{"id":130608,"date":"2022-03-07T09:44:02","date_gmt":"2022-03-07T09:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/convenzione-alpi\/"},"modified":"2022-04-05T11:24:39","modified_gmt":"2022-04-05T11:24:39","slug":"traite-international-convention-alpine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/traite-international-convention-alpine\/","title":{"rendered":"Convention alpine"},"content":{"rendered":"

Convention alpine<\/span><\/h1>\n

La Convention alpine a \u00e9t\u00e9 le premier trait\u00e9 international au monde \u00e0 consid\u00e9rer une zone de montagne transnationale dans son int\u00e9gralit\u00e9<\/em><\/span><\/h3>\n

Cet accord, sign\u00e9 par huit pays alpins (Allemagne, Autriche, France, Italie, Suisse, Liechtenstein, Slov\u00e9nie et Monaco) et par l’Union europ\u00e9enne, est entr\u00e9 en vigueur en 1995 et vise \u00e0 la protection et au d\u00e9veloppement durable des Alpes.Cette zone montagneuse situ\u00e9e au c\u0153ur de l’Europe constitue le cadre naturel, culturel, de vie et \u00e9conomique de plus de 14 millions de personnes et d’un grand nombre de visiteurs chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Les r\u00e9unions de la Conf\u00e9rence alpine ont lieu tous les deux ans dans le pays qui assure la pr\u00e9sidence (en g\u00e9n\u00e9ral, un pays assure la pr\u00e9sidence pendant deux ans).<\/span><\/p>\n

Les langues officielles de la Conf\u00e9rence alpine sont le fran\u00e7ais, l’allemand, l’italien et le slov\u00e8ne.<\/span><\/p>\n

Les Nations unies, ses agences sp\u00e9cialis\u00e9es, le Conseil de l’Europe et tous les pays europ\u00e9ens peuvent participer aux r\u00e9unions en tant qu’observateurs.<\/span><\/p>\n

Il en va de m\u00eame pour les associations transfrontali\u00e8res de collectivit\u00e9s territoriales alpines. Les organisations non gouvernementales concern\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre admises en tant qu’observateurs. Les d\u00e9cisions sont prises sur une base consensuelle.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Convenzione
Convention alpine \u00a9consolatosvizzeromilano<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Un peu d’histoire<\/span><\/h3>\n

D\u00e8s 1952, la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) s’est fix\u00e9 pour objectif d’\u00e9laborer une convention entre les pays alpins.<\/span><\/p>\n

Le 17 mai 1988, la session pl\u00e9ni\u00e8re du Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 une r\u00e9solution visant \u00e0 \u00e9laborer une \u00ab\u00a0Convention sur la protection des Alpes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

En 1989, lors de la premi\u00e8re conf\u00e9rence alpine \u00e0 Berchtesgaden (Allemagne), les ministres de l’environnement ont \u00e9labor\u00e9 un document en 89 points, qui marquait un engagement concret en faveur de l’\u00e9laboration d’un trait\u00e9 international contraignant entre les huit \u00c9tats alpins et la CEE.<\/span><\/p>\n

La Convention alpine a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e et sign\u00e9e \u00e0 Salzbourg (Autriche) le 7 novembre 1991 par l’Autriche, la France, l’Allemagne, l’Italie, le Liechtenstein, la Suisse et la CEE. La Slov\u00e9nie a sign\u00e9 ce trait\u00e9 en 1993 et Monaco en 1994 sur la base d’un protocole additionnel distinct.<\/span><\/p>\n

La Convention alpine est entr\u00e9e en vigueur en 1995.<\/span><\/p>\n

L’objectif de la Convention alpine est de sauvegarder les \u00e9cosyst\u00e8mes alpins sensibles, ainsi que les identit\u00e9s culturelles r\u00e9gionales, le patrimoine et les traditions des Alpes pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n
\"Logo
Logo de la Convention des Alpes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Protocoles et d\u00e9clarations<\/span><\/h2>\n

