui pr\u00e9f\u00e9rait \u00eatre pay\u00e9e dans la monnaie suisse stable plut\u00f4t que dans la couronne sujette \u00e0 l’inflation. <\/span>Ce changement s’est produit des ann\u00e9es avant sa formalisation l\u00e9gale, causant des difficult\u00e9s \u00e0 ceux qui recevaient leur salaire en couronnes mais devaient faire face au co\u00fbt de la vie en francs.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Une premi\u00e8re \u00e9tape importante vers l’adoption de la monnaie suisse a \u00e9t\u00e9 la fixation par le Liechtenstein des imp\u00f4ts, des tarifs, des taxes et des amendes en francs. Le contrat postal conclu avec la Suisse en 1920 et l’\u00e9mission de timbres du Liechtenstein en francs en 1921 constituent d’autres d\u00e9veloppements importants. Le budget de l’\u00c9tat est g\u00e9r\u00e9 en partie en francs depuis 1919 et en totalit\u00e9 en francs depuis 1922.<\/span><\/div>\n
L’introduction officielle du franc par le parlement du Liechtenstein comme seule monnaie du pays a eu lieu en avril 1924, avec l’accord de la Suisse. Cette transition a jet\u00e9 les bases de la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique actuelle du Liechtenstein, qui est pass\u00e9 d’un pays en difficult\u00e9 \u00e0 un pays extraordinairement prosp\u00e8re.<\/span><\/div>\n
\n

Bien qu’un accord mon\u00e9taire formel avec la Suisse n’ait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 qu’en 1980, le franc suisse reste indispensable au Liechtenstein. La c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de cet \u00e9v\u00e9nement historique est l’occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 cette r\u00e9ussite et de reconna\u00eetre le r\u00f4le fondamental du franc suisse dans l’histoire et l’\u00e9conomie du Liechtenstein.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Ce centenaire marque la fin d’une s\u00e9rie de c\u00e9l\u00e9brations s’\u00e9talant sur 100 ans et couvrant une p\u00e9riode charni\u00e8re pour le Liechtenstein. Cette p\u00e9riode comprend des \u00e9v\u00e9nements importants tels que l’adoption de la Constitution en 1921, la conclusion du trait\u00e9 douanier en 1923 et l’introduction du franc suisse en 1924.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, la petite principaut\u00e9 peut se r\u00e9jouir des d\u00e9cisions prises dans ces contextes.<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce au franc suisse, le pouvoir d’achat a augment\u00e9 rapidement<\/span><\/h2>\n

La stabilit\u00e9 de la monnaie a favoris\u00e9 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide au Liechtenstein, qui occupe actuellement la premi\u00e8re place du classement du pouvoir d’achat par habitant en Europe, d\u00e9passant m\u00eame la Suisse.<\/span><\/p>\n

100 ans de trait\u00e9 douanier entre la Suisse et le Liechtenstein<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Le Liechtenstein c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e des monuments et les 150 ans du chemin de fer<\/a><\/strong><\/span><\/div>\n
Excellentes relations bilat\u00e9rales entre la Suisse et le Liechtenstein<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Pi\u00e8ces comm\u00e9moratives pour le centenaire des \u00ab\u00a0100 ans du franc suisse au Liechtenstein\u00a0\u00bb<\/span><\/h2>\n

Pour marquer le centenaire de l’adoption du franc suisse dans la Principaut\u00e9 du Liechtenstein, la Liechtensteinische Post AG a demand\u00e9 au gouvernement d’\u00e9mettre un jeu de pi\u00e8ces comm\u00e9moratives. Ce jeu comprend deux pi\u00e8ces d’or et quatre pi\u00e8ces d’argent. L’\u00e9mission des pi\u00e8ces est enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e par Liechtensteinische Post AG, qui en assume \u00e9galement le risque financier.<\/span><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 2, paragraphe 2, du trait\u00e9 mon\u00e9taire entre la Principaut\u00e9 de Liechtenstein et la Suisse, le gouvernement est habilit\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre des pi\u00e8ces en francs suisses sous r\u00e9serve de l’approbation du d\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral suisse des finances. L’\u00e9mission de ces pi\u00e8ces est fond\u00e9e sur une loi sp\u00e9ciale, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas pour les pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9missions de pi\u00e8ces comm\u00e9moratives.<\/span><\/p>\n

\"K16<\/a>
Banner<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 11 avril 1924, la Principaut\u00e9 du Liechtenstein a officiellement adopt\u00e9 le franc suisse comme monnaie l\u00e9gale, abandonnant la couronne autrichienne. Cette d\u00e9cision, ainsi que l’union douani\u00e8re avec la Suisse, ont jet\u00e9 les bases d’un d\u00e9veloppement \u00e9conomique consid\u00e9rable dans l’\u00c9tat, malgr\u00e9 sa petite taille.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":231584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,308,989,303,209,292,306,1346],"tags":[954,2280,1403,401,949,434],"class_list":["post-231593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-faits-marquants","category-geopolitique","category-histoire","category-les-magazines","category-liechtenstein-fr","category-politique","category-curiosites","tag-economie","tag-evenements-historiques","tag-franc-suisse","tag-histoire-de-leurope","tag-liechtenstein-en-fr","tag-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231593"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231596,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231593\/revisions\/231596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}