{"id":227227,"date":"2023-02-08T13:28:19","date_gmt":"2023-02-08T13:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/storia-tradizioni-carnevale\/"},"modified":"2023-02-19T15:39:42","modified_gmt":"2023-02-19T15:39:42","slug":"histoire-traditions-carnaval-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/histoire-traditions-carnaval-suisse\/","title":{"rendered":"Histoire et traditions du carnaval suisse"},"content":{"rendered":"

Histoire et traditions du carnaval suisse<\/span><\/h1>\n

Le carnaval est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res : les d\u00e9fil\u00e9s, la musique, les masques et les d\u00e9guisements jouent un r\u00f4le important.<\/em><\/span><\/h3>\n
\"Fasnachtsumzug<\/a>
Fasnachtsumzug Luzern Bild von Werner Sidler auf Pixabay<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Le terme \u00ab\u00a0carnaval\u00a0\u00bb vient du latin \u00ab\u00a0carnem levare<\/em>\u00a0\u00bb (enlever la viande) et fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la veille du Car\u00eame, la p\u00e9riode de je\u00fbne de quarante jours avant P\u00e2ques, qui commence le mercredi des Cendres. Cette p\u00e9riode de je\u00fbne rappelle les 40 jours de je\u00fbne et de p\u00e9nitence pass\u00e9s par J\u00e9sus dans le d\u00e9sert.<\/span><\/p>\n

Au Moyen \u00c2ge, tous les habitants de l’Europe chr\u00e9tienne devaient observer l’obligation de je\u00fbner et le carnaval \u00e9tait utilis\u00e9 pour \u00e9puiser les derni\u00e8res provisions de l’hiver, festoyer, danser et faire de la musique.<\/span><\/p>\n

Dans de nombreux endroits des r\u00e9gions catholiques, le carnaval s’ouvre \u00e0 11 h 11 le 11 novembre. Cette date est toujours en rapport avec le je\u00fbne, en effet, on observait autrefois une p\u00e9riode de je\u00fbne avant No\u00ebl, qui commen\u00e7ait le jour de la Saint-Martin<\/strong>. En outre, en raison des dix commandements de la Bible, le chiffre onze symbolisait l’exc\u00e8s, le d\u00e9passement des limites et la bouffonnerie. De v\u00e9ritables d\u00e9fil\u00e9s et f\u00eates de carnaval ont lieu partout en f\u00e9vrier ou en mars, que le carnaval s’ouvre le jour de la Saint-Martin ou juste avant le mercredi des Cendres<\/strong>.<\/span><\/p>\n

En Suisse, le carnaval est l’une des f\u00eates les plus populaires, qui se d\u00e9roule dans pratiquement toutes les communes et trouve son origine dans un m\u00e9lange de rituels chr\u00e9tiens, de coutumes traditionnelles et de c\u00e9l\u00e9brations pa\u00efennes, m\u00eame vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Les participants, portant des masques effrayants pour \u00e9loigner les mauvais esprits et des d\u00e9guisements imaginatifs, assument temporairement une nouvelle identit\u00e9 en d\u00e9filant dans les rues au son de la musique.<\/span><\/p>\n

On notera en particulier les carnavals de la ville de Lucerne<\/strong> et de B\u00e2le<\/strong> (ce dernier faisant partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’UNESCO). Dans certains cantons, le carnaval s’inspire de la coutume pr\u00e9chr\u00e9tienne consistant \u00e0 chasser l’hiver et les mauvais esprits pour accueillir la renaissance du printemps.<\/span><\/p>\n

La Saison d\u2019alpage candidate au Patrimoine immat\u00e9riel de l\u2019UNESCO<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

La nuit de Saint-Laurent entre traditions et l\u00e9gendes<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Schmutziger Donnerstag ou jeudi gras<\/span><\/h2>\n

Le jeudi gras tombe le jeudi pr\u00e9c\u00e9dant le mercredi des Cendres et marque le d\u00e9but de la saison du carnaval. Schmutz\u00a0\u00bb (\u00e9galement \u00ab\u00a0Schmotz\u00a0\u00bb) est un terme dialectal al\u00e9manique d\u00e9signant la graisse. Autrefois, pour survivre au car\u00eame (\u00e0 partir du mercredi des Cendres), les gens avaient l’habitude de manger autant de graisse que possible le jeudi gras.<\/span><\/p>\n

Fasnachtsdienstag ou mardi gras<\/span><\/h2>\n

\u00c9galement appel\u00e9 Faschingsdienstag, ou Karnevalsdienstag, dans les pays germanophones, il est connu sous le nom de mardi gras et marque le dernier jour du carnaval, avant le d\u00e9but du car\u00eame. Dans certaines r\u00e9gions o\u00f9 il est c\u00e9l\u00e9br\u00e9, il constitue le point culminant des festivit\u00e9s carnavalesques.<\/span><\/p>\n

Les carnavals suisses les plus c\u00e9l\u00e8bres et les plus caract\u00e9ristiques<\/span><\/h2>\n

Carnaval de B\u00e2le<\/span><\/h3>\n

Au XVIe si\u00e8cle, B\u00e2le a \u00e9galement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la R\u00e9forme protestante en supprimant la p\u00e9riode de je\u00fbne avant P\u00e2ques et avec elle le carnaval. Les autorit\u00e9s n’ont cependant pas r\u00e9ussi \u00e0 s’imposer, si bien que cette ville fait partie des rares villes protestantes suisses o\u00f9 l’on c\u00e9l\u00e8bre encore aujourd’hui un carnaval traditionnel.<\/span><\/p>\n

