{"id":129055,"date":"2021-04-19T11:34:05","date_gmt":"2021-04-19T11:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/racism-emerged-in-counseling-activities-in-switzerland\/"},"modified":"2021-12-29T18:12:52","modified_gmt":"2021-12-29T18:12:52","slug":"le-racisme-est-apparu-dans-les-activites-de-conseil-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-racisme-est-apparu-dans-les-activites-de-conseil-en-suisse\/","title":{"rendered":"Le racisme est apparu dans les activit\u00e9s de conseil en Suisse"},"content":{"rendered":"<h1>Le racisme est apparu dans les activit\u00e9s de conseil en Suisse<\/h1>\n<h3><em>Un rapport f\u00e9d\u00e9ral trilingue documente et analyse les 572 cas de discrimination raciale en 2020 sur le lieu de travail ou dans le quartier<\/em><\/h3>\n<p>En 2020, le R\u00e9seau de d\u00e9fense des victimes du racisme a document\u00e9 et analys\u00e9 572 cas de discrimination raciale. En Suisse, la majorit\u00e9 des incidents signal\u00e9s se sont produits sur le lieu de travail ou dans le voisinage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-en-premiere-ligne-contre-les-disparitions-forcees\/\"><strong>La Suisse en t\u00eate de la lutte contre les disparitions forc\u00e9es<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Le motif le plus souvent cit\u00e9 est la x\u00e9nophobie, suivie du racisme envers les Noirs et de l&rsquo;hostilit\u00e9 envers les musulmans. Les autres domaines de vie particuli\u00e8rement touch\u00e9s sont l&rsquo;espace public, les relations avec l&rsquo;administration et la police, et l&rsquo;Internet.<br \/>\nEn raison de certains changements apport\u00e9s \u00e0 la m\u00e9thode d&rsquo;enregistrement des cas, les chiffres de 2020 ne peuvent \u00eatre compar\u00e9s \u00e0 ceux de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90658\" aria-describedby=\"caption-attachment-90658\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-90659 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg\" alt=\"Il celeberrimo Palazzo Federale di Berna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-celebre-Palazzo-Federale-di-Berna.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90658\" class=\"wp-caption-text\">Le c\u00e9l\u00e8bre Palais f\u00e9d\u00e9ral de Berne<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Le contexte professionnel est pr\u00e9pond\u00e9rant avec 95 cas<\/h4>\n<p>Le domaine de vie o\u00f9 le nombre de cas signal\u00e9s est le plus \u00e9lev\u00e9 est le lieu de travail (95). Les victimes ont fait \u00e9tat d&rsquo;insultes et de comportements d\u00e9sobligeants et irrespectueux de la part de leurs coll\u00e8gues ou d&rsquo;un traitement in\u00e9galitaire de la part de leurs sup\u00e9rieurs.<br \/>\nUne \u00e9tudiante, par exemple, a demand\u00e9 l&rsquo;aide d&rsquo;un conseiller parce que, pendant son stage dans une \u00e9cole primaire, le directeur de l&rsquo;\u00e9cole l&rsquo;a abord\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9sobligeante \u00e0 cause du turban qu&rsquo;elle portait, a exig\u00e9 qu&rsquo;elle montre ses cheveux, lui a demand\u00e9 si elle avait des probl\u00e8mes de cheveux et lui a conseill\u00e9 de les coiffer diff\u00e9remment.<br \/>\nApr\u00e8s cette confrontation, la jeune femme a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9e d&rsquo;arr\u00eater de pratiquer sans raison.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rassismusvorfalle-aus-der-Beratungsarbeit-2020.pdf\">Rassismusvorf\u00e4lle aus der Beratungsarbeit 2020 im Schweiz<\/a><br \/>\n<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Incidents-racistes-recenses-en-2020.pdf\">Incidents racistes recens\u00e9s en 2020 en Suisse<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Episodi-di-razzismo-trattati-nellattivita-di-consulenza-2020.pdf\">Episodi di razzismo trattati nell&rsquo;attivit\u00e0 di consulenza 2020 in Svizzera<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_85664\" aria-describedby=\"caption-attachment-85664\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-86428 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/land-2700774_1920-e1610501712672-1024x706.png\" alt=\"Illustrazione di montagne, ghiacciai e bandiera svizzera\" width=\"840\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/land-2700774_1920-e1610501712672-1024x706.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/land-2700774_1920-e1610501712672-300x207.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/land-2700774_1920-e1610501712672-768x530.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/land-2700774_1920-e1610501712672.png 1392w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85664\" class=\"wp-caption-text\">Illustration de montagnes, de glaciers et du drapeau suisse<\/figcaption><\/figure>\n<h4>72 cas ont impliqu\u00e9 le quartier ou le voisinage<\/h4>\n<p>72 cas de conseil concernent des incidents racistes survenus dans le quartier et\/ou le voisinage.<br \/>\nLes restrictions impos\u00e9es \u00e0 la vie publique pour lutter contre la pand\u00e9mie de COVID-19 ont d\u00e9plac\u00e9 les incidents de discrimination dans la sph\u00e8re priv\u00e9e, notamment dans le quartier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-democratie-athenienne-elle-perdure-a-glaris-et-en-appenzell\/\"><strong>La d\u00e9mocratie ath\u00e9nienne ? Revivre entre Glaris et Appenzell&#8230;.