{"id":127601,"date":"2021-08-01T11:40:42","date_gmt":"2021-08-01T11:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/guy-parmelin-i-valori-di-ieri-saranno-quelli-di-domani\/"},"modified":"2021-10-11T17:59:18","modified_gmt":"2021-10-11T17:59:18","slug":"guy-parmelin-les-valeurs-dhier-seront-les-valeurs-de-demain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/guy-parmelin-les-valeurs-dhier-seront-les-valeurs-de-demain\/","title":{"rendered":"Guy Parmelin: \u00ab\u00a0Les valeurs d&rsquo;hier seront les valeurs de demain&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h1>Guy Parmelin: \u00ab\u00a0Les valeurs d&rsquo;hier seront les valeurs de demain&#8230;\u00a0\u00bb<\/h1>\n<h3><em>Discours du Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse \u00e0 l&rsquo;occasion de la F\u00eate nationale 2021 depuis le sommet vaudois des Diablerets \u00e0 3000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude<\/em><\/h3>\n<p><em>\u00ab\u00a0Chers compatriotes, chers compatriotes, chers compatriotes,<\/em><br \/>\n<em>En ce premier jour du mois d&rsquo;ao\u00fbt 2021, j&rsquo;ai le plaisir de m&rsquo;adresser \u00e0 vous depuis le massif des Diablerets, \u00e0 pr\u00e8s de 3 000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude. Si j&rsquo;ai choisi de m&rsquo;adresser \u00e0 vous depuis le canton de Vaud, c&rsquo;est pour le sentiment r\u00e9confortant que procure le fait de pouvoir c\u00e9l\u00e9brer notre F\u00eate nationale pr\u00e8s de ses racines, pr\u00e8s de ses proches, en se sentant \u00ab\u00a0chez soi\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>L&rsquo;endroit o\u00f9 je me trouve maintenant me fait sentir proche de vous tous : d&rsquo;ici, je peux voir le col du Sanetsch et imaginer la source verte de la Sarine, une rivi\u00e8re qui unit plut\u00f4t que de diviser. D&rsquo;ici, je peux aussi voir les cantons de Berne et du Valais, et donc d&rsquo;autres r\u00e9gions, avec d&rsquo;autres langues et d&rsquo;autres mentalit\u00e9s, mais qui forment toujours un seul et m\u00eame pays : la Suisse, notre Suisse.<\/em><\/p>\n<p><em>Notre pays, comme beaucoup d&rsquo;autres, a derri\u00e8re lui de longs mois de pand\u00e9mie. Mes pens\u00e9es les plus sinc\u00e8res vont en particulier \u00e0 tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s, ainsi qu&rsquo;\u00e0 ceux qui travaillent sans rel\u00e2che pour la combattre. J&rsquo;adresse \u00e9galement mes condol\u00e9ances \u00e0 ceux qui ont souffert des r\u00e9centes inondations et des graves d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par le mauvais temps. Ma gratitude va \u00e0 tous ceux qui travaillent sur le terrain pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-et-les-quatre-fantastiques-de-la-democratie-directe\/\"><strong>La Suisse et les \u00ab\u00a0quatre fantastiques\u00a0\u00bb de la d\u00e9mocratie directe<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/lethique-de-la-competitivite-et-lesprit-du-federalisme\/\"><strong>L&rsquo;\u00e9thique de la comp\u00e9titivit\u00e9 et l&rsquo;esprit du f\u00e9d\u00e9ralisme<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/waldstatte-et-les-cantons-forestiers-a-laube-de-la-suisse\/\"><strong>Waldst\u00e4tte et les cantons \u00ab\u00a0forestiers\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;aube de la Suisse&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_124631\" aria-describedby=\"caption-attachment-124631\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124633 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Guy Parmelin, sul massiccio di massiccio di Les Diablerets, in occasione dell'allocuzione del primo agosto 2021\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124631\" class=\"wp-caption-text\">Guy Parmelin, sur le massif des Diablerets, lors de son intervention le 1er ao\u00fbt 2021<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Malgr\u00e9 tout, cette p\u00e9riode nous a amen\u00e9s \u00e0 d\u00e9montrer notre capacit\u00e9 d&rsquo;adaptation. J&rsquo;admire les efforts de la population \u00e0 cet \u00e9gard, surtout en ce jour o\u00f9 nous sommes appel\u00e9s \u00e0 r\u00e9affirmer nos valeurs fondatrices et notre fiert\u00e9 nationale.<\/em><\/p>\n<p><em>En Suisse, la fiert\u00e9 est un sentiment tr\u00e8s intime qui s&rsquo;exprime avec discr\u00e9tion. C&rsquo;est un sentiment que j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de partager avec vous \u00e0 plusieurs reprises r\u00e9cemment : \u00e0 Gen\u00e8ve, lors d&rsquo;un important sommet international ; \u00e0 Bucarest, lors d&rsquo;une brillante performance de notre \u00e9quipe nationale de football. Apr\u00e8s tout, la joie et la fiert\u00e9 sont les sentiments qui nous animent chaque fois qu&rsquo;une performance individuelle ou collective permet \u00e0 notre pays de progresser sur le chemin toujours incertain du succ\u00e8s. Par ailleurs, l&rsquo;esprit de solidarit\u00e9 pr\u00f4n\u00e9 par notre Constitution f\u00e9d\u00e9rale consiste autant \u00e0 se r\u00e9jouir des victoires des autres qu&rsquo;\u00e0 partager leurs difficult\u00e9s. Cela signifie soutenir les autres, quelles que soient les circonstances.<\/em><\/p>\n<p><iframe style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FSwissFederalism%2Fposts%2F391103715678702&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"761\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>La f\u00eate nationale est un moment fort de notre ann\u00e9e civile, qui interrompt, bien que temporairement, le rythme effr\u00e9n\u00e9 de nos activit\u00e9s. C&rsquo;est l&rsquo;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 notre avenir et de penser non pas tant \u00e0 notre propre destin qu&rsquo;\u00e0 celui de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble : la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous travaillons et au d\u00e9veloppement de laquelle nous essayons de contribuer du mieux que nous pouvons.