{"id":130085,"date":"2021-04-14T14:16:39","date_gmt":"2021-04-14T14:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/cosi-berna-intende-moderare-le-riserve-delle-casse-malati\/"},"modified":"2022-02-12T11:13:06","modified_gmt":"2022-02-12T11:13:06","slug":"comment-berne-entend-moderer-les-reserves-de-assurance-maladie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/comment-berne-entend-moderer-les-reserves-de-assurance-maladie\/","title":{"rendered":"Comment Berne entend mod\u00e9rer les r\u00e9serves de l&rsquo;assurance maladie"},"content":{"rendered":"<h1>Comment Berne entend mod\u00e9rer les r\u00e9serves de l&rsquo;assurance maladie<\/h1>\n<h3><em>En 2020, les assureurs maladie disposaient de 11,3 milliards de francs de r\u00e9serves, soit 203% du minimum, qui seront r\u00e9duites au profit des payeurs de primes<\/em><\/h3>\n<p>Les r\u00e9serves de l&rsquo;assurance maladie doivent \u00eatre r\u00e9duites au profit des assur\u00e9s suisses.<br \/>\nLors de sa s\u00e9ance du 14 avril 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 la r\u00e9vision de l&rsquo;ordonnance sur la surveillance de l&rsquo;assurance-maladie (OVAMal), qui pr\u00e9cise les conditions de la r\u00e9duction volontaire des r\u00e9serves et du remboursement des primes exc\u00e9dentaires per\u00e7ues par les assureurs.<br \/>\nEn outre, le seuil minimal autoris\u00e9 pour la r\u00e9duction des r\u00e9serves dans l&rsquo;assurance maladie obligatoire sera abaiss\u00e9. L&rsquo;ordonnance r\u00e9vis\u00e9e entrera en vigueur le 1er juin 2021 et s&rsquo;appliquera pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l&rsquo;approbation des primes pour 2022.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lalimentation-en-suisse-30-milliards-de-chiffre-daffaires\/\"><strong>L&rsquo;alimentation en Suisse: 30 milliards de chiffre d&rsquo;affaires<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-six-autres-pays-de-lue-reunis-pour-le-nutri-score\/\"><strong>La Suisse et six autres pays de l&rsquo;UE r\u00e9unis pour le Nutri-Score<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-se-joint-a-lonu-pour-faire-entendre-la-voix-des-enfants\/\"><strong>La Suisse se joint \u00e0 l&rsquo;ONU pour faire entendre la voix des enfants<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Actuellement, les r\u00e9serves des assureurs maladie sont bien sup\u00e9rieures au minimum l\u00e9gal. En 2020, ils se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 11,3 milliards de francs, soit 203% du minimum requis.<br \/>\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que ces r\u00e9serves trop \u00e9lev\u00e9es doivent \u00eatre r\u00e9duites au profit des assur\u00e9s.<br \/>\nLes assureurs sont \u00e9galement encourag\u00e9s \u00e0 calculer des primes aussi proches que possible des co\u00fbts pr\u00e9vus et \u00e0 r\u00e9duire les r\u00e9serves si celles-ci le permettent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_89248\" aria-describedby=\"caption-attachment-89248\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89250 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire-1024x683.jpeg\" alt=\"Medici di pronto soccorso pronti a intervenire\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Medici-di-pronto-soccorso-pronti-a-intervenire.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89248\" class=\"wp-caption-text\">Des m\u00e9decins urgentistes pr\u00eats \u00e0 intervenir<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Des conditions simplifi\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 deux m\u00e9canismes diff\u00e9rents<\/h4>\n<p>La loi sur la surveillance de l&rsquo;assurance maladie (LVAMal) et l&rsquo;OVAMal pr\u00e9voient deux m\u00e9canismes pour corriger ex post les \u00e9carts excessifs entre les primes per\u00e7ues et les co\u00fbts r\u00e9els : la r\u00e9duction volontaire des r\u00e9serves et le remboursement des primes exc\u00e9dentaires per\u00e7ues.<br \/>\nLa r\u00e9duction volontaire des r\u00e9serves profite \u00e0 tous les assur\u00e9s de l&rsquo;assureur concern\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/produits-laitiers-et-agrotourisme-excellent-en-suisse\/\"><strong>Produits laitiers et agrotourisme? Excellent en Suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/une-application-pour-rendre-le-travail-des-agriculteurs-suisses-moins-bureaucratique\/\"><strong>Une application pour rendre le travail des agriculteurs suisses moins bureaucratique<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/etapes-et-membres-de-la-care-quality-commission\/\"><strong>\u00c9tapes et membres de la Care Quality Commission<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Le remboursement des primes exc\u00e9dentaires n&rsquo;est accord\u00e9 aux assur\u00e9s que dans les cantons o\u00f9 les primes ont largement d\u00e9pass\u00e9 les co\u00fbts.<br \/>\nLa r\u00e9vision de l&rsquo;OVAMal pr\u00e9voit de simplifier les conditions dans lesquelles un assureur peut r\u00e9duire volontairement ses r\u00e9serves et d&rsquo;abaisser la limite au-del\u00e0 de laquelle cela est possible.<br \/>\nActuellement, les assureurs doivent dans tous les cas disposer de r\u00e9serves sup\u00e9rieures de 150% au montant minimum prescrit par l&rsquo;Ordonnance. Avec la r\u00e9vision, cette limite correspondra plut\u00f4t au montant minimum de 100 pour cent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_93584\" aria-describedby=\"caption-attachment-93584\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-93586 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera-1024x683.jpeg\" alt=\"La camera di un ospedale in Svizzera\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/La-camera-di-un-ospedale-in-Svizzera.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-93584\" class=\"wp-caption-text\">Une chambre d&rsquo;h\u00f4pital en Suisse<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La relation entre les co\u00fbts et les revenus sera rendue plus explicite<\/h4>\n<p>Avec la r\u00e9vision de l&rsquo;ordonnance, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral clarifie \u00e9galement les conditions de remboursement des primes exc\u00e9dentaires en d\u00e9finissant le rapport entre les co\u00fbts et les recettes de primes qu&rsquo;un assureur doit pr\u00e9senter pour que sa demande soit approuv\u00e9e.<br \/>\nUn autre objectif de l&rsquo;amendement de l&rsquo;OVAMal est d&#8217;emp\u00eacher les assureurs d&rsquo;utiliser les deux instruments correctifs \u00e0 des fins commerciales, afin d&rsquo;acqu\u00e9rir de nouveaux assur\u00e9s.<br \/>\nLa r\u00e9vision de l&rsquo;ordonnance renforce \u00e9galement la s\u00e9curit\u00e9 juridique en d\u00e9finissant dans l&rsquo;ordonnance, plut\u00f4t que dans une circulaire de l&rsquo;OFSP, les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9duction volontaire des r\u00e9serves.<\/p>\n<figure id=\"attachment_94086\" aria-describedby=\"caption-attachment-94086\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-94088 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato-1024x683.jpeg\" alt=\"Una carta malattia nel portafoglio di un assicurato\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Una-carta-malattia-nel-portafoglio-di-un-assicurato.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-94086\" class=\"wp-caption-text\">Une carte de sant\u00e9 dans le portefeuille d&rsquo;une personne assur\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2020, les assureurs maladie disposaient de 11,3 milliards de francs, soit 203% du minimum, \u00e0 r\u00e9duire en faveur des payeurs de primes<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94084,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,308,209,306,294],"tags":[393,397,415,522],"class_list":["post-130085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-faits-marquants","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-avenir","tag-federalisme","tag-fiscalite","tag-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130087,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130085\/revisions\/130087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}