Selon certains historiens locaux, le lancer de confettis est une tradition typiquement b\u00e2loise qui s’est depuis r\u00e9pandue dans le reste du monde. \u00c0 l’origine, des bonbons appel\u00e9s confettis \u00e9taient donn\u00e9s ou lanc\u00e9s \u00e0 la foule pendant le d\u00e9fil\u00e9, mais cette pratique a \u00e9t\u00e9 interdite au XIXe si\u00e8cle et remplac\u00e9e par de petits bouts de papier. Dans le dialecte allemand de B\u00e2le, les confettis sont appel\u00e9s R\u00e4ppli<\/em>.<\/span><\/p>\n

\"Morgestraich<\/a>
Morgestraich – Carnaval de B\u00e2le Photo by Theusursus, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Ce carnaval a une histoire s\u00e9culaire et a \u00e9t\u00e9 inscrit au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’UNESCO en 2017<\/strong>, ce qui en fait le plus grand carnaval de Suisse. \u00c0 partir de 4 heures du matin, le lundi suivant le mercredi des Cendres, lorsque les cloches de l’\u00e9glise Saint-Martin sonnent, toutes les lumi\u00e8res du centre-ville sont \u00e9teintes et la musique et les festivit\u00e9s commencent au commandement \u00ab\u00a0Morgestraich, vorw\u00e4rts marsch !\u00a0\u00bb et la m\u00e9lodie traditionnelle de la marche Morgenstreich est chant\u00e9e. Dans la ville compl\u00e8tement plong\u00e9e dans l’obscurit\u00e9, des lanternes avec des repr\u00e9sentations de th\u00e8mes de carnaval pass\u00e9s et des tambours d’accompagnement brillent. De nombreux restaurants et bars de la vieille ville ouvrent \u00e9galement leurs portes et restent ouverts pendant les 72 heures suivantes.<\/span><\/p>\n

L’un des ensembles les plus anciens est celui des Cliques<\/strong>, qui d\u00e9filent dans la vieille ville en jouant du piccolo et du tambour de basque : il se compose d’un Vortrab (avant-garde), des Pfeifer (cornemuseurs), du Tambourmajor (tambour-major) et des Tambouren (batteurs).<\/span><\/p>\n

Les Gugge<\/strong> (fanfares) jouent la Guggenmusik pendant le carnaval en d\u00e9filant et en se produisant dans les Guggekoncerts.<\/span><\/p>\n

Les chanteurs de la Schnitzelbank<\/strong> sont des bouffons qui chantent des vers satiriques en suisse allemand sur l’actualit\u00e9 \u00e0 B\u00e2le et dans le monde. Les chanteurs se produisent r\u00e9guli\u00e8rement dans les restaurants et les bars les lundis et mercredis soirs et dans les clique-cellars (salles de r\u00e9union locales) les mardis.<\/span><\/p>\n

Les lundis et mercredis apr\u00e8s-midi, deux grands cort\u00e8ges \u00ab\u00a0Cort\u00e8ge<\/strong>\u00a0\u00bb avec masques, costumes et la traditionnelle Guggenmusik ont lieu, tandis que le mardi apr\u00e8s-midi est consacr\u00e9 aux enfants, v\u00eatus de costumes \u00e0 th\u00e8me et arm\u00e9s de confettis et de bonbons. Le soir, c’est l’heure de la musique sur les principales places de la ville. La soupe \u00e0 la farine, le g\u00e2teau \u00e0 l’oignon et le bretzel au cumin appel\u00e9 \u00ab\u00a0Fastenw\u00e4he\u00a0\u00bb accompagnent les trois jours de c\u00e9l\u00e9brations.<\/span><\/p>\n

Les masques typiques de la ville sont le \u00ab\u00a0Waggis<\/strong>\u00ab\u00a0, un personnage au grand nez et aux v\u00eatements color\u00e9s, et la \u00ab\u00a0Alti Tante<\/strong>\u00a0\u00bb (vieille tante), une \u00e9l\u00e9gante B\u00e2loise.<\/span><\/p>\n

Ces trois jours de festivit\u00e9s sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0drey scheenschte D\u00e4\u00e4gi<\/strong>\u00a0\u00bb ou les trois plus beaux jours de l’ann\u00e9e par les citoyens de B\u00e2le.<\/span><\/p>\n

Carnaval de Saint-Gall<\/span><\/h3>\n

Ce carnaval est c\u00e9l\u00e8bre pour le \u00ab\u00a0F\u00f6b\u00fc-Verschuss<\/strong>\u00ab\u00a0, o\u00f9 chaque ann\u00e9e un nouveau \u00ab\u00a0citoyen d’honneur\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire la personne qui a fait la chose la plus folle au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, est choisi devant la statue de Vadiano. Le choix est fait par les Schnitzelb\u00e4nkler (conteurs satiriques), le Gugger et les associations de carnaval, et le nom du gagnant est annonc\u00e9 par un coup de canon d’o\u00f9 partent des confettis color\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Carnaval de Lucerne<\/span><\/h3>\n

Ce carnaval, consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand \u00e9v\u00e9nement annuel de la ville, s’ouvre traditionnellement le jeudi gras avec les Fritschi<\/strong>, qui arrivent \u00e0 bord d’un bateau sur le lac des Quatre-Cantons \u00e0 5 heures du matin pour annoncer l’ouverture du carnaval par un coup de tonnerre connu sous le nom de \u00ab\u00a0big bang<\/em>\u00ab\u00a0, marquant le d\u00e9but des six jours de f\u00eate. Le Fritschi, un vieil homme accompagn\u00e9 de sa femme et de son fils, semble tirer ses origines d’une figure symbolique du pass\u00e9, une marionnette de paille appel\u00e9e Fridolin<\/em>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n