Les protocoles contiennent des mesures sp\u00e9cifiques pour la mise en \u0153uvre des principes de la convention-cadre et des mesures concr\u00e8tes \u00e0 prendre pour la protection et le d\u00e9veloppement durable des Alpes.<\/span><\/p>\n

Les pays alpins s’engagent \u00e0 adopter des mesures sp\u00e9cifiques dans 12 domaines th\u00e9matiques (population et culture, am\u00e9nagement du territoire, qualit\u00e9 de l’air, conservation des sols, eau, conservation de la nature et protection des paysages, agriculture de montagne, for\u00eats de montagne, tourisme, transports, \u00e9nergie et d\u00e9chets).<\/span><\/p>\n

Deux protocoles additionnels ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s, respectivement le protocole sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le protocole d’adh\u00e9sion de la Principaut\u00e9 de Monaco \u00e0 la Convention alpine.<\/span><\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails, voir les documents sur le site web: https:\/\/www.alpconv.org\/fr\/home\/convention\/protocoles-declarations\/<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sidence de la Convention alpine<\/span><\/h2>\n

La Suisse, avec la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga<\/em> comme pr\u00e9sidente, a repris la pr\u00e9sidence de la Convention alpine pour la p\u00e9riode 2021-2022, succ\u00e9dant \u00e0 la France.<\/span><\/p>\n

Au cours de sa pr\u00e9sidence de deux ans, la Suisse s’engage \u00e0 poursuivre les trois priorit\u00e9s th\u00e9matiques suivantes : le climat, qui servira \u00e9galement de fil conducteur, les transports durables et les villes alpines.<\/span><\/p>\n

Avec le Syst\u00e8me alpin d’objectifs climatiques 2050 et le Plan d’action climatique 2.0, la Convention alpine s’est fix\u00e9 pour objectif de faire des Alpes un espace climatiquement neutre et r\u00e9silient. La Suisse veut contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif et pr\u00e9voit divers projets \u00e0 cette fin.Les exigences de mobilit\u00e9 et de capacit\u00e9 des r\u00e9seaux de transport sont \u00e9lev\u00e9es dans les Alpes, qui constituent en m\u00eame temps un environnement naturel tr\u00e8s sensible. Afin de minimiser l’impact sur l’environnement, la Suisse s’engage \u00e0 rendre les transports plus respectueux des ressources et \u00e0 mieux faire conna\u00eetre les caract\u00e9ristiques naturelles des Alpes.<\/span><\/p>\n

Enfin, la Suisse veut fixer de nouvelles priorit\u00e9s dans les espaces urbains alpins, en abordant les questions environnementales et sociales. La Suisse encourage la r\u00e9novation et la construction durables dans les Alpes et d\u00e9montre que les villes alpines peuvent s’adapter au changement climatique gr\u00e2ce \u00e0 des mesures d’am\u00e9nagement du territoire.<\/span><\/p>\n

Dans le cadre des trois priorit\u00e9s th\u00e9matiques, la Suisse mettra en \u0153uvre un plan en cinq points au cours de sa pr\u00e9sidence : cyclotourisme, Climat Hour, r\u00e9novation et construction durables dans les Alpes, villes alpines et politique de transfert du fret ferroviaire transalpin.<\/span><\/p>\n