<\/em><\/p>\n<p><em>Les contacts fr\u00e9quents que j&rsquo;ai avec notre peuple m&rsquo;ont permis de d\u00e9couvrir sa d\u00e9termination. Malgr\u00e9 la persistance de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie, je sens un regain d&rsquo;\u00e9nergie dans le pays, un d\u00e9sir de reprendre la vie et de s&rsquo;engager activement.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_124635\" aria-describedby=\"caption-attachment-124635\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124637 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3-1024x683.jpeg\" alt=\"Guy Parmelin, sul massiccio di massiccio di Les Diablerets, in occasione dell'allocuzione del primo agosto 2021\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-3.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124635\" class=\"wp-caption-text\">Guy Parmelin, sur le massif des Diablerets, lors de son intervention le 1er ao\u00fbt 2021<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>La Suisse, il est vrai, n&rsquo;a rien accompli sans en avoir les moyens. Elle n&rsquo;a jamais fond\u00e9 son succ\u00e8s sur l&rsquo;approximation, le hasard, l&rsquo;arrogance ou la bravade. Au contraire, notre pays est fond\u00e9 sur le travail, l&rsquo;entraide, le courage et l&rsquo;optimisme. Cette recette est prouv\u00e9e par 730 ans d&rsquo;une histoire qui, comme celle de tout autre \u00c9tat, a connu des hauts et des bas, des bons et des mauvais moments. C&rsquo;est une recette qui, j&rsquo;en suis convaincu, fera ses preuves \u00e0 l&rsquo;avenir, face aux d\u00e9fis sanitaires, environnementaux, sociaux et g\u00e9opolitiques pressants qui nous attendent. Notre patrie pourra relever ces d\u00e9fis en adoptant une vision globale, soutenue par l&rsquo;engagement civique de chacun d&rsquo;entre nous et par la cr\u00e9ativit\u00e9 que notre d\u00e9mocratie directe peut stimuler.<\/em><\/p>\n<p><em>Les signes de reprise sont \u00e9vidents et les pr\u00e9visions \u00e9conomiques sont de bon augure. Toutefois, nous devons garder \u00e0 l&rsquo;esprit, comme les sages aiment \u00e0 nous le rappeler, que le but du voyage est le voyage lui-m\u00eame. Marchons donc avec confiance, pas \u00e0 pas, en faisant confiance \u00e0 nos ressources.<\/em><\/p>\n<p><em>Du fond du c\u0153ur, et dans un esprit de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, je vous souhaite \u00e0 tous une merveilleuse f\u00eate nationale.<\/em><\/p>\n<p><em>Vive la Suisse et vive ses institutions!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/des-monuments-suisses-un-tresor-cache-a-exploiter\/\"><strong>Des monuments suisses? Un tr\u00e9sor \u00ab\u00a0cach\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 exploiter&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-democratie-athenienne-elle-perdure-a-glaris-et-en-appenzell\/\"><strong>La d\u00e9mocratie ath\u00e9nienne? Revivre entre Glaris et Appenzell&#8230;<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/leurope-des-petits-etats-et-un-federalisme-a-peine-esquisse\/\"><strong>L&rsquo;Europe des petits \u00c9tats et un f\u00e9d\u00e9ralisme \u00e0 peine esquiss\u00e9&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><iframe title=\"Ansprache zum 1. August 2021 - Bundespr\u00e4sident Guy Parmelin\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u-yrWZMDF3Q?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Allocution du 1er ao\u00fbt 2021 - Guy Parmelin, Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9deration\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DVslNjnFZ90?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Allocuzione del 1\u00b0 agosto 2021 - Guy Parmelin, Presidente della Confederazione\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8gH234lQZM8?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_124639\" aria-describedby=\"caption-attachment-124639\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124641 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4-1024x683.jpeg\" alt=\"Guy Parmelin, sul massiccio di massiccio di Les Diablerets, in occasione dell'allocuzione del primo agosto 2021\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Guy-Parmelin-sul-massiccio-di-massiccio-di-Les-Diablerets-in-occasione-dellallocuzione-del-primo-agosto-2021-4.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124639\" class=\"wp-caption-text\">Guy Parmelin, sur le massif des Diablerets, lors de son intervention le 1er ao\u00fbt 2021<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discours du Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse \u00e0 l&rsquo;occasion de la F\u00eate nationale 2021 depuis le sommet vaudois des Diablerets \u00e0 3000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":124645,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332,303,209,306,294],"tags":[406,401,429,888,449,530,479],"class_list":["post-127601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-de-vaud","category-histoire","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-europe-fr","tag-histoire-de-leurope","tag-schwytz","tag-suisse","tag-unterwald","tag-uri-fr","tag-vaud-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127601"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127603,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127601\/revisions\/127603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}