{"id":132205,"date":"2022-05-03T17:11:10","date_gmt":"2022-05-03T17:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/convegno-litalofonia-ruolo-servizio-pubblico-media\/"},"modified":"2022-05-03T18:18:18","modified_gmt":"2022-05-03T18:18:18","slug":"conference-italophonie-role-medias-service-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/conference-italophonie-role-medias-service-public\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence \u00ab\u00a0L’italophonie et le r\u00f4le des m\u00e9dias de service public\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Conf\u00e9rence \u00ab\u00a0L’italophonie et le r\u00f4le des m\u00e9dias de service public\u00a0\u00bb<\/span><\/h1>\n

Analyse de la situation de l’italien dans le contexte du plurilinguisme suisse, en consid\u00e9rant : l’aspect d\u00e9mographique et sociolinguistique, le r\u00f4le de l’italien comme langue officielle, sa position dans l’enseignement et sa pr\u00e9sence dans la sph\u00e8re culturelle, avec un chapitre qui traite \u00e9galement du r\u00f4le et de la position de l’italien dans son utilisation dans les m\u00e9dias, sur lequel ont travaill\u00e9 Matteo Casoni (OLSI), Sabine Christopher (OLSI), Andrea Plata (SUPSI-DFA) et Maria Chiara Moskopf-Janner (PHGR).<\/em><\/span><\/h3>\n
\"Crasi<\/a>
Crasi entre les drapeaux de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse et de la R\u00e9publique italienne<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

La Conf\u00e9rence L’italofonia e il ruolo del servizio pubblico dei media<\/strong><\/em> organis\u00e9e par le CORSI, avec le Forum per l’italiano in Svizzera, fait suite \u00e0 la publication du rapport \u00ab\u00a0La position de l’italien en Suisse : un regard sur la p\u00e9riode 2012-2020 \u00e0 travers quelques indicateurs\u00a0\u00bb (La posizione dell\u2019Italiano in Svizzera: uno sguardo sul periodo 2012-2020 attraverso alcuni indicatori)<\/a><\/em>\u00a0, command\u00e9 par le Forum per l’italiano in Svizzera<\/em> \u00e0 l’Osservatorio linguistico della Svizzera italiana (OLSI) e<\/em>t au Dipartimento formazione e apprendimento (SUPSI-DFA)<\/em> avec la collaboration de l’Alta scuola pedagogica dei Grigioni (PHGR) et entend partir des r\u00e9sultats de cette \u00e9tude.<\/span><\/p>\n

La recherche, \u00e0 laquelle ont travaill\u00e9 Matteo Casoni (OLSI), Sabine Christopher (OLSI), Andrea Plata (SUPSI-DFA) et Maria Chiara Moskopf-Janner (PHGR), pr\u00e9sente une analyse de la situation de l’italien dans le contexte du plurilinguisme suisse, en consid\u00e9rant : l’aspect d\u00e9mographique et sociolinguistique, le r\u00f4le de l’italien comme langue officielle, sa position dans l’enseignement et sa pr\u00e9sence dans la sph\u00e8re culturelle, avec un chapitre qui traite \u00e9galement du r\u00f4le et de la position de l’italien dans son utilisation dans les m\u00e9dias.<\/span><\/p>\n

Ces aspects couvrent les domaines d’int\u00e9r\u00eat de la conf\u00e9rence de Saint-Gall et sont discut\u00e9s dans quatre tables rondes :<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Le multilinguisme suisse – d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour l’italien en Suisse ;<\/span><\/li>\n
  2. La sant\u00e9 des Italiens : promotion et valorisation dans le service public des m\u00e9dias ;<\/span><\/li>\n
  3. L’italien au-del\u00e0 des Alpes : les attentes des chaires et des \u00e9coles \u00e0 l’\u00e9gard du service public des m\u00e9dias ;<\/span><\/li>\n
  4. La radiodiffusion de service public pour les jeunes : qu’apporte la RSI aux jeunes et \u00e0 quelles attentes r\u00e9pond-elle ?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Suisse et Grisons pour la promotion de litalien et du romanche<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

    La culture des Grisons italiens reste un h\u00e9ritage unique.<\/a>..<\/strong><\/span><\/p>\n

    La conf\u00e9rence de Saint-Gall du 7 mai<\/strong> rev\u00eat une grande importance pour la Suisse al\u00e9manique, \u00e9tant donn\u00e9 que l’italien est la deuxi\u00e8me langue parl\u00e9e dans notre ville au nord des Alpes. Le choix de Saint-Gall comme lieu de la conf\u00e9rence est \u00e9galement une reconnaissance de la relation qui a exist\u00e9 entre la culture de l’abbaye de Saint-Gall et l’Italie au cours des si\u00e8cles, comme en t\u00e9moignent les diverses \u00e9tudes men\u00e9es sur les textes de la c\u00e9l\u00e8bre biblioth\u00e8que de l’abbaye et l’existence d’une chaire d’\u00e9tudes italiennes \u00e0 l’universit\u00e9 de Saint-Gall depuis la fondation de l’universit\u00e9.\u00a0 De nombreux \u00e9tudiants tessinois ont fr\u00e9quent\u00e9 l’universit\u00e9 de Saint-Gall au fil des ans, et le font encore aujourd’hui. Comprendre une deuxi\u00e8me langue, c’est \u00eatre capable de comprendre l’Autre. Ainsi, l’italien – deuxi\u00e8me langue parl\u00e9e dans notre r\u00e9gion – devient un \u00e9l\u00e9ment de coh\u00e9sion sociale et nationale, nous rendant ouverts \u00e0 la diversit\u00e9 et curieux du monde m\u00e9diterran\u00e9en. La d\u00e9fense de l’italien prend donc aussi la valeur de la \u00ab\u00a0sant\u00e9\u00a0\u00bb des langues nationales suisses qui, toutes ensemble, sont la caract\u00e9ristique suisse de la diversit\u00e9 dans l’unit\u00e9 !<\/span><\/p>\n

    \u00ab\u00a0Une petite nation de 8,8 millions d’habitants et quatre langues nationales qui v\u00e9hiculent une extr\u00eame richesse culturelle : c’est sur la base de la diversit\u00e9 que se d\u00e9veloppe la coh\u00e9sion nationale de la Suisse. Il nous appartient de reconna\u00eetre la valeur de notre patrimoine linguistique et culturel et de le prot\u00e9ger, tant au niveau l\u00e9gislatif par nos activit\u00e9s parlementaires que dans notre vie quotidienne, gr\u00e2ce aux citoyens qui l’enrichissent.<\/span><\/p>\n

    \"Tutti<\/a>
    Tous les lieux de culture italophone dans les Grisons<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    Programma_7maggio2022_Convegno CORSI<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

    La veille, vendredi 6 mai 2022, de 16h00 \u00e0 18h00<\/strong>, \u00e0 la Kantonsschule am Burggraben de Saint-Gall, la CORSI et la RSI organisent un atelier de 2 heures comprenant des activit\u00e9s pratiques qui permettront aux \u00e9tudiants inscrits de faire face aux nouveaux et anciens outils de communication : une attention particuli\u00e8re est accord\u00e9e \u00e0 la communication num\u00e9rique et aux fake news.\u00a0Plus d’informations et de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n

    Organisateurs avec m\u00e9c\u00e9nat et contribution financi\u00e8re<\/span><\/h2>\n