{"id":133543,"date":"2022-06-27T13:55:20","date_gmt":"2022-06-27T13:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/foederalismuspreis-2022-forum-italienisch-schweiz\/"},"modified":"2022-06-27T16:03:02","modified_gmt":"2022-06-27T16:03:02","slug":"prix-federalisme-2022-forum-italien-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/prix-federalisme-2022-forum-italien-suisse\/","title":{"rendered":"Le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme 2022 d\u00e9cern\u00e9 au Forum pour l’italien en Suisse"},"content":{"rendered":"

Le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme 2022 d\u00e9cern\u00e9 au Forum pour l’italien en Suisse<\/span><\/h1>\n

Le Forum pour l’italien en Suisse re\u00e7oit le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme pour son engagement en faveur de la langue et de la culture italiennes, compte tenu de l’importance des langues nationales en g\u00e9n\u00e9ral et des langues minoritaires en particulier.<\/em><\/span><\/h3>\n
\"Il<\/a>
The logo of the \u00ab\u00a0Federalism Award\u00a0\u00bb<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Le\u00a0Forum per l’italiano in Svizzera\u00a0<\/strong><\/a>regroupe 38 organisations et sert de caisse de r\u00e9sonnance \u00e0 la Suisse italophone. Organis\u00e9 en cinq groupes de travail, il promeut la langue et la culture italiennes dans tous les domaines d\u2019activit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 \u2013 de la politique aux sciences. Derni\u00e8rement, il a rendu hommage \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Dante en mettant sur pied une s\u00e9rie de manifestations dans toute la Suisse. Le travail du Forum ne se limite donc pas \u00e0 une seule r\u00e9gion, mais s\u2019engage pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 italophone du pays. C\u2019est \u00e0 ce titre qu\u2019il remporte le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme 2022.<\/span><\/p>\n

Hommage symbolique \u00e0 l\u2019engagement de l\u2019ensemble de la population italophone<\/span><\/h2>\n

En attribuant le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme 2022 au Forum per l\u2019italiano in Svizzera, le jury souhaite rendre un hommage symbolique \u00e0 l\u2019engagement de l\u2019ensemble de la population italophone en faveur de la coh\u00e9sion nationale : le Tessin est davantage que la \u00ab Riviera de la Suisse \u00bb. Dot\u00e9 d\u2019une fronti\u00e8re directe avec un pays m\u00e9diterran\u00e9en, il est souvent la porte d\u2019entr\u00e9e des migrant\u2219es dans le pays ; et ce ph\u00e9nom\u00e8ne n\u2019est pas nouveau. Les vall\u00e9es du sud des Grisons, dont la population constitue ce qu\u2019on appelle une \u00ab minorit\u00e9 dans la minorit\u00e9 \u00bb, doivent \u00e9galement faire face \u00e0 des d\u00e9fis particuliers. \u00ab La population italophone est une pi\u00e8ce importante du puzzle qu\u2019est le mod\u00e8le suisse \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller d\u2019\u00c9tat vaudois Pascal Broulis, pr\u00e9sident de la Fondation ch et membre du jury. Chaque jour, elle tisse des liens entres les langues et les cultures nationales.<\/span><\/p>\n

\"Statua<\/a>
Statue of Dante Alighieri in Florence Photo by Folco Masi on Unsplash<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Pour des langues vivantes en Suisse<\/span><\/h2>\n

Le jury en est convaincu : la Suisse puise sa force et son identit\u00e9 dans la diversit\u00e9 linguistique du pays. Ainsi, l\u2019engagement du Forum ne profite pas seulement aux personnes italophones. Ce n\u2019est pas un hasard si parmi les finalistes se trouvent d\u2019autres organisations qui \u0153uvrent pour la diversit\u00e9 linguistique et donc la coh\u00e9sion nationale.<\/span><\/p>\n

Conf\u00e9rence L’italophonie et le r\u00f4le des m\u00e9dias de service public<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Suisse et Grisons pour la promotion de l’italien et du romanche<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

La culture des Grisons italiens reste un h\u00e9ritage unique.<\/a>..<\/strong><\/span><\/p>\n

Mention sp\u00e9ciale \u00e0 Play Suisse<\/span><\/h2>\n

M\u00eame s\u2019il n\u2019est pas laur\u00e9at,\u00a0Play Suisse<\/a>\u00a0re\u00e7oit une mention sp\u00e9ciale du jury. Le service de streaming de SRG SSR rassemble les meilleures productions de la RTS, de la RSI, de SRF et de RTR sous un m\u00eame toit. Les s\u00e9ries et les \u00e9missions se d\u00e9roulent dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions et racontent des histoires qui int\u00e9ressent et touchent l\u2019ensemble de la Suisse. Toutes les offres sont sous-titr\u00e9es en allemand, en fran\u00e7ais, en italien, voire en romanche, et sont parfois doubl\u00e9es, permettant ainsi de b\u00e2tir des ponts entre les communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Un Prix attribu\u00e9 depuis 2014<\/span><\/h2>\n

Dot\u00e9 de 10 000 francs, le Prix du f\u00e9d\u00e9ralisme est une initiative de la Fondation ch. Il r\u00e9compense une personne ou une organisation pour son engagement politique, civique, scientifique ou culturel en faveur du f\u00e9d\u00e9ralisme et de la coh\u00e9sion nationale. Lanc\u00e9 en 2014, il est remis depuis 2021 \u00e0 l\u2019issue d\u2019un appel \u00e0 candidatures. Le Cirque Knie, easyvote ou encore la chercheuse en droit Eva Maria Belser comptent parmi les pr\u00e9c\u00e9dents laur\u00e9ats. Le Forum per l\u2019italiano in Svizzera est la premi\u00e8re organisation italophone \u00e0 recevoir le prix.<\/strong><\/span><\/p>\n

Faire connaissance avec l’italien<\/span><\/h2>\n

Que savez-vous de la langue italienne ? Pr\u00e9sident du Forum per l\u2019italiano in Svizzera, le conseiller d\u2019\u00c9tat tessinois Manuele Bertoli r\u00e9pond \u00e0 des id\u00e9es re\u00e7ues plus ou moins vraies.\u00a0La vid\u00e9o est \u00e0 voir ici.<\/span><\/p>\n