Au cours de la p\u00e9riode 2021 – 2022, de nombreux \u00e9v\u00e9nements et projets seront organis\u00e9s pour r\u00e9unir les acteurs de l’espace alpin. Dans ce contexte, la participation active des jeunes aux diff\u00e9rents projets sera un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la pr\u00e9sidence suisse.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Cyclotourisme:<\/strong> Le premier \u00e9v\u00e9nement a eu lieu le 22 avril 2021, avec la conf\u00e9rence internationale \u00ab\u00a0MoVe the Alps<\/strong>\u00ab\u00a0<\/a>. Au cours de la conf\u00e9rence, les participants ont discut\u00e9 de la mani\u00e8re de promouvoir un cyclotourisme durable et respectueux du climat dans la r\u00e9gion alpine. Pendant la p\u00e9riode estivale, l’\u00e9dition 2021 de YOALIN aura lieu, o\u00f9 la mobilit\u00e9 durable \u00e0 v\u00e9lo, en train et \u00e0 pied jouera un r\u00f4le central.<\/span><\/li>\n
  2. Heure du climat:<\/strong> Le 5 juin 2021, Journ\u00e9e mondiale de l’environnement, la Suisse a lanc\u00e9 l’initiative Heure du climat<\/strong><\/a>. L’objectif de cet \u00e9v\u00e9nement d\u00e9centralis\u00e9 \u00e9tait de montrer la vari\u00e9t\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements climatiques \u00e0 petite et grande \u00e9chelle dans la r\u00e9gion alpine.<\/span><\/li>\n
  3. R\u00e9novation et construction durables dans l’espace alpin:<\/strong> dans le cadre du 10e anniversaire du Prix international d’architecture \u00ab\u00a0Constructive Alps\u00a0\u00bb, une conf\u00e9rence<\/strong> <\/a>a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e sur ce th\u00e8me le 10 juin 2021.<\/span><\/li>\n
  4. Villes alpines:<\/strong> le 9\u00e8me rapport sur l’\u00e9tat des Alpes se concentrera sur le th\u00e8me des villes alpines. Les espaces urbains alpins seront mis en \u00e9vidence pour la premi\u00e8re fois et les d\u00e9fis climatiques, environnementaux et sociaux auxquels ils sont confront\u00e9s seront examin\u00e9s et discut\u00e9s conjointement. En collaboration avec les villes alpines et d’autres partenaires, la Suisse lance \u00e9galement le projet \u00ab\u00a0Action climatique dans les villes alpines\u00a0\u00bb, qui implique la population locale dans la promotion de mesures respectueuses du climat. Un atelier d’apprentissage par les pairs sur le th\u00e8me de l’action climatique dans les villes alpines<\/strong><\/a> a eu lieu le 18 juin 2021.<\/span><\/li>\n
  5. Politique de transfert:<\/strong> La pr\u00e9sidence suisse veut am\u00e9liorer la coordination entre les \u00c9tats alpins dans le domaine du trafic de transit et du transfert route-rail, qui est un pilier essentiel d’une politique de transport durable. L’objectif est de cr\u00e9er un forum de discussion entre les \u00c9tats sur les objectifs en mati\u00e8re de climat et de transport.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    La Suisse dirige \u00e9galement l’\u00e9laboration participative du nouveau Programme de travail pluriannuel de la Convention alpine pour la p\u00e9riode 2023 – 2030.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"Pr\u00e9sidences
    Pr\u00e9sidences pr\u00e9c\u00e9dentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    Pour en savoir plus sur cette organisation et d\u00e9couvrir ses activit\u00e9s, vous pouvez consulter son site web https:\/\/www.alpconv.org\/<\/strong><\/a> disponible en italien, allemand, fran\u00e7ais, anglais et slov\u00e8ne.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Convention alpine a \u00e9t\u00e9 le premier trait\u00e9 international au monde \u00e0 prendre en compte une zone de montagne transnationale dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":130596,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1695,287,280,1700,277,308,284,289,209,292,306,294,1346],"tags":[958,1380,1054,1379,1606,1604,816,1281,1605,662,949,1382,1381,888],"class_list":["post-130608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-allemagne","category-autriche","category-environnement","category-europe-fr","category-faits-marquants","category-france-fr","category-italie","category-les-magazines","category-liechtenstein-fr","category-politique","category-suisse","category-curiosites","tag-allemagne","tag-alpes","tag-autriche","tag-convention-fr","tag-convention-alpine","tag-environnement","tag-environnement-2","tag-france-2","tag-france","tag-italie","tag-liechtenstein-en-fr","tag-monaco-fr","tag-slovenie","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130608"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131244,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130608\/revisions\/131244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}