\u00a0<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-les-quatre-fantastiques-de-la-democratie-directe\/\"><strong>La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lethique-de-la-competitivite-et-lesprit-du-federalisme\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9thique de la comp\u00e9titivit\u00e9 et l&rsquo;esprit du f\u00e9d\u00e9ralisme<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/waldstatte-et-les-cantons-forestiers-a-laube-de-la-suisse\/\"><strong>Waldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;aube de la Suisse&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Par exemple, apr\u00e8s avoir emm\u00e9nag\u00e9 dans un nouvel appartement, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s reconnus a \u00e9t\u00e9 victime de harc\u00e8lement de la part d&rsquo;un voisin qui, \u00e0 plusieurs reprises, a fait des commentaires irrespectueux sur les musulmans, a jur\u00e9 sur les enfants dans la cage d&rsquo;escalier et a harcel\u00e9 la famille \u00e0 plusieurs reprises en se plaignant de bruits inexistants et en appelant la police sans raison.<br \/>\n\u00c0 la demande de la famille, le service de conseil a inform\u00e9 par \u00e9crit la femme des cas couverts par la loi p\u00e9nale contre la discrimination raciale. Cette intervention a conduit \u00e0 une am\u00e9lioration de la situation.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85787\" aria-describedby=\"caption-attachment-85787\" style=\"width: 677px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-86506 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stammbaum_CH_Kantone-677x1024.jpg\" alt=\"L'albero &quot;genealogico&quot; dei Cantoni svizzeri\" width=\"677\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stammbaum_CH_Kantone-677x1024.jpg 677w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stammbaum_CH_Kantone-198x300.jpg 198w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stammbaum_CH_Kantone-768x1162.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Stammbaum_CH_Kantone.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85787\" class=\"wp-caption-text\">The \u00ab\u00a0family tree\u00a0\u00bb of the Swiss Cantons<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La x\u00e9nophobie semble \u00eatre le motif de 304 incidents<\/h4>\n<p>Le motif de discrimination le plus souvent mentionn\u00e9 est la x\u00e9nophobie (304 cas), suivie du racisme envers les Noirs (206) et de l&rsquo;hostilit\u00e9 envers les musulmans (55).<br \/>\nDans un cas sur quatre, les conseillers ont constat\u00e9 une discrimination multiple dans laquelle la discrimination raciale \u00e9tait surtout aggrav\u00e9e par une discrimination due au statut juridique, au sexe ou \u00e0 la position sociale.<br \/>\nLe Rapport 2020 sur les incidents racistes a un nouveau look et offre un contenu plus en phase avec le public cible.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-presidence-de-la-confederation-suisse-de-1848-a-nos-jours\/\"><strong>La pr\u00e9sidence de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse de 1848 \u00e0 aujourd&rsquo;hui<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/des-monuments-suisses-un-tresor-cache-a-exploiter\/\"><strong>Les monuments suisses? Un tr\u00e9sor \u00ab\u00a0cach\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 exploiter&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/schwytz-et-glaris-demi-cantons-perdus-de-lhistoire-suisse\/\"><strong>Schwyz et Glaris, des semicantons perdus de l&rsquo;histoire suisse<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/les-districts-suisses-toujours-enfants-dun-federalisme-mineur\/\"><strong>Les districts suisses? Encore enfants d&rsquo;un f\u00e9d\u00e9ralisme mineur<\/strong><\/a><\/p>\n<p>En outre, afin de donner une image plus r\u00e9aliste des incidents racistes dans la vie quotidienne et dans la sph\u00e8re priv\u00e9e, les cas dans lesquels un motif raciste ne peut \u00eatre exclu ont \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s comme des cas de discrimination raciale.<br \/>\nEn raison de ces changements, les r\u00e9sultats du rapport 2020 ne peuvent \u00eatre compar\u00e9s \u00e0 ceux des analyses des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<br \/>\nDisponible en allemand, fran\u00e7ais et italien, le rapport \u00ab\u00a0Incidents de racisme trait\u00e9s dans l&rsquo;activit\u00e9 de conseil 2020\u00a0\u00bb peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur www.network-racism.ch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_94740\" aria-describedby=\"caption-attachment-94740\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-94741 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono-1024x683.jpeg\" alt=\"Mani dalla pelle di diverso colore si stringono a quadrato\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Mani-dalla-pelle-di-diverso-colore-si-stringono.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-94740\" class=\"wp-caption-text\">Des mains de diff\u00e9rentes couleurs de peau se serrent carr\u00e9ment l&rsquo;une contre l&rsquo;autre<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un rapport f\u00e9d\u00e9ral trilingue a document\u00e9 et analys\u00e9 les 572 cas de discrimination raciale de 2020 sur le lieu de travail ou dans le voisinage<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":94738,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312,209,306,294],"tags":[670,707,469,537,659,825,667,1005],"class_list":["post-129055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-communication-fr","tag-ecole","tag-emigration","tag-immigration-fr","tag-police-fr","tag-racisme","tag-securite","tag-xenophobie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129057,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129055\/revisions\/